غرفة طعام فوق السحاب

+Node (تصميم مائيدا كيسوكي/ UID، 2012، الجانب الغربي)

غرفة المعيشة بالبيت.

غرفة النوم بالطابق الأسفل للبيت.

غرفة الطعام في الطرف الجنوبي للطابق العلوي.

منظر للأعلى على غرفة الطعام، والتي تمتد في وسط الهواء.

المنظر من غرفة الطعام.

يقع هذا المنزل الذي يقطنه أسرة من ثلاث أفراد، على منحنى تل مغطى بأشجار البامبو في ضواحي فوكاياما، محافظة هيروشيما. وأقام ملاك المنزل سابقاً لفترة طويلة في شقة من عدة غرف ورغبوا في الانتقال لبيت بسيط مكون من غرفة واحدة غير مقسم بالجدران. فرغبوا في جو يشبه منازل الإجازات، حيث يمكون الاستمتاع الكامل بالمحيط الطبيعي.

ووجدوا قطعة أرض مناسبة مع المعماريين، الذين اقترحوا تصميماً من مكعبين بسيطين مع مجموعة من الزوايا المستقيمة الواحد فوق الآخر. وتم تجهيز الطابق العلوي كمساحة مشتركة من غرفة واحدة بناء على طلب العملاء أصحاب المنزل، بينما تم تقسيم الطابق الأسفل إلى غرف نوم.

وكما في المنازل التقليدية اليابانية، تم تغطية الجدران الخارجية بالكامل بألواح سوجي أو خشب الأرز الياباني.

فيلم +Node

© جيريمي سوتيرا

(نشر النص الأصلية باللغة الفرنسية بواسطة مانيول ترادي ونشر في 5 مارس/ أذار 2018. وتمت الترجمة من اللغة الإنكليزية. تصوير جيريمي سوتيرا. صورة الغلاف: غرفة الطعام +Node ، صمم المنزل في عام 2012، بواسطة مائيدا كيسوكي/ UID).

تقوم هذه السلسلة من المقالات على مشروع يسمى L’Archipel de la Maison  (اليابان، أرخبيل من البيوت)، الذي بدأه جيريمي سوتيرا والمعماريون الفرنسيين فيرونيك هاورس، فابين مودوي، ومانيول ترادي. وأقيم معرض في العديد من الأماكن في أوروبا في عام 2014 وفي طوكيو في عام 2017. توجد كتالوجات المعرض باللغة الفرنسية من إصدار لو ليزار نوار وباللغة اليابانية من إصدار كاجيما.