بالصور... تعرف على قلعة هيميجي أروع القلاع اليابانية

ثقافة

تعد قلعة هيميجي قلعة مهيبة من القرن السابع عشر في مدينة هيميجي بمحافظة هيوغو. وهي مُحافظ عليها بشكل جيد وكبيرة الحجم وتتمتع بإطلالة مميزة، وهي واحدة من أشهر القلاع المحبوبة في اليابان. وقد تم تصنيفها ككنز وطني وموقع للتراث الثقافي من قبل اليونسكو. وقد ألهم موقعها الشاهق فوق المدينة، وشكلها الأنيق مقارنات شعرية بالطيور بيضاء الريش، بما في ذلك النعت الأكثر شهرة لها وهو ”قلعة طائر البلشون الأبيض“ أو ”شيروساغي-جو“.

إطلالة قلعة هيميجي فوق المدينة المزدحمة. يبعد مجمع القلعة المترامي الأطراف تقريبًا كيلومتر واحد عن محطة هيميجي. وتوجد بالمحطة منصة مخصصة للمشاهدة حيث يمكن للمسافرين الاستمتاع بالنظر إلى البرج الرئيسي للقلعة.
إطلالة قلعة هيميجي فوق المدينة المزدحمة. يبعد مجمع القلعة المترامي الأطراف تقريبًا كيلومتر واحد عن محطة هيميجي. وتوجد بالمحطة منصة مخصصة للمشاهدة حيث يمكن للمسافرين الاستمتاع بالنظر إلى البرج الرئيسي للقلعة.

 جسر ساكورامون يمثل مدخل حديقة هيميجي، التي تحتوي على الأراضي الواسعة للقلعة. ويقع البرج الرئيسي والأبنية المركزية الأخرى على بُعد حوالي 450 مترًا عبر الطرق المتعرجة في مجمع القلعة.
جسر ساكورامون يمثل مدخل حديقة هيميجي، التي تحتوي على الأراضي الواسعة للقلعة. ويقع البرج الرئيسي والأبنية المركزية الأخرى على بُعد حوالي 450 مترًا عبر الطرق المتعرجة في مجمع القلعة.

تحفة معمارية

أكثر ما يلفت النظر في قلعة هيميجي هو البرج الرئيسئ الذي يطلق عليه (دايتنشو). وهو أكبر الأبراج المركزية في القلاع الإثني عشر المتبقية في اليابان من عصر إيدو (1603-1868) أو ما قبل ذلك، والتي لازلت تحتفظ بأبراجها المركزية. ويبلغ ارتفاع البرج الخشبي ذو الجدران البيضاء 31,5 مترًا ويتكون من خمسة طوابق من الخارج وسبعة طوابق داخلية، بما في ذلك القبو المحاط بالجدران الحجرية الذي يعتبر قاعدته ويعطي المبنى ارتفاعًا إجماليًا يبلغ 46,3 مترًا. ويُحاط البرج بثلاثة (كوتنشو) أو أبراج ثانوية أصغر حجمًا، والتي يتم ربطها بممرات مغطاة تسمى (واتارياغورا). والبرج و واتارياغورا يصنفان على أنهما كنز وطني في اليابان.

ويضم المجمع القلعي 83 مبنى بما في ذلك الأبراج والأسوار والهياكل الأخرى، حيث يعتبر العديد منها ممتلكات ثقافية هامة مُعتبرة. ويقع المجمع القلعي على قمة تلة (هيمي ياما) على ارتفاع 45 مترًا ويهيمن على المناظر الطبيعية المحيطة، حيث تتداخل أسقف وتجاويف الهياكل لتقدم للمشاهدين إطلالات مختلفة تبعًا لزاوية الرؤية.

 برج القلعة الرئيسي والقصر الثانوي (نيشي كوتنشو). قلعة هيميجي تتميز دائمًا بإطلالتها المثيرة للإعجاب سواء كانت من مكان قريب أو بعيد.
برج القلعة الرئيسي والقصر الثانوي (نيشي كوتنشو). قلعة هيميجي تتميز دائمًا بإطلالتها المثيرة للإعجاب سواء كانت من مكان قريب أو بعيد.

