不可思议的中韩连带关系

小仓和夫 [作者简介]

[2014.10.27] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 |

中国国家主席习近平七月初对韩国进行了国事访问,表面看似乎是基于以下的中国外交策略。

中韩两国的意图

中国在亚洲通过彰显自身的经济实力,力图提高亚洲诸国对中国经济的依赖(或将此种依赖维持在较高程度)。众多经济界人士随行国家元首同访韩国,暗示着中国正在积极推进这一战略。不仅如此,经济影响力的不断扩大,还有利于赢得亚洲各国对中国政府政治立场的理解和支持,从而强化中国在整个亚洲的地位;而且,这样的动机,从此次中国元首在访韩期间特意公开提及日本和朝鲜对立的历史,犹如在进一步削弱日本在韩国的政治地位这种言行中,也可略见端倪。

同时还可以认为,中国试图通过表明其重视韩国的外交姿态,来达到牵制北朝鲜及美韩同盟的目的,进而离间分裂美日韩三国的军事、战略关系。

另一方面,韩国则试图通过和现今最大的贸易伙伴中国维持稳定的合作关系,在与日本等贸易对手的竞争中占据优势。同时,韩国还想借中国国家主席访韩,给朝鲜施加政治压力,进一步确定中国反朝核计划的立场——这些意图在两国首脑发表的共同声明中都有明确的反映。

中方首脑发言有失谨慎,历史认识不可思议

但是,中方首脑访韩期间的讲话,特别是针对日本的有关发言,令人意外地暴露了中国的战略实际是建立在一个相当不可思议的基础之上的。尤其有问题的,是有关中国和韩国400年前曾并肩共同对抗日本侵略的讲话。很明显,这是在说丰臣秀吉侵略朝鲜时,朝鲜李氏王朝和明朝共同作战的一段历史。

乍一看,这个发言巧妙地唤起了朝鲜民族长期以来对日本的厌恶情绪,但作为一国最高政治领导人,这样的言论是极不慎重的,只能说是暴露了其不可思议的历史认识。

早在丰臣秀吉侵略朝鲜300多年前,朝鲜和中国曾共同发起对日本的侵略,杀伤并绑架了众多的日本人。中方首脑避而不谈中韩对这段历史的认识,却公开提及400年前的历史,实在让人无法理解。

而且,在丰臣秀吉侵略朝鲜50年后,中国(清)(※1)侵略朝鲜,当时的朝鲜国王屈膝宣誓效忠中国,现在还可以在首尔看到刻有这段历史场景的石碑。这又该怎样解释呢?

中国和韩国的历史认识存在很大的问题,尽管如此,缘何中韩两国却固执地坚持这种不可思议的历史认知呢?这是因为中国共产党至今仍然将其统治的正当性建立在抗日战争的基础上;而韩国在这一点上也和中国共产党相似,动辄通过和日本的对抗来强化自身政权的正当性——可以说,在中韩两国之间就存在着这样一种不可思议的连带关系。

标题照片:2014年7月3日,中韩首脑举行会谈(照片提供: Yonhap/Aflo)

(※1)^ 译文仅反映作者的认识。实际上,历史上的中国,当时是明朝而非清朝,清还只是明朝东北部的一个少数民族政权。可查阅历史年表及有关丙子战争等解说。

青山学院大学特聘教授。日本财团东京2020残奥会支援中心理事长。1938年生。毕业于东京大学法学系及英国剑桥大学经济学系。1962年进入外务省。历任文化交流部部长、经济局局长、外务审议官、驻越南大使、驻韩国大使、驻法国大使等。2003年10月至2011年9月任独立行政法人国际交流基金理事长。著作有《对全球主义的叛逆》(中央公论新社,2004年)等。

相关报道
其它专栏

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本