تأجيل الأولمبياد أو إلغائها سيعيد ترتيب المشهد السياسي في اليابان

من المتوقع أن يوجه التأجيل أو الإلغاء المحتمل لأولمبياد طوكيو هذا الصيف ضربة لخطط رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي لترسيخ إرثه السياسي.

من المقرر أن يبدأ الحدث الرياضي الذي يجرى كل أربع سنوات في 24 يوليو/ تموز. وسيكون للتأجيل تأثير كبير على استراتيجية آبي للدعوة إلى انتخابات عامة مبكرة وتثبيت خليفته.

قبل تفشي فيروس كورونا كان من المتوقع على نطاق واسع أن يحل آبي مجلس النواب لإجراء انتخابات مبكرة بعد الألعاب الأولمبية والبارالمبية. تنتهي فترة عضوية أعضاء مجلس النواب الحاليين في 21 أكتوبر/ تشرين الأول من العام المقبل.

على الرغم من أن ولاية آبي كرئيس للحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم تستمر حتى نهاية سبتمبر/ أيلول من العام المقبل، تكهن المراقبون السياسيون أيضًا أنه قد يتنحى بحلول نهاية هذا العام للتخلي عن السلطة لخليفته المفضل، رئيس لجنة السياسات في  الحزب فوميو كيشيدا.

لكن مثل هذه الخطط ستفشل في حالة تأجيل دورة ألعاب طوكيو لمدة عام.

(النص الأصلي باللغة الإنكليزية، جيجي برس)