 منظر من متنزه (أوتاكاياما هايسوإيكيه) إلى الشمال الغربي من القلعة يكشف عن البرج الرئيسي والأبراج الثلاثة الثانوية: من اليسار هيغشي كوتنشو، إينوي كوتنشو، و نيشي كوتنشو.
منظر من متنزه (أوتاكاياما هايسوإيكيه) إلى الشمال الغربي من القلعة يكشف عن البرج الرئيسي والأبراج الثلاثة الثانوية: من اليسار هيغشي كوتنشو، إينوي كوتنشو، و نيشي كوتنشو.

 إحدى الممرات المغطاة التي تربط بين الأبراج الثانوية للقلعة.
إحدى الممرات المغطاة التي تربط بين الأبراج الثانوية للقلعة.

الجدران الخارجية للأبراج الثانوية والممرات، بالإضافة إلى فواصل ألواح السقف مغطاة بنوع من الجص الأبيض يُسمى ”شيرو شيكّوي“ والذي يحمي القلعة من الحرائق بالإضافة إلى إضفاء جمالية على البناء. ومنذ إكتمال قلعة هيميجي في شكلها الحالي في بداية فترة عصر إيدو المبكرة، لم تتعرض لهجوم أو أية أضرار ناتجة عن الحرائق، وبالتالي ظلت عبر العصور بحالة سليمة نسبياً.

إلا أنها تعرضت لبعض المخاطر. فخلال فترة الإطاحة العنيفة بالشوغنات في منتصف القرن التاسع عشر، أطلقت القوات الموالية للإمبراطور طلقتي مدفع على القلعة، ولكنها نجت من ضربات أخرى بعد أن تخلت القوات الشوغونية الحاكمة المحتلة عن السيطرة عليها بشكل سلمي. كذلك نجت قلعة هيميجي من الدمار في الحرب العالمية الثانية رغم القصف المكثف للقوات المتحالفة الذي دمر المدينة المحيطة بها. كما أظهرت مرونة مذهلة أيضاً أمام الهزات الأرضية المتكررة التي تضرب اليابان، بما في ذلك تجنب الأضرار الكارثية في زلزال هانشين-أواجي الكبير المدمر في عام 1995.

الجص الأبيض المستخدم مع فواصل بلاطات السقف يُضيف لمعاناً عاماً للقلعة بشكل عام.
الجص الأبيض المستخدم مع فواصل بلاطات السقف يُضيف لمعاناً عاماً للقلعة بشكل عام.

 بوابة هيشي التي تؤدي إلى المجمع الثاني للقلعة (نينوماؤرو) تخفي قدرات دفاعية في جمالها، بما في ذلك ”الفجوات القاتلة“ التي يمكن لقوات الدفاع من خلالها إلقاء الصخور على المهاجمين أو مهاجمتهم بالرماح.
بوابة هيشي التي تؤدي إلى المجمع الثاني للقلعة (نينوماؤرو) تخفي قدرات دفاعية في جمالها، بما في ذلك ”الفجوات القاتلة“ التي يمكن لقوات الدفاع من خلالها إلقاء الصخور على المهاجمين أو مهاجمتهم بالرماح.

أهمية تاريخية

بدأت قلعة هيميجي كحصن بسيط تم بناؤه من قبل محارب الساموراي أكاماتسو نوريمورا في بداية حقبة عصر موروماتشي (1333-1568). وقام سادانوري ابن نوريمورا، بتوسيع الحصن ليصبح قلعة، وقام أعضاء آخرون من عائلة أكاماتسو بإضافة أجزاء إلى البناء. وقد وقعت القلعة آنذاك المعروفة باسم هيمياما جو تحت سيطرة العديد من العائلات مثل كوديرا ولاحقًا عشيرة كورودا، قبل أن يتم التنازل عنها في نهاية المطاف للقائد الحربي تويوتومي هيديوشي في عام 1580. وباستخدام تقنيات معمارية حديثة، قام هيديوشي بتحصين القلعة بما في ذلك بناء الحواجز الحجرية والأبراج والبرج الرئيسي ذو الثلاثة طوابق. وكانت هذه هي الفترة التي أصبحت فيها القلعة معروفة بإسم هيميجي جو.

