الصفحة الرئيسية > الكلمات الأكثر وروداً
موراكامي هاروكي
قراءة في رواية موراكامي هاروكي الجديدةريتشارد مدهيرست

صدرت الرواية الجديدة للكاتب موراكامي هاروكي والتي تحمل عنوان ”مقتل الكومنداتور: قائد فرقة الفرسان“ في اليابان في ۲٤ فبراير/ شباط ٢٠١٧. ولم يصدر أي إعلان بعد بشأن متى سترى ترجمة إنكليزية للرواية النور، ولكن ربما سيكون على القراء التحلي بالصبر ريثما تصدر. فرواية 1Q84 صدرت بالإنكليزية بعد عام ونصف من نشر الجزء الثالث منها باللغة اليابانية في عام ٢٠١٠. كما استغرق صدور ترجمة إنكليزية لرواية موراكامي ما…
المزيد

مطاردة جامحة لنوبل: موراكامي هاروكي وجائزة الأدب بعيدة المنالريتشارد مدهيرست

يحتل الأديب الياباني ”موراكامي هاروكي“ موقعه في قائمة ”المفضلين الدائمين“ لنَيّلِ جائزة نوبل في الأدب حسب مقال لرويترز يسرد أيضاً اثنين من الكتاب الأمريكيين كأوفر المرشحين حظاً. وهما ”فيليب روث“ و”جويس كارول أوتس“ وكذلك المغني ”بوب ديلان“ الذي تتم الاشارة اليه باعتباره مرشحاً من الخارج. وقد نُشرت هذه المقالة في الواقع عام ٢٠٠٨، ولكن لم يتغير الكثير في عالم محاولة قراءة عقول لجنة نوبل. ومما لا شك ف…
المزيد

الصين وأهمية دراسة اليابان في الوقت الراهن

تباع المجلة الشهرية "It is Japan" أو (ZHI باللغة الصينية) في الصين. وقد أعد لهذا المشروع الأستاذ الجامعي الصيني ماو تان تشين وهو ناشط معروف بين الأوساط الأدبية اليابانية والصينية. يجول الأستاذ ماو الذي يتمتع بأناقة وذوق عال بسيارته المفضلة لديه وهي من طراز- بورشيه- في أنحاء مختلفة من اليابان وهو شخصية مفعمة بالحماس تستولي على قلوب الناس من حوله.
المزيد

بناء جسور الأدب

تجمع الكتاب والمحررون والمترجمون في أول مهرجان دولي للأدب في طوكيو من ١ إلى ٣ مارس/ آذار. وقد تحدثنا في هذه المناسبة إلى أحد المنظمين، الباحث والمترجم شيباتا موتويوكي، حول إمكانيات الأدب الياباني على الساحة العالمية.
المزيد

فيديوهات مختارة

أحدث المواضيع

バナーエリア2
  • مدونات محرري nippon.com
  • اليابان في خبر
  • اليابان في سطور
  • http://www.shorouknet.com/
  • 了解(日本語ーアラビア語辞典)