系列 架起日中民间交流之桥
“黑色魔术师”——中国铜版画家庄漫
[2014.04.15] 其它語言 : 日本語 | 繁體字 |

日本版画界的新秀庄漫,是一位由医生转行的铜版画家,出生于中国上海。最近,她在东京银座的画廊“VIVANT”举办的个展,吸引了众多美术爱好者的注目。

庄漫

庄漫ZHUANG Man1972年生于中国上海。2000年来日,2006年毕业于文化女子大学造型系生活学科。在校期间就开始发表铜版画作品。自2004年起在西班牙国际小品版画展等为数众多的国际展览会上出展作品。曾荣获日本版画会展“2007年鼓励奖”、2009年意大利第9届PREMIO ACQUI国际版画双年展大奖等各种奖项。她的作品为美国华盛顿国会图书馆、中国观览版画中心、中国黑龙江美术馆、台湾国立美术馆、鸟取县日南町美术馆等收藏,作为一位大有前途的年轻版画家而备受关注。

为“特色作品”、“中国人”、“年轻女性”而惊讶

一位才华横溢的中国铜版画家犹如新星般地在日本版画界升起。她就是来自上海的原牙科医生庄漫。近日,她在东京银座“VIVANT”画廊举办的个展,吸引了众多美术爱好者前来鉴赏参观。

庄漫的铜版画使用了“美柔汀”这种制版方法,其特点是作品几乎都呈漆黑一色并带有一种绒毛般的质感,受到了“透过漆黑描绘光明”的高度评价。据称,她特意选择单色调,“是为了留给观众最大的空间去自由想象光线和色彩”。

与日本最具权威的美术杂志《月刊美術》携手从事艺术作品网售业务的株式会社SUN ART的西村孝俊评价说,庄漫的作品“极好地表现了漆黑的底色,这需要高难度的技法” ,“初次看到她的作品的日本人,都惊异于这些出自画坛新秀的特色作品,当听说画家是中国人时,更是吃惊,进而再知道是一位年轻女性时,可谓是三重之惊讶了”。

西村孝俊说,庄漫给观众带来 “三重惊讶”

只身赴日

就读日语学校时的老师永野诚

庄漫是2000年4月来日本的。她说:“牙医虽然是个很有意义的职业,但我逐渐对父母为自己选定的道路产生疑问。那时正好有位中国朋友在日本,为了真正认识自己,便决定冒险一搏,所以也来到了日本。”之后,她进入日本的文化女子大学(现文化学园大学)生活造型专业深造,开始了铜版画家的生涯。

庄漫初到日本时就读的日语学校的老师永野诚也前来参观了个展,他回忆道:“小庄在学校时是个文静听话的学生,擅长作文,把握事物的能力很强。”

“从未碰到过不快的事情”

这次个展上展出的作品《沧海桑田》,描绘了中国在工业化迅速发展过程中不断荒芜的大海和渔村,远景是两个火电站。作品为中国面临的环境破坏问题敲响了警钟,流露出作者对祖国的真挚感情。庄漫的这些作品,在日本、在欧洲,都荣获了诸多奖项,受到很高的评价。

《沧海桑田》

问起庄漫对日本和日本人的印象,她说:“我来日本后从未碰到过任何不快的事情。大家都对我很和善。”不过,由于版画可以多张制作的特点,往往对作品的评价难以反映在价格上,所以生活得并不轻松,尽管如此,她总是不失明朗的笑容。庄漫现在单身未婚,永野望着她微笑道:“她把自己嫁给了艺术。”

相关报道
系列相关报道

相关报道

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本