系列 架起日中民间交流之桥
仓冈骏:推进日中青年的草根交流
[2014.12.22] 其它語言 : 日本語 |

日中关系依然严峻,正因如此,两国民间层面的交流,也就是所谓的草根交流尤显重要。有位日本留学生,在上海致力于推动两国年轻人之间的交流,他就是在上海交通大学研究生院留学的仓冈骏。仓冈的父亲是已加入日本国籍的原中国研究人员。仓冈说:我要尽自己的绵薄之力,促进两国青年面对面的交流,让彼此了解真实的对方,消除仅通过媒体资讯而形成的相互间的片面印象。

仓冈骏

仓冈骏KURAOKA Shun1990年出生于宫城县仙台市。中央大学经济系毕业后,于2012年9月赴上海交通大学留学,现在是研究生院的二年级学生。三年前在东京由日中两国青年主导成立的“中日未来创想会”,通过举办“讨论会”和“学习会”,谋求探讨未来的日中关系。仓冈现在担任该会上海支部的代表。

年轻人主导的“中日未来创想会”

11月在北京举行的亚太经济合作组织(APEC)峰会上,安倍晋三首相和习近平国家主席总算实现了日中首脑会谈。但是日中政治关系的严峻状态依然持续。在此形势下,有一些组织,一直通过“草根”层面交流的形式悉心地呵护着日中关系。

其中之一就是“中日未来创想会”。这个组织的总部设在东京,加上关西支部和上海支部,会员大约共有500人,是年龄在15岁到35岁之间的学生和在职人员。日本会员和中国会员相互合作,时而举办“学习会”和“交流会”,围绕日中间各种各样的问题展开讨论;时而邀请两国的音乐家来现场表演,以图促进日中间的互相理解。

大会集体照(提供:中日未来创想会)

结缘“脸谱”,就任上海支部代表

仓冈是该会上海支部的代表。他一边在研究生院读书,一边负责支部的营运。为了把“学习会”和各种活动办好,他每天在驻沪日本人和中国人之间穿梭奔忙。

“中日未来创想会”是在2011年东日本大震灾时成立的。其目的是在大地震后,依然要让漂洋过海来到日本求学的中国留学生能够更进一步了解日本文化,并给他们提供一个与热心于两国友好事业的日本人之间进行广泛交流的平台。此项活动的中心人物,就是该会东京总部的代表安西直纪先生。

仓冈于2012年9月来上海留学。之后不久,由于尖阁诸岛(中国名:钓鱼岛)的国有化引发了中国各地的反日游行。上海也发生了大规模的示威。仓冈用照相机拍下示威的情景,上载到“脸谱”(Facebook)网站。这引起了安西先生的关注,于是委托仓冈在上海举办一个日中友好讨论会。仓冈十分赞同该会的宗旨,就和日中两国的朋友们一起,花了约一年的准备时间,于2013年9月在上海举办了以“日中友好的维护和发展”为主题的讨论会。

媒体歪曲了日中双方的形象

 “以往虽然也有其他各种日中‘交流会’和‘学习会’,但是很少有两国人士超越立场和年龄的不同,就日中关系展开认真讨论的平台。”

仓冈正在说明集会活动的程序

讨论会召开的消息从上海不胫而走,到开会那天参加者超过了100人,而且70%是中国人。仓冈认为,许多中国人都在思考探索日本是个怎样的国家以及怎样与日本人打交道这些问题;而日本人却不想了解中国和中国人,草率地断定“中国讨厌”的人很多。

仓冈指出,日本民众的这种态度是受了“媒体报道的影响”。他说:“有一个事实是无论如何也否定不了的,那就是中国媒体的报道有强烈的政治色彩,而日本媒体则有鼓吹中国威胁论和炒作中国负面形象的倾向。”

“正因如此,不能透过媒体这个有色眼镜看对方,而是需要创造机会,直接接触并交换意见。

他曾经有意识地回避中文

仓冈在儿童时代比较内向老实,“一直到大学,自己都是一个无所用心碌碌无为的人”。高中时几乎不大学习,大学是靠“推荐”入学的。整个大学阶段就在“打工”、“和朋友玩耍”中虚度了。

仓冈的父亲是研究人员,上世纪80年代后期从广西壮族自治区公派留学日本,在东北大学获得博士学位后,供职于东京附近的某研究机关,是个精英人物。在和日本女子结婚后,生下仓冈并加入了日本国籍。

“我从小就一直没有什么特别的志趣,平平凡凡地生活长大。我想我是在有意识地去避免与周围小朋友之间存在不同,还特意回避中文。日本是一个重视与周围群体保持一致的社会,所以我希望自己融入到日本的这种特有的环境中去。”

仓冈这样回顾自己的过去。可是在20岁那年的夏天,出现了转机。那时他读大学二年级,经选修课教授的安排,仓冈参加了由农林水产省林野厅举办的有关温室效应气体排放权的人材培养进修活动。仓冈是参加者中年纪最小的一位。

“那次进修,让我看到了这样一种形式,即各个领域的人士,运用自己的学识,一起来讨论地球的未来。”

以此为契机,仓冈开始积极地参加社会活动,“不是从学生的世界去窥视社会,而是要从社会成员那里,直接听取对现实社会的见解”。于是,他和来自东京大学、上智大学、青山学院大学等五所高校的有志之士一起成立了“交流会”。他深切感受到了“面对面直接交流”的重要性。

面向日中两国的未来

“日中之间在政治方面确实存在很多问题,我们今天所做的事情大概也不能对它产生多大的影响。不过,我要尽自己的绵薄之力,尽可能地促进彼此面对面的交流,了解真实的对方,消除单单通过媒体而获得的片面印象。”

仓冈他们计划,今后除了上海,还要在其他地区也举办围绕日中之间的各种各样的问题的讨论会和意见交流会。

邀请内容策划专家演讲

“比如你走访过对方国家、拥有异国朋友、对他人的文化感兴趣等等,哪怕是只有这其中的一种‘体验’,我也能肯定,被错误印象和偏见蛊惑的现象就能得到制止。从这层意义上讲,我们正在做的,是‘提前了30年的日中峰会’。”

胸怀创造更加美好的未来之理想,仓冈他们今后将继续把活动开展下去。

负责活动运作的是日中双方的20名成员

撰文、照片提供:永岛雅子

相关报道
系列相关报道

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本