في العمق سبعة عقود ما بعد الحرب في اليابان
معجزة اليابان..كيف نهض العملاق الياباني بعد دمار الحرب العالمية الثانية؟
الدروس المستفادة من المعجزة اليابانية

أوكازاكي تيتسوجي [نبذة عن الكاتب]

[30/03/2018] اقرأ أيضاًENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | Русский |

فقدت ’’المعجزة‘‘ اليابانية في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية الكثير من بريقها منذ تسعينيات القرن العشرين، عندما سقط اقتصاد البلاد في فترة ركود طويلة تلت مرحلة اقتصاد الفقاعة. وفي هذه المقالة يعرض أوكازاكي تيتسوجي وجهة نظر تاريخية جديدة بشأن العوامل الهيكلية والمؤسساتية التي شكلت قاطرة النمو الاقتصادي السريع لنحو نصف قرن، ويدرس آثارها على سياسة اليابان الاقتصادية في المستقبل.

مرّ أكثر من سبعين عاما على نهاية الحرب العالمية الثانية. وفي حين أن تلك الفترة شهدت الكثير من الصراعات الإقليمية العنيفة (في كوريا وفيتنام والخليج العربي وأماكن أخرى)، عملت دول العالم جاهدة خلالها لتفادي اندلاع حريق آخر على مستوى العالم. وهذا ليس بالإنجاز الصغير، إذا أخذنا بعين الاعتبار أن الفترة الفاصلة بين نهاية الحرب العالمية الأولى وبداية الحرب العالمية الثانية هي عقدين من الزمن فقط.

وقد شهد المجتمع الياباني تغييرات بالغة الأهمية خلال تلك الفترة من السلام على مستوى العالم. وأود هنا دراسة بعض الأسباب الكامنة وراء هذه التغييرات في المجال الاقتصادي وتداعياتها على مستقبل اليابان الاقتصادي.

اللحاق بركب الغرب الصناعي

يظهر الرسم البياني أدناه مقارنة بين التغيرات في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي للفرد في اليابان والولايات المتحدة وبريطانيا بين عامي 1870 و2008. والقيم المستخدمة في الرسم البياني هي اللوغاريتمات الطبيعية للناتج المحلي الإجمالي للفرد في كل من هذه البلدان مقدرة بالقوة الشرائية للدولار الأمريكي عام 1990. وقد بلغ الناتج المحلي الإجمالي للفرد في اليابان في عام 1945 – وهو العام الذي يوافق استسلامها في الحرب العالمية الثانية – 1346 دولارا أمريكيا مقدرا بالقوة الشرائية للدولار الأمريكي في عام 1990، وهو يساوي 11% فقط من نظيره في الولايات المتحدة لنفس العام ونحو 47% من دخل الفرد في اليابان نفسها في عام 1940، العام الذي دخلت فيه اليابان الحرب العالمية الثانية.

تبنت اليابان في النصف الثاني من القرن التاسع عشر سياسة شاملة للتحديث في مسعى للحاق بركب الغرب الصناعي تحت شعار ’’فوكوكو كيوهيي (تنمية القوة الاقتصادية والعسكرية للبلد)‘‘. ويعكس النمو في الناتج المحلي الإجمالي للفرد في اليابان في الفترة ما بين عامي 1870 و1940 النجاح الاقتصادي لهذه الحملة، والتي استمرت حتى ما بعد قبل الحرب. وكما يظهر الرسم البياني، كانت اليابان تلحق بثبات بكل من بريطانيا والولايات المتحدة وهما اثنتان من أكثر الاقتصادات الصناعية تقدما في العالم. وقد نما الناتج المحلي الإجمالي للفرد في اليابان من قيمته التي كانت تساوي 23% و30% مما يقابلها في كل من بريطانيا وأمريكا على التوالي عام 1870 ليصل إلى 42% و41% من نظيريه في بريطانيا وأمريكا على التوالي، عشية حرب المحيط الهادئ.

ولكن اندلاع الحرب العالمية الثانية عكس فجأة ذلك التقدم. في الواقع فإن الحرب أعادت الاقتصاد الياباني الحديث إلى المربع الأول فيما يتعلق بالناتج المحلي الإجمالي للفرد، وهو ما يلغي عمليا كل المكاسب التي حققها منذ نهاية القرن التاسع عشر.

  • [30/03/2018]

بروفيسور بكلية الدراسات العليا للاقتصاد بجامعة طوكيو. ولد عام 1958. حصل على شهادة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة طوكيو، حيث شغل منصبه الحالي منذ عام 1999. أستاذ زائر في جامعة ستانفورد بين عامي 2002 و2003، نائب رئيس الرابطة الدولية للتاريخ الاقتصادي منذ عام 2012. لديه العديد من الأعمال والمؤلفات.

مقالات ذات صلة
مقالات أخرى في هذا الموضوع
  • تحويل هيروشيما من مركز عسكري إلى رمز للسلام وأداة للدبلوماسيةواجهت مدينة هيروشيما مصيرا لا يوصف كمنصة انطلاق لجهود الحرب في اليابان وحققت انتعاشاً مثيراُ للإعجاب كرمز ملهم للسلام. ولعل ما يُعرف بتضحية هيروشيما النووية أصبحت الآن من صميم الموضوع أكثر من أي وقت مضى حيث تسعى اليابان إلى التصالح مع ماضيها في زمن الحرب. وفي هذا المقال يبحث المؤلف وثاقة الصلة في إطار سلميّة اليابان بعد الحرب العالمية الثانية.
  • الشبـاب اليـاباني يبحـث عـن المستقبـلالمراهقون والشباب الياباني يشعرون بالسرور بشكل ملحوظ في حياتهم، على الرغم — أو ربما بسبب ما يواجهونه من مستقبل غامض. عالم الاجتماع فورويتشي نوريتوشي يجادل بأن الأمة قد خانت شبابها من خلال توسيع مفهوملاقتصاد ”ما بعد الحرب“ بدلا من التكيف مع واقع عالم ما بعد الحرب العالمية الثانية.

مقالات ذات صلة

المقالات الأكثر تصفحا

في العمق جميع المقالات

فيديوهات مختارة

バナーエリア2
  • مدونات محرري nippon.com
  • اليابان في خبر
  • اليابان في سطور
  • http://www.shorouknet.com/
  • 了解(日本語ーアラビア語辞典)