الجدار الحجري المرصوص الذي بناه كورودا كانبيه، أحد مساعدي تويوتومي هيديوشي، قبل أن يستقر كحاكمًا للقلعة.
الجدار الحجري المرصوص الذي بناه كورودا كانبيه، أحد مساعدي تويوتومي هيديوشي، قبل أن يستقر كحاكمًا للقلعة.

وبعد انتصاره في معركة سيكيغاهارا في عام 1600، عين توكوغاوا إيياسو صهره، الإقطاعي إيكيدا تيروماسا، سيدًا على القلعة. وقام إيكيدا بتوسيع العمل الذي قام به سابقوه، وأضاف برجًا ومكونات أخرى لتعزيز الدفاعات والعنصر الجمالي للقلعة. وتم الانتهاء من البناء في عام 1609، مما أعطى قلعة هيميجي شكلها الحالي.

البرج الرئيسي والبرج الأصغر يرتفعان فوق حدائق نيشينومارو.
البرج الرئيسي والبرج الأصغر يرتفعان فوق حدائق نيشينومارو.

وقد تم إجراء إصلاحات وتجديدات من قِبل الحكام اللاحقين، بما في ذلك تجديد ساحة القلعة الغربية (نيشينومارو) وتعزيز الأرضيات والأعمدة في البرج الرئيسي. إلا أنه تم إصدار أمر شوغوني بعد الحصار الثاني لأوساكا في عام 1615 يحظر على الإقطاعيين توسيع القلاع، إضافة إلى إلزام سادة الأقاليم بالاقتصار على قلعة واحدة في كل إقليم، مما أدى إلى هدم حوالي 400 برج قلاعي في جميع أنحاء البلاد. وقد ضمنت هذه القيود بأن تكون قلعة هيميجي المجددة حديثًا واحدة من آخر الحصون الكبيرة التي تم بناؤها في اليابان، وظل إرثها يتنقل عبر العصور كمثال مشرق لهندسة القلاع في تلك الفترة.

وقد تم تسجيل قلعة هيميجي كموقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 1993 تقديراً لأهميتها الثقافية، وهي أول قلعة يابانية تنال هذا الشرف. وقد انضمت إليها قلعة نيجو في كيوتو في عام 1994 وقلعة شوري في محافظة أوكيناوا في عام 2000، إلا أن كلتاهما تم تضمينهما ضمن قائمة أوسع للمعالم التاريخية بدلاً من تسجيلهما بشكل فردى، كما حدث مع قلعة هيميجي.

 تم تصنيف متنزه شيروميداي كواحد من أفضل 10 أماكن لمشاهدة قلعة هيميجي. تم تصنيف متنزه شيروميداي كواحد من أفضل 10 أماكن لمشاهدة قلعة هيميجي.

قعلة صعبة الاختراق

يكشف المدخل المعقد إلى القلعة عن دفاعاتها الصلبة. ومفتاح هذه الدفاعات هو تكوين حلقات دفاعية متراكبة من ”الكوروا“، وهي ساحات محاطة بجدران قوية من الحجر والجص، وممرات ضيقة متعرجة تحتوي على ثقوب منتظمة تسمى ”هازاما“ لاطلاق النار على المهاجمين المحتملين.

الثقوب المستديرة والمربعة والمثلثة تسمح لقوات الدفاع بإطلاق النار باستخدام البنادق الحديدية (تيبّو) والأسلحة الأخرى على القوات المهاجمة.
الثقوب المستديرة والمربعة والمثلثة تسمح لقوات الدفاع بإطلاق النار باستخدام البنادق الحديدية (تيبّو) والأسلحة الأخرى على القوات المهاجمة.

الممر الضيق الذي يؤدي إلى البرج الرئيسي عبر بوابة الـ نينومون، أو ”البوابة الثانية“، الأمر الذي يمنع أي هجوم محتمل من قوة كبيرة.
الممر الضيق الذي يؤدي إلى البرج الرئيسي عبر بوابة الـ نينومون، أو ”البوابة الثانية“، الأمر الذي يمنع أي هجوم محتمل من قوة كبيرة.

