الاسترخاء في الينابيع الساخنة

ينابيع ساخنة وسط الغابات

تقع نيو تو أونسين كيو أو قرية أونسين في وادي نهر سيندايتشي والذي يتدفق نحو بحيرة تازاوا في شمال التلال الصغيرة عند سفح جبل كوماغاتاكي في أكيتا. وأتخذ ينبوع المياه الساخنة الجاري هنا أسمه في سنوات ما بعد الحرب العالمية الثانية من وقوعه إلى الغرب من جبل نيو تو بارتفاع 1478 متر. ويمكن التنزه في مسيرة يوم من نيو تو أونسين كيو حتى أراض المستنقعات العالية تاشيروتاي بالقرب من قمة جبل نيو تو الذي يعني أسمه حرفياً "الحلمة" من شكل قمته.

ينبوع المياه الساخنة كانيبا في الشتاء.

وتضم قرية نيو تو أونسين كيو مجموعة من سبع نزل للينابيع الساخنة، تسورونويو أونسين، تائينويو، أوغاما أونسين، كانيبا أونسين، ماغوروكو أونسين، كورويو أونسين وكيوكامورا نيو تو أونسين كيو، متجمعة بطول المياه المتدافعة لنهر سينداتسو. ويقع نزل ثامن واسمه تسورونويو بيكّان في منطقة أعلى في الجبال. ولكل من هذه النزل التي تقع في منطقة غابات بكر، مصدراً للمياه الساخنة خاص به، كما يوفر كل منها أشكالاً مختلفة من الحمامات وتجارب الاستحمام.

ويمكن للزوار الاستمتاع بالشكل والنمط المميز لكل نزل. فعلى سبيل المثال تسورونويو يمكن الوصول إليه عبر جسر معلق، بينما يتميز نزل تائينويو بالديكور الياباني العصري. بينما يوجد أوغاما أونسين في مبنى سابق لمدرسة انتقلت لمكان أخر حالياً، ويوجد كورويو أونسين في محيط من غابات أشجار الزان الياباني، ويحوي ماغوروكو أونسين العديد من الحمامات المختلفة. وصولاً إلى كانيبا أونسين الواقع في أكثر النقاط بعدا في الغابة.

ينبوع تائينويو للمياه الساخنة المغطاة بالخارج والمياه الداكنة للحمام بالهواء الطلق.

منظر لنزل أوغاما أونسين.

ينبوع كورويو للمياه الساخنة في ذروة الخريف.

مياه ماغوروكو تبعد برد الشتاء.

حمام في كيوكامورا، بقرية نيو تو أونسين.

كل النزل ترحب بالزائرين الذين يودون الاستمتاع بالتجربة في نفس النهار دون الحاجة للمبيت. وتسهل خدمة حافلة يوميغوري الوصول، ويمكن فقط للزوار المقيمين بأحد النزل استخدام بطاقة يوميغوري (1800 ين) تجربة الينابيع الساخنة الأخرى بالمنطقة كما يحلو لهم. وتوفر كذلك البطاقة إمكانية ركوب حافلة يوميغوري لعدد لا نهائي من المرات.

الوصول إلى نيو تو أونسين كيو (من مدينة أكيتا)

• بالسيارة: من خلال طريق أكيتا السريع إلى محول أوماغاري (43 كم من أكيتا تشوو، حوالي 30 دقيقة)، ثم نتبع الطرق الوطنية 105 و341 حتى طرق المحافظة 127 و194 (60 كم، حوالي 90 دقيقة).
• بالقطار والحافلة: بقطار شينكانسين JR Akita حتى محطة تازاوا-كو (أقل من 60 دقيقة بقليل) وحافلة من هناك.
• جمعية نيو تو للينابيع الساخنة الهاتف: 2244-46-0187 (كيوكامورا نيو تو أونسين كيو)
• موقع الانترنت: http://ryokan.glocal-promotion.com

(النص الأصلي باللغة اليابانية بتاريخ 14 أبريل/ نيسان عام 2018. الترجمة من الإنكليزية. صورة العنوان: تسورونويو أونسين، ونيو تو أونسين كيو)