المواضيع حقائق حول اليابان
رجال اليابان يحظون بإجازة أبوّة لا يستغلونها
[13/01/2019] اقرأ أيضاًENGLISH | 日本語 |

عدد الرجال اليابانيين الذين يحصلون على إجازة لرعاية الأطفال يتنامى ببطء. على الرغم من مقارنته بالنساء اللاتي يتحصلون على إجازات لفترات طويلة بعد الإنجاب، فإن أغلبية الآباء لا يحصلون سوى على بضعة أيام فقط.

أظهرت دراسة استقصائية أجرتها وزارة الصحة والعمل والشؤون الاجتماعية للمساواة بين الجنسين في إدارة العمل أن نسبة الرجال الذين يحصلون على إجازات لرعاية الأطفال ارتفعت في عام 2017 بنسبة 1.98 نقطة إلى 5.14%، مما يمثل المرة الأولى التي يرتفع فيها هذا المعدل إلى أكثر من 5%.

تعمل الحكومة على تشجيع مشاركة الرجال في الأعمال المنزلية ورعاية الأطفال حتى تكون المرأة أكثر نشاطًا وفاعلية في المجتمع الياباني. ومع ذلك، فبينما نسبة الرجال الذين يأخذون إجازة رعاية الطفل آخذة في الارتفاع، فإن الزيادة بطيئة والعدد الإجمالي أقل بكثير من ذلك بالنسبة للنساء. وتأمل الحكومة في الوصول إلى نسبة 13% للرجال بحلول عام 2020، ولكن حتى تحقيق هذا الهدف سيؤدي فقط إلى تضييق الهامش قليلاً بين الرجال والنساء.

كما أظهر المسح وجود اختلاف كبير في طول مدة إجازة رعاية الأطفال التي يحصل عليها الرجال والنساء. في عام 2015، حصل ما مجموعه 85% من النساء من ستة أشهر إلى ما يصل إلى سنتين بعد الإنجاب. في المقابل، حصل أكثر من 80% من الرجال أقل من شهر واحد، ومن هؤلاء 56.9% حصلوا على أقل من خمسة أيام. وتعتبر فترات الإجازات القصيرة هذه بمثابة رعاية زائفة لأن الوالد لا يشارك مشاركة كاملة في رعاية طفله.

يعبر المصطلح الياباني ”إيكومن“ عن الرجال المتحمسون لرعاية الأطفال، لكن الأرقام تظهر أن هؤلاء الآباء لا يزالون أقلية بكثير. في اليابان، لا يزال هناك تقسيم عميق للعمل حيث يعمل الرجال وتقوم النساء بأعمال المنزل وتهتم بشؤون البيت. بالإضافة إلى ذلك، هناك مقاومة قوية بين الرجال للبقاء بعيدا عن مكان العمل لفترات طويلة من الزمن. ومع ذلك، يشير الخبراء إلى أنه سيكون من الصعب على المرأة أن تندمج بشكل كامل في المجتمع إذا استمر تحملهن لعبء العمل المنزلي ورعاية الأطفال.

(النص الأصلي باللغة اليابانية، الترجمة من الإنكليزية، صورة العنوان بيكستا)

كلمات مفتاحية:
  • [13/01/2019]
مقالات ذات صلة
مقالات أخرى في هذا الموضوع

المقالات الأكثر تصفحا

تغطية خاصة جميع المقالات

فيديوهات مختارة

バナーエリア2
  • مدونات محرري nippon.com
  • اليابان في خبر
  • اليابان في سطور
  • http://www.shorouknet.com/
  • 了解(日本語ーアラビア語辞典)