التاتامي ... الحصيرة اليابانية التقليدية

بنية التاتامي

التاتامي هي حصيرة أرضية يابانية تقليدية. وفي المنازل اليابانية الحالية هناك غرف ذات طراز ياباني (الواشيتسو) وغرف ذات طراز غربي، ويتم استخدام التاتامي في الغرف ذات الطراز الياباني. كما أنها تُستخدم في غرف الشاي الخاصة بتحضير وتقديم الشاي الأخضر (سادو). وأبعادها المعيارية هي ١٨٢ سنتيمترا للطول، و٩١ سنتيمترا للعرض، ويتم عادة مد واستخدام حوالي ٣ إلى ٨ حصائر في الغرفة الواحدة. ويتم صنع التاتامي عن طريق تغطية الجزء السفلي من التاتامي (تاتامي دوكو) بالجزء العلوي من التاتامي (تاتامي أوموتي)، وخياطة حاشية التاتامي (تاتامي هيري) على حوافها.

يكون تاتامي دوكو على شكل لوح سمكه حوالي خمسة سنتيمترات. ويتم صنعه عن طريق وضع قش الأرز فوق بعضه البعض ومن ثم خياطته وشده. وبسبب انخفاض المعروض من قش الأرز في السنوات الأخيرة، وسهولة نمو العث والعفن فيه، يتم كثيرا استخدام ألواح البوليستيرين أو ألواح من الألياف اللينة.

ويتم خياطة قماش على شكل حزام في الحواف يُسمى ”تاتامي هيري“. ويتم صناعة ذلك القماش من القنب أو من الحرير، ومن الممكن اختيار ألوان وأشكال مختلفة. وهناك أنواع من التاتامي ليس لها تاتامي هيري كريوكيو تاتامي (حصيرة تاتامي مربعة الشكل تبلغ مساحتها نصف مساحة التاتامي العادية) وغيرها.

حجم التاتامي

نسبة الطول إلى العرض في التاتامي هي ٢ إلى ١ وهي مستطيلة الشكل، ولكن يوجد تاتامي مربعة الشكل. ويختلف حجم التاتامي قليلا باختلاف المنطقة كما هو الحال في كيوتو وأوساكا، وناغويا، وطوكيو وغيرها، ولكن يتم كثيرا استخدام حجم أصغر قليلا في الشقق الحالية. وغالبا ما يتم الإشارة إلى مساحة الغرف في البيوت اليابانية بعدد حصائر التاتامي. والغرف ذات الطراز الياباني تكون عادة غرف مساحتها ٣ جو (وحدة عد حصائر التاتامي، وهي عبارة عن ٣ حصائر تاتامي)، ٤,٥ جو، ٦ جو، أو ٨ جو.

تاريخ التاتامي

انتقلت الكثير من عناصر الحضارة اليابانية من الصين، ولكن تعتبر التاتامي نتاجا يابانيا خالصا. وأقدم تاتامي مازالت موجودة حتى وقتنا الحالي يعود تاريخها إلى منصف القرن الثامن الميلادي، وهي محفوظة في شوصو-إن خزينة كنوز معبد تودايجي الموجود في مدينة نارا.

وفي عصر هييآن (٧٩٤ - ١١٨٥)، استُخدمت التاتامي في أرضية غرف قصور العائلات الأرستقراطية. حيث كانت تُوضع فوق الألواح الخشبية وفقا للحاجة، واستُخدمت كما تُستخدم الوسائد والأسِرَّة. وانتشرت من نهاية القرن الثاني عشر وحتى منتصف القرن السادس عشر الميلادي، وأصبحت أرض الغرف مفروشة بشكل كامل بالتاتامي كما هو عليه الحال في الوقت الحالي. وبدأ استخدامها من قبل عامة الناس منذ منتصف عصر إيدو (١٦٠٣ - ١٨٦٨). وانتشرت في كل المناطق الريفية بعد عصر ميجي (١٨٦٨ - ١٩١٢).

التاتامي في الوقت الحالي

بعد الحرب العالمية الثانية، تأثرت حياة اليابانيين بالغرب كثيرا، ولكن استمر عصر المنازل اليابانية التي تشكل غرفة الواشيتسو المفروشة بالتاتامي نواتها لفترة طويلة. ومن عام ١٩٩٠ ازداد عدد المنازل التي لا يوجد فيها غرفة واشيتسو، وبدأت شعبية الأرضية الخشبية بالانتشار.

ووفقا لجمعية الإنتاج وترويج المبيعات في محافظة كوماموتو والتي تعتبر المحافظة الأولى في إنتاج نبات الأسل في كل اليابان، فإن كمية الطلب على تاتامي أوموتي انخفضت إلى الثلث من ٤٥ ملايين حصيرة في عام ١٩٩٣، إلى ١٤,٩ مليون حصيرة في عام ٢٠١٢.

عند النوم يتم مد الفوتون فوق التاتامي. وعند عدم استخدام الفوتون يتم طويه ووضعه في خزانة تُسمى ”أوشي إري“ تكون مركَّبة في جدار الغرفة.

ولكن، هناك عيوب للغرف ذات الأرضية الخشبية كالشعور بالبرد، وتردد الصوت وغيرها، لذلك بدأت مراجعة طريقة استخدام التاتامي مرة أخرى مؤخرا. حيث تكتسب أنواع التاتامي الجديدة شعبية، كالتاتامي التي يتم وضعها فوق الأرضية الخشبية، والتاتامي ذات الطراز الجديد والألوان المتعددة، والتي تستخدم موادا أولية غير نبات الأسل.

والتاتامي تصبح كرسيا للجلوس أو فراشا للنوم بمجرد وضع زابوتون أو فوتون فوقها، بحيث يصبح من الممكن عيش حياة بسيطة ذات أثاث قليل. وإذا تم الأخذ بعين الاعتبار المواد الأولية التي يتم صنع تاتامي دوكو وتاتامي هيري منها، من الممكن الحصول على تاتامي تتحلل عضويا حتى لو تم التخلص منها. وبالتالي فإنها مواد بناء صديقة للبيئة.

رابط خارجي

معلومات عن التاتامي على صفحة لمحل خاص في كيوتو (باللغة الإنكليزية)

(النص الأصلي باللغة اليابانية. صورة العنوان: غرفة واشيتسو من التاتامي تم وضع زابوتون وطاولة يابانية منخفضة (زاتاكو) فيها.)