وجهات نظر الوجهات السياحية الأكثر شعبية في اليابان
الغزلان تزاحم البشر في محافظة نارا: كيف يمكنك تجنب هجوم الغزلان؟
[04/04/2019] اقرأ أيضاًFRANÇAIS | ESPAÑOL | Русский |

  أصيب أكثر من 200 شخص من زائري حديقة نارا بسبب الغزلان في عام 2018. ومثلت الحوادث التي وقعت أثناء إطعام الغزلان، نسبة 60٪؜ من إجمالي الحالات. وحذر المسؤولون الزائرين من معاملة الغزلان كما لو كانت حيوانات أليفة.

لقاء شيق بين الناس والحيوانات

تتزايد مؤخرًا أعداد مقاهي القطط والأماكن الأخرى التي توفر فرصة اللعب مع الحيوانات، ولكن حديقة نارا، كمقصد سياحي يحظى بشعبية في محافظة نارا، كان رائدًا في هذا المجال.

فيوجد عدد لا حصر له من الغزلان التي تتجول بالحديقة، ويعشق الزائرون التواصل مع هذه الحيوانات الرائعة التي تصنف من الحيوانات المحمية. والكثير من الغزلان معتاد على وجود البشر، وتغري عيونها الندية وفرائها الناعم السائحين من داخل اليابان وخارجها.

حديقة نارا للغزلان

ولكن مؤخرًا، باتت أعداد الإصابات بسبب الغزلان في زيادة مستمرة. ووفقًا لمسؤولي المحافظة، بلغ عدد الإصابات بين الزائرين في العام المالي 2018، في 31 يناير/ كانون الثاني 2019، 209 زائر، فيما تعد زيادة بأربعة أضعاف مقارنة بالعام المالي 2013.

وبعض هذه الحوادث التي وقعت في عام 2018 تسببت في إصابات خطيرة، حيث أصيب 8 أشخاص، من بينهم 5 أجانب، بكسور في العظام أو ما هو أسوء.

المطالبة بحذر أكبر

الباعة المحليين يعرضون طعام الغزلان للسائحين الساعين لإطعامها واللهو معها.

يقول الشخص المسؤول “يبدو أن السبب يعود إلى نمو أعداد السائحين”. وعلى الرغم من أن حديقة نارا لا تقوم بتسجيل أعداد الزائرين، إلا أن مدينة نارا ككل شهدت زيادة ثابتة في أعداد الزائرين في السنوات الأخيرة. “ونسبة كبيرة من الزائرين تذهب إلى الحديقة، لذا يفترض أن تكون الزيادة في أعداد السائحين قد انعكست على معدلات الإصابة”.

وعادة ما تكون الإصابات طفيفة، بحسب ما يضيف المسؤولون الذين ذكروا أن أغلب الإصابات كانت عبارة عن عّض الأصابع أثناء إطعامها، إلا أن بعض الأشخاص قد تورطوا في هجوم الغزلان.

وأغلب الإصابات الحرجة، مثل الكسور، تحدث بين سبتمبر/ أيلول وحتى نوفمبر/ تشرين الثاني، وهي الفترة التي تتوافق مع موسم التكاثر. في تلك الفترة، تصبح الذكور عنيفة وقد تصطدم بالناس أثناء بحثها عن رفيق. بينما قد تصبح الإناث عنيفة من أجل حماية صغارها أثناء فترة الولادة، بين منتصف مايو/ أيار ويوليو/تموز. ويجب اتخاذ حذر خاص عن الاقتراب من الحيوانات في تلك الشهور.

أسباب الحوادث المرتبطة بالغزلان

السبب عدد الحوادث
ملامسة الحيوانات أثناء شراء الطعام لها، أو إطعامها، أو بعد الانتهاء من إطعامها. 120
مجرد السير بالقرب أو بالاقتراب منها. 16
الوقوع بين عراك الغزلان وبعضها البعض، أو الاصطدام بالحيوانات أثناء هروبها. 6
الإمساك بالحيوانات، تركها تلحس الأصابع أو محاولة التربيت عليها. 3
أسباب أخرى. 11
غير معلوم. 31
الإجمالي 187

ملحوظة: البيانات للفترة من 1 أبريل/ نيسان وحتى 31 ديسمبر/ كانون الأول 2018

هل السبب في زيادة حالات إصابة الأجانب يكمن في عدم اكتراثهم بالقواعد السلوكية؟ يجيب المسؤولون “لا”. بالنسبة الأكبر من الأجانب الذين يتعرضون للإصابة، هم من الصينيين بشكل خاص، ويرجع ذلك لنمو أعدادهم في الأغلب. كما نرى اليابانيين متجاهلين القواعد، لذا لا يمكن ببساطة الادعاء أن السائحين الأجانب مخطئين”.

ومن المهم التذكير، بحسب ما يقول المسؤولون، إن الغزلان في حديقة نارا، ليست تحت رعاية خاصة، بل هي حيوانات برية. ويميل السائحون الأجانب أكثر من السكان المحليين إلى الاعتقاد الخاطئ بأن الغزلان أليفة”. كما يعترف أحد المسؤولين. وتهيب المدينة بالزائرين اتخاذ حذر أكبر، وعد الاقتراب من الحيوانات كما لو كانت حيوانات أليفة.

الوقاية من الإصابات

إذا ما الذي قد يساعد الزوار على تجنب الإصابات؟ يمكن تحذير الأشخاص الذي يحملون طعام الغزلان، من عدد الغزلان التي قدد تتجمع حوله طلبًا للأكل، لذا يجب إطعامها سريعًا وتفادي إغاظتها. “الإمساك بالطعام بقوة أو رفع الأيدي لأعلى لإبقاء الطعام بعيد عن متناول الحيوانات، يضايقها” كما يقول المسؤولون. “إن شعرت بالخطر، أفضل ما يمكنك فعله هو إلقاء الطعام على الأرض”.

