خليك بالبيت... إعلان حالة الطوارئ في اليابان
مجتمع
تجنب الاتصال بالأشخاص لمنع المزيد من الانتشار لوباء فيروس كورونا الجديد. دعونا نتوقف عن التخزين ونسبب الارتباك الاجتماعي!
- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
أعلنت الحكومة اليابانية حالة الطوارئ في 7 محافظات يابانية (طوكيو، كاناغاوا، سايتاما، تشيبا، أوساكا، هيوغو، فوكوؤكا) لكبح جماح الانتشار المتسارع لفيروس كورونا الجديد في البلاد، وستستمر حالة الطوارئ لمدة شهر حتى 6 مايو/ أيار 2020. وبفضل هذا الإعلان يمكن لرئيس كل بلدية تقييد استخدام الأماكن التي يتجمع فيها الكثير من الناس.
قمنا بتلخيص كيف ستكون حياتنا في ظل إعلان حالة الطوارئ والتغيرات التي ستطرأ عليها.
(البنود المشتركة بين العديد من البلديات التي شملها إعلان حالة الطوارئ)
من حيث المبدأ، ما تحتاجه للعمل والمعيشة هو نفسه كما كان من قبل
| المستشفيات والصيدليات |
| أسواق الجملة، السوبر ماركت، متاجر الكومبيني |
| القطارات، الحافلات، سيارات الأجرة، الطائرات (ملاحظة: تم إلغاء العديد من رحلات الطائرات، وقطارات الطلقة "شينكانسن") |
| الخدمات البريدية والبريد السريع والخدمات اللوجستية الأخرى. |
| المؤسسات المالية مثل البنوك وشركات الأوراق المالية والبورصات. |
طلب تعليق العمل حتى يتم تقليل خطر الإصابة
| المرافق الترفيهية مثل المسارح والحفلات الحية ودور السينما. |
| الفنادق والمتاحف والمكتبات. |
| الصالات الرياضية، صالات البولينغ، حلبات التزلج، أماكن تدريب الغولف، النوادي الرياضية. |
| الكباريهات، الملاهي الليلية، الكاريوكي ، الباتشينكو، مراكز الألعاب، إلخ. |
أشياء يجب تجنبها أثناء فرض حالة الطوارئ
| 〇 التسوق لشراء البقالة والضروريات اليومية والمستحضرات الصيدلانية وما إلى ذلك تجنب الساعات المزدحمة لمنع انتشار العدوى. ينصح الخبراء بالحفاظ على مسافة كافية من الأمام والخلف عند الاصطفاف. عادة ما تعلن محلات السوبر ماركت والمتاجر الكبرى عن سياساتها التجارية. لا تبالغ، لا تشتري الكثير من المستلزمات وتصرف بهدوء وتعقل. |
| 〇 التواصل مع المستشفى في غرف الانتظار المزدحمة، يكون خطر الإصابة بالعدوى مرتفعًا، لذا اختر وقتًا مناسبًا قدر الإمكان. إذا لم تكن الحالة ملحة، فراقب الوضع وانتظر لفترة من الوقت. إذا كنت تشك في إصابتك بعدوى فيروس كورونا الجديد، فاستشر عبر الهاتف أولاً قبل الذهاب إلى المستشفى! |
| △ وسائل النقل والمواصلات على الرغم من أنها ليست ضمن مطالب ضبط النفس وعدم الخروج طواعية، إلا أن الحكومة تشجع بقوة العمل عن بعد واستخدام وسائل المواصلات في أوقات مختلفة من أجل تجنب الزحام وبالتالي خطر انتقال العدوى. |
| 〇 المشي والركض تجنب الأوقات والأماكن المزدحمة. ممارسة الرياضة أثناء الدردشة مع الأصدقاء تزيد من خطر الإصابة بالعدوى، لذا مارس الرياضة وحدك دون الاختلاط مع الأخرين. |
| × عدم السفر للمدن والمماطل التي لم يشملها إعلان حالة الطوارئ في بعض الحالات، يجلب الأشخاص المصابون في المناطق الحضرية الفيروس إلى المناطق الريفية في رحلات عمل أو عندما يعودون إلى منازلهم، وينشرون العدوى إلى أفراد الأسرة. يتعرض سكان الريف لخطر كبير خاصة كبار السن، لذلك يطلب من الناس الذين يسكنون في المدن التي شملها إعلان حالة الطوارئ عد م الذهاب للريف والتنقل مما يزيد من مخاطر تفشي الوباء. |
(النص الأصلي باللغة اليابانية، صورة العنوان بيكستا)