الوجهات السياحية الأكثر شعبية في اليابان

معبد توفوكوجي المكان الأمثل للاستمتاع بجمال أوراق الخريف في كيوتو

ثقافة سياحة وسفر

يعد توفوكوجي أحد أكبر المعابد في اليابان ويزهو بامتلاكه أطول فترة مشاهدة لأوراق الخريف في كيوتو، علاوة على كنوز قومية مثل بوابة سانمون وحدائق طحالب.

آلاف الأشجار الزاهية

يقع معبد توفوكوجي في حي هيغاشيياما ضمن عاصمة اليابان القديمة كيوتو وهو أحد أفضل الأماكن لمشاهدة أوراق الخريف فيها. يشتهر الموقع على وجه الخصوص بمناظره الرائعة لأوراق الخريف التي تلون أخدود سينغيوكوكان عند رؤيته من الجسرين المسقوفين تسوتينكيو وغاؤنكيو.

أوراق الخريف الزاهية عند أخدود سينغيوكوكان.

صورة لجسر تسوتينكيو ملتقطة من جهة أخدود سينغيوكوكان في فصل الشتاء.

بُني معبد توفوكوجي في عام 1236 من قبل الأرستقراطي كوجو ميتشيئيي (1193-1252). ويُقال إن اسم المعبد مستوحى من اسمي المعبدين الكبيرين الموجودين في نارا تودايجي وكوفوكوجي، وذلك في محاولة لمضاهاتهما. وكان أول رئيس لمعبد توفوكوجي الكاهن الأعظم إنّي بينين (1202-1280)، والذي يقال إنه أول كاهن يحظى بهذا اللقب الرفيع الذي أعطاه إياه أحد الأباطرة. يحتوي المعبد على نحو 2000 شجرة مزروعة في أراضيه ولا سيما في أخدود سينغيوكوكان. ومن بينها أشجار القيقب ثلاثي الشِعب والتي يقال إنها أحضرت من الصين من قبل إنّي عندما عاد من تدريبه الكهنوتي هناك، بالإضافة إلى أشجار غير دائمة الخضرة أخرى بما فيها أنواع متنوعة من القيقب الياباني.

صورة لهوندو ’’المبنى الرئيسي‘‘ الخشبي في معبد توفوكوجي، بواجهة عرضها 41.4 متر، وقد تمت إعادة بنائه في القرن العشرين. وإلى اليسار مدخل جسر تسوتينكيو.

يمتد سينغيوكوكان من الشرق إلى الغرب ثم باتجاه شمال ’’الهوجو (مسكن كبير الكهنة)‘‘، ويحاط بثلاثة جسور مسقوفة. وهذه الجسور هي (من الغرب إلى الشرق) غاؤنكيو وتسوتينكيو وإنغيتسوكيو. يمكن المرور عبر جسر غاؤنكيو الذي يقع عند مدخل المعبد مجانا، والمنظر من هنا لجسر تسوتينكيو وسط أوراق الخريف يجسد الخريف في توفوكوجي.

صورة لشرفة جسر تسوتينكيو من ملتقطة من جهة غاؤنكيو.

يُستخدم جسر تسوتينكيو للعبور من ’’الهوندو (المنطقة الرئيسية في المعبد)‘‘ إلى ’’جوراكوأن (الجزء الشمالي من المجمع)‘‘. المباني المنتشرة في جوراكوأن تتضمن ’’كايساندو‘‘ وهو مبنى مكرس لإنّي ويحتوي على أيقونة لأول رئيس للمعبد، و ’’كياكودين (قاعة الضيوف/الاستقبال)‘‘، و ’’كوري نو فومونئن (مسكن الكهنة)‘‘. ويتم تقاضي رسوم لقاء المرور عبر جسر تسوتينكيو. ويمنح المنظر من شرفة وسط جسر تسوتينكيو باتجاه جسر غاؤنكيو المرء شعورا بالنظر نحو الأسفل إلى بحر متلاطم الأمواج من أوراق الخريف.

منظر جسر غاؤنكيو من جهة جسر تسوتينكيو. التوقف لالتقاط صور على تسوتينكيو محظور خلال فصل الخريف لمنع الازدحامات على الجسر.

حديقة من الطحالب

يمكن العثور على مناظر طبيعية رائعة حول توفوكوجي في كاهي المجاور وهو نصب تذكاري منقوش عليه شعر هايكو، ومخزن كيوزو سوترا، فضلا عن انسجام أوراق الخريف مع الطحالب في الحدائق. وتمتد أفضل فترة لمشاهدة أوراق الخريف هنا من نوفمبر/تشرين الثاني إلى بداية ديسمبر/كانون الأول في بعض السنوات. يوصف الموقع بأنه الأطول من حيث استمرار أوراق الخريف في كيوتو وله مكان في قلوب محبي الخريف في اليابان.

أوراق الخريف تحيط بالنصب التذكاري المنقوش عليه قصيدة، تُنسب إلى الراهب المشهور كوكاي، وترجمتها التقريبية تعني ’’عندما آتي إلى تسوتين، أرى القمر اللامع وأنا متسمر في مكاني‘‘.

صورة لكيوزو عبر أوراق الخريف ملتقطة من جهة أخدود سينغيوكوكان.

تعرف حدائق توفوكوجي بأنها مكان فريد للطحالب. تستلقي أوراق القيقب المتساقطة على سرير من الطحالب الماصة.

علاوة على أوراق الخريف، تحتوي أرض المعبد الممتدة على مساحة تتجاوز 200 ألف متر مربع على العديد من عوامل الجذب السياحي. ومن بينها بوابة سانمون المحددة ككنز قومي ياباني، وحدائق هونبو وهي من تصميم شيغيموري ميريي ومحددة كموقع قومي ياباني للمناظر الخلابة، وكايساندو أو دينّيكاكو وهو أحد أبراج كيوتو الخمسة. ويُنصح بزيارة توفوكوجي في فصل الخريف ولو لمرة واحدة على الأقل.

بوابة سانمون وهي كنز قومي ياباني وقد أعيد بناؤها في عام 1425.

في الحدائق الشمالية من هونبو، تتشابك الطحالب وقطع البلاط لتشكلان معا ما يشبه رقعة الشطرنج.

هيكل كايساندو مؤلف من طابقين وهو أمر غير معتاد.

رؤية أوراق الخريف في توفوكوجييوميا بين الساعة 8:30 صباحا وحتى 4:30 عصرا (يمنع الدخول بعد الساعة 4:00 عصرا).

رسم الدخول: الدخول إلى أرض المعبد مجاني. أما جسر تسوتينكيو وكايساندو وحدائق توفوكوجي هونبو: 400 ين لكل شخص (الذين هم ما دون 15 عاما: 300 ين لكل شخص). بينما ريوغينأن: 500 ين لكل شخص (الذين هم ما دون 15 عاما: 300 ين لكل شخص).

كيفية الوصول:

من محطة كيوتو: استقل خط القطارات نارا التابع لشركة JR باتجاه محطة توفوكوجي ثم قم بالمشي لنحو 10 دقائق.

من محطة أوساكا: استقل خط قطار كيئيهان إلى محطة توباكايدو أو محطة توفوكوجي، حيث يبعد المعبد نحو 8-10 دقائق سيرا على الأقدام من أي من المحطتين.

انتبه أن موقف السيارات التابع لتوفوكوجي غير متاح خلال فصل الخريف.

(النص الأصلي باللغة اليابانية. الترجمة من الإنكليزية. التقرير والصور من كوروئيوا ماساكازو)

السياحة الخريف