ومن المهم أيضًا، إظهار أن أيديكم فارغة بعد أن تكونوا قد فرغتم من تقديم كل الغذاء الموجود معكم. فحين سترى الغزلان أنه لا يوجد المزيد لتناوله، ستذهب بعيدًا. ويشير المسؤولون عن الحديقة لهذا الفعل بمسمى “علامة الغزلان”.

القيام بعلامة الظبي.

تقوم الحكومة المحلية لمحافظة نارا بالتحرك بالمثل. فقامت بوضع علامات تحذيرية في 40 موقع بأنحاء الحديقة، وقامت باستخدام العلامات الرقمية ومقاطع الفيديو على الإنترنت لتحذير الزائرين. وقام كذلك كل من صندوق المحافظة على غزلان نارا، ونادي مساندي غزلان نارا بتوفير المتطوعين اللازمين للقيام بجولات تفقدية بالحديقة.

ومن الملفت للنظر بشكل خاص مؤخرًا، قيام السائحين بسلوكيات خطرة عند قيامهم بأخذ صور لرفعها على وسائل التواصل الاجتماعي، على سبيل المثال وضع وجوههم بشكل قريب جدًا من الغزلان، أو وضع أطفالهم وحدهم بجوار الحيوانات. وتنامى إلى مسامع مسؤولي نارا كذلك امتطاء بعض السائحين للغزلان، أو وضع الطعام على أفواههم ومحاولة إطعام الغزلان، أو إطعامهم أغذية غير مصرح بها مثل المقرمشات التي يحضرونها معهم.

ويقول أحد مسؤولي المدينة “في حين أن إطعام الغزلان هو أحد الطقوس الشهيرة التي يقوم بها الزوار عند زيارتهم حديقة نارا، فإنه قد يكون كذلك سببًا في وقوع الإصابات. ويجب على الزوار الحذر من الغزلان الذكور في موسم التكاثر والإناث في موسم الولادة، حيث يصبحون عدوانيين ويمثلون خطرًا حتى على البالغين. ونتمنى من السائحين إدراك أنها حيوانات برية ويجب التعامل معها والاقتراب منها بحذر”.

علامة تحذيرية موجودة في حديقة نارا.

يعد منع إصابة الأشخاص بالشيء الهام، بالطبع ولكن من الأهم حماية الغزلان في بيئتها الطبيعية. ويبدو أن الزيادات الأخيرة في الإصابات، مرتبط بنمو أعداد الزائرين وتزايد شعبية وسائل التواصل الاجتماعي، ولكن المسؤولون يأملون زيادة الوعي بين الزائرين بحقيقة كون الغزلان برية وتطلب الحذر. وهكذا يمكن للتفاعل معها أن يبقى كأحد التجارب الممكنة اختبارها في حديقة نارا في المستقبل.

(النص الأصلي باللغة اليابانية. الترجمة من الإنكليزية. المقال من FNN، موقع Prime Online بتاريخ 6 فبراير/ شباط عام 2019. الترجمة والتحرير، (Nippon.com

https://www.fnn.jp

  • [04/04/2019]
مقالات ذات صلة
مقالات أخرى في هذا الموضوع
  • واحة من الزهور في شمال اليابان  تعتبر حديقة هيغاشيموكوتو شيبازاكورا ومهرجانها في فصل الربيع من أهم معالم الحقول المزهرة في منطقة أوخوتسك الساحلية بهوكايدو أقصى شمال اليابان
  • أضرحة يابانية عريقة تزين قلب مدينة ساكاي تحتوي مدينة ساكاي في محافظة أوساكا على مناطق جب سياحية تعود إلى ماض سحيق في اليابان من بينها تلة دفن الإمبراطور نينتوكو وتلال الدفن في موزو.
  • عودة أكبر سوق أسماك في العالم في موقع جديد بطوكيو رغم أنّ سوق تويوسو لم يحقق بعد شهرة سابقه سوق تسوكيجي الذي حلّ محلِّه، إلا أنه يتيح جولات للزوار، وإقامة مزادات سمك التونة، ويضم بين جنباته محلات لطُهاة محترفين ممَّا يجعله جديرًا بالزيارة.
  • الشتاء في هوكايدو: الشموع المضيئة تزين مياه قناة أوتارو في الشتاء من كل عام تحتفل مدينة أوتارو بمحافظة هوكايدو بمهرجان الشموع الثلجية المضيئة التي تطفو في مسارات متراصة على سطح وضفاف مياه قناة أوتارو التاريخية.
  • الفن الياباني: بحر واسع تنهل منه الفنون الغربيةعقد في متحف الفنون الزخرفية في باريس، معرض كبير للاحتفال بالتأثير طويل الأمد لعلم الجمال الياباني على الفنانين الفرنسيين. إن أسلوب العرض المبتكر الجريء من خلال عرض قطع تنتمي إلى أزمنة وأماكن مختلفة مصطفة بجانب بعضها البعض، يُعد مصدر إلهام لجيل جديد من الزوار.

المقالات الأكثر تصفحا

وجهات نظر جميع المقالات

فيديوهات مختارة

أحدث المواضيع

バナーエリア2
  • مدونات محرري nippon.com
  • اليابان في خبر
  • اليابان في سطور
  • http://www.shorouknet.com/
  • 了解(日本語ーアラビア語辞典)