下鸭神社的新年“蹴鞠”活动（Japan in Photos）

1月4日，在京都市左京区的下鸭神社举办了新年例行的传统“蹴鞠（cù jū）”活动。“蹴鞠”原本是平安时代在贵族之间流行的一种踢球游戏，现在，人们通过例行的新年“蹴鞠”活动，来祈祷五谷丰登、天下太平。当天，蹴鞠活动保存会的会员身着华丽的传统服装，喊着“ari”“ya”“ou”独特的号子，为观众表演了高超的球技，引来参拜客的阵阵热烈掌声和欢呼声。（时事社）