جدران القلعة تختلف نوعيتها إلى حد ما اعتمادًا على الفترة التي تم بناؤها فيها، حيث يرجع معظمها إلى فترات حكم إيكيدا و هيديوشي، أو هوندا تاداماسا. وتحكي الأسطورة أنه عندما كان هيديوشي يقوم ببناء البرج الرئيسي، لم يكن لدى البنائين ما يكفي من الحجارة لإكمال العمل. فلجأ الحاكم إلى سكان المدينة المحيطة بالقلعة، مطالبًا إياهم بتسليم أي حجارة يملكونها. واستجابت امرأة فقيرة ومسنة للنداء وقدمت حجر طاحونة قديم ومستعمل. تأثر هيديوشي بهذه اللفتة وقرر وضع الحجر، الذي أصبح يُعرف باسم أوباغايشي، في مكان مُميز عند قاعدة البرج الرئيسي. وقد انتشرت القصة بسرعة بين الناس، الذين تأثروا بتلك اللفتة وجلبوا حجارة كثيرة الأمر الذي أتاح إتمام العمل.

ومن جهة غرب فناء (بيزنمارو) يوجد مثال جيد على أسلوب الجدران الحجرية (أوغينوكوباي) التي بُنيت بواسطة إيكيدا تيروماسا. ويبدأ هذا الهيكل الحجري بقاعدة عريضة وترتفع بشكل حاد، ثم تنحسر تدريجيًا بالقرب من القمة لتعطي الشكل العام للمروحة المفتوحة (أوغي). وهذا الشكل الذي يتدلى له جماليته، بينما تصميمه الحذر يجعل بدوره الجدار صعب التسلق. وتلك التقنيات الدفاعية المحسوبة بعناية منحت قلعة هيميجي سمعة بأنها غير قابلة للاختراق.

 قاعدة البرج الرئيسي محاطة ببوابة صغيرة تتألف جدرانها من طبقات من مادة تشبه الخرسانة تتكون من الرمل والتربة ومواد أخرى.
قاعدة البرج الرئيسي محاطة ببوابة صغيرة تتألف جدرانها من طبقات من مادة تشبه الخرسانة تتكون من الرمل والتربة ومواد أخرى.

 الحجر الشهير ”أوباغايشي“ موضوع في مكانه المميز.
الحجر الشهير ”أوباغايشي“ موضوع في مكانه المميز.

 جدار حجري مبني بنمط ”أوغينوكوباي“ يشبه المروحة المفتوحة المقلوبة.
جدار حجري مبني بنمط ”أوغينوكوباي“ يشبه المروحة المفتوحة المقلوبة.

قلعة على التلة

الجزء الأكثر جمالًا في قلعة هيميجي هو البرج الرئيسي. ويوجد اعتقاد شائع فيما يتعلق بالقلاع اليابانية بأن سادة الساموراي كانوا يعيشون في البرج الرئيسي. لكن هذا الأمر كان ينطبق فقط في حال تعرض القلعة للهجوم. إلا أن الإقطاعيين كانوا يعيشون في أماكن أكثر راحة تقع أسفل البرج الرئيسي. وفي قلعة هيميجي، كانت هذه الأماكن في الفناء الثالث (سانومارو) والفناء الغربي (نيشينومارو)، ولكن للأسف لم يتبقى من هذه المباني أي شيء حتى يومنا هذا.

التصميم الداخلي للـ ”أوتنشو“ (الحصن الرئيسي). تم بناءه بغرض الدفاع، ويتضمن نوافذًا ومنصات مرتفعة لإلقاء الحجارة على المهاجمين. وكانت طوابق الحصن متصلة ببعضها بواسطة درجات شديدة الانحدار.
التصميم الداخلي للـ ”أوتنشو“ (الحصن الرئيسي). تم بناءه بغرض الدفاع، ويتضمن نوافذًا ومنصات مرتفعة لإلقاء الحجارة على المهاجمين. وكانت طوابق الحصن متصلة ببعضها بواسطة درجات شديدة الانحدار.

 جدار لتخزين الأسلحة مثل الرماح والبنادق الرشاشة (ماتشلوك)، والتي يمكن استعمالها بسرعة عند تعليقها بشكل مكشوف.
جدار لتخزين الأسلحة مثل الرماح والبنادق الرشاشة (ماتشلوك)، والتي يمكن استعمالها بسرعة عند تعليقها بشكل مكشوف.

الموقع داخل الساحة الغربية حيث كان يقع فيما مضى مقر إقامة هوندا تاداتوكي وعروسه سنهيمى، وهي حفيدة توكوغاوا إيياسو.
الموقع داخل الساحة الغربية حيث كان يقع فيما مضى مقر إقامة هوندا تاداتوكي وعروسه سنهيمى، وهي حفيدة توكوغاوا إيياسو.

تصبح أرضيات القلعة أضيق بشكل تدريجي كلما ارتفعت، حيث يوفر الطابق العلوي إطلالة بانورامية على أراضي القلعة والمدينة المحيطة. ويوجد في الطابق العلوي للقلعة مزار صغير، معبد أوساكابي. ويمكن للزوار أيضًا مشاهدة أعلى العمودين الرئيسيين الخشبيين، وهما هيغاشي-أوهاشيرا و نيشي-أوهاشيرا (العمود الشرقي والعمود الغربي). ويبلغ طول كل منهما 24,6 مترًا، وقد دعما القلعة لمدة 350 عامًا. ويمكن رؤية العديد من الـ (شاشيهوكو) من نافذة القلعة، وهي مخلوقات برأس نمر وجسم سمكة ويُعتقد أنها تحمي القلعة من الحرائق والكوارث الأخرى.

الـ ”هيغاشي أوهاشيرا“ (في المقدمة) و ”نيشي أوهاشيرا“ (بجانب السلالم) في الطابق الثالث من القلعة.
الـ ”هيغاشي أوهاشيرا“ (في المقدمة) و ”نيشي أوهاشيرا“ (بجانب السلالم) في الطابق الثالث من القلعة.

 تم إجراء إصلاحات شاملة للـ ”نيشي أوهاشيرا“ في الفترة من 1956 إلى 1964، وتم استبدال جزء من العمود. الجزء الأصلي يتم عرضه في ساحة سانومارو.
تم إجراء إصلاحات شاملة للـ ”نيشي أوهاشيرا“ في الفترة من 1956 إلى 1964، وتم استبدال جزء من العمود. الجزء الأصلي يتم عرضه في ساحة سانومارو.

استكشاف مجمع القلعة الواسع والمناطق المجاورة يتطلب الوقت ولكنه يوفر فرصًا غنية لاستكشاف العمارة التقليدية وغيرها من الكنوز الثقافية. أما بالنسبة للمناظر الجمالية الموجودة حول القلعة فتشمل حديقة كوكوإين اليابانية الرائعة والحديقة التذكارية شيروتوبيا التي توفر إطلالات مميزة لمشاهدة القلعة.

تمثال الـ شاشيهوكو، الحيوان الأسطوري يحرس قلعة هيميجي.
تمثال الـ شاشيهوكو، الحيوان الأسطوري يحرس قلعة هيميجي.

معبد أوساكابي الصغير في الطابق العلوي بالبرج الرئيسي للقلعة.
معبد أوساكابي الصغير في الطابق العلوي بالبرج الرئيسي للقلعة.

 قلعة هيميجي كما تظهر من حديقة شيروتوبيا التذكارية.
قلعة هيميجي كما تظهر من حديقة شيروتوبيا التذكارية.

 الأضواء تضيء قلعة هيميجي بالليل.
الأضواء تضيء قلعة هيميجي بالليل.

قلعة هيميجي

  • العنوان: محافظة هيوغو، مدينة هيميجي، 68 حي هونماتشي
  • مواعيد الدخول: من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً (آخر موعد للدخول الساعة 4 مساءً، يتم تمديده حتى الساعة 5 مساءً من الأول من يونيو/ حزيران حتى 24 سبتمبر/ أيلول)
  • العُطل: 29 و 30 ديسمبر/ كانون الأول
  • رسوم الدخول: العامة بـ 1000 ين، تلاميذ المرحلة الابتدائية والمتوسطة والثانوية 300 ين ياباني
  • طريق الوصول: على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من محطتي جي آر هيميجي و سانيو هيميجي. وعلى بُعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من محطة الحافلات (هيميجي جو أوتيمون ماي) على خط الحافلات شينكي.

(النص الأصلي نُشر باللغة اليابانية، والترجمة من اللغة الإنكليزية. التقرير والمادة النصية والصور من قبل فريق عمل. Nippon.com)

التاريخ الثقافة الثقافة الشعبية التاريخ الياباني