日本黑道的现况

非法正义的魅力:娱乐世界里的黑道

文化

长久以来,黑道一直是电影、漫画等娱乐世界里的热门题材。这些作品是如何制作,又是如何呈现黑道的样貌呢?从卖座的黑道影片到无厘头的漫画,本文将透过畅销作品探讨黑道题材的魅力之处。

北野武导演的电影《极恶非道》(2010年)系列,第3部《极恶非道 最终章》在2017年10月7日公开上映。 “全员恶人”――如同第1部的宣传标语,影片描写了黑道之间的激烈争斗,一连串的背叛就此展开。这是北野首次执导的系列电影。连同第2部的《极恶非道 Beyond》(2012年),合起来的票房收入超过22亿日元。

《极恶非道 Beyond》公开上映的时候,导演北野如此说道。

“日本黑道影片的发展史上,(高仓)健或鹤田(浩二)主演的侠义影片达到全盛时期,后来又有了深作(欣二)导演的《无仁义之战》系列。(中略)黑道影片的潮流却在深作导演之后就停止了。”(电影网站“OUTSIDE IN TOKYO”的访谈内容)

于是,延续那个潮流的就是《极恶非道》。

电影《极恶非道 最终章》里的北野武(艺名ビート たけし) ©2017《极恶非道 最终章》制作委员会

正如北野导演所言,1960年代的黑道影片由于侠义片达到了全盛时期,侠义片描写的都是男子汉中的男子汉,以及过去那种美好的黑道世界。进入70年代以后,以真实人物、组织为原型的实录(真实记录)路线成为主流,代表性的作品是深作欣二导演的《无仁义之战》。

黑道影片的金字塔

由菅原文太领衔主演的《无仁义之战》(以下简称《仁义》)1973年1月13日公开上映,真实重现战后广岛发生的黑道争斗事件,影片从这样的旁白开始。

〈日本败战后已经过去1年,虽然战争这个巨大暴力消失了,但是失去秩序的国土上又卷起新兴暴力的漩涡,人们要如何对抗这种失序状态,唯有靠自己的力量――〉

在那不久之前的1972年7月15日,美国电影导演法兰西斯・柯波拉((Francis Ford Coppola)拍摄的意大利黑手党题材的《教父》(The Godfather)公开上映,包括日本,在世界各地引起了轰动,非常卖座。当时,东映的冈田茂社长似乎受到这部电影的激励,做了如下的发言。

“1972年的今天,大家所追求的是具有强烈写实性的社会题材,电影《教父》就是如此。我称这种类型为实态电影,它具有不同于明星制度(star system)的另一种魅力。东映也想制作这样的实态电影大作”(《电影旬报》(キネマ旬報)1972年9月下旬号)

之后诞生的便是电影《仁义》,到1974年的短短期间接连推出4部续集,这个系列创下票房纪录,至今依然在很多影迷心中留下深刻印象。

美国人电影评论家Mark Schilling由于迷恋60年代风靡一世的东映侠义影片,便走访日本的导演、演员,写了一本《The Yakuza Movie Book: A Guide to Japanese Gangster Films》(2003年),将日本的黑道影片介绍给世界。这些影片中,就有鹤田浩二主演的《人生剧场》系列、高仓健主演的《日本侠客传》系列、《网走番外地》系列、《昭和残侠传》系列等。

“影片里出现的老大有的是好人有的是坏人,好的老大被描写为有良知的人物,由高仓健诠释的黑道份子无论走路姿势还是讲话方式都很帅,虽然单纯,但是在我看来相当有魅力。故事里面有很多幻想成分,但也能看到一些日本社会的现实面,有观赏价値。”

这样的侠义影片和深作导演的《仁义》哪里不一样呢? Mark Schilling接着说道。

“战争结束的时候,深作导演刚15岁。深作自身亲眼目睹朋友的死亡,他为了活下去吃尽了苦头,这种苦难的经历赋予了作品真实性。深作导演曾对我说过,黑道影片只要把黑道份子走路的姿势描写成一幅画就好,与故事细节无关。”

因为电影《仁义》的成功,东映以此为契机,把黑道影片从侠义影片转向实录路线,可是这股风潮并没有持续很久。 1973年,采用现实人物和组织实名拍摄的电影《山口组三代目》(高仓健主演)公开上映。但是,这部以当时山口组最高干部──第三代的田冈一雄自传为题材的电影引起了警察的反弹,导致当局的介入。结果,原本预定拍3部,却只到第2部就结束了,实录路线的风潮也就此衰退。

开头的《极恶非道》就在此潮流的延续下登场,睽违已久的黑道题材系列影片刷新了票房纪录。既不像侠义影片走虚幻路线,也不像实录路线般的写实,由此便产生了现代感和魅力。

电影《极恶非道 最终章》的其中一幕  ©2017《极恶非道 最终章》制作委员会

电影《极恶非道 最终章》宣传海报  ©2017《极恶非道 最终章》制作委员会

BL描写的新黑道世界

电影以外,1986年出版的小说《围墙内不认输的囚犯们》(暂译,原文为《塀の中の懲りない面々》)一跃成为畅销书。同书被改拍成电影和电视剧,甚至获得流行语大赏,掀起一股热潮。作者安部让二原本是帮派份子,这是他基于自身的坐牢经验写成的自传性小说。同样在1986年出版的家田庄子《极道之妻》也很畅销,这是一部聚焦生活在黑道世界里的女性,作者亲自深入调查探访而写出的报告文学,这本书也经过相当一番故事化处理后被改拍成系列电影。

除了小说,黑道也成为丰富的漫画题材。 《内衣教父》(原文为《静かなるドン》)(1988年〜2013年)、《代纹TAKE2》(1990年〜2004年)、《黒金帝王》(原文为《ミナミの帝王》)(1992年〜)、《杀手1》(原文为《殺し屋1》)(1998年〜2001年)……直到近年的《土龙之歌》(原文为《土竜の唄》)(2005年〜)等作品,都分别被改拍成娱乐性更高的电视剧或电影。

在漫画的世界里,黑道题材还以意想不到的形式发生“进化”。以男男恋爱、性爱为主题的领域称为“BL”(Boys Love),主要以女性读者为对象的BL漫画里,黑道也是人气题材之一。

《鸣鸟不飞》(原文《囀る鳥は羽ばたかない》)作为代表性作品获得高度评价。 2013年开始连载,并且获得2015年女性杂志《FRaU》举办的第3回FraU漫画大赏。这个奖是以“值得推荐给上班族女性的作品”为评选基准,前一年的得奖作品是《月薪娇妻》(原文《逃げるは恥だが役に立つ》),最近刚被改编成电视剧引发热潮。 BL作品,而且是黑道题材获奖,可以说是相当罕见。

漫画《鸣鸟不飞》的单行本

《鸣鸟不飞》是描述身为暴力团的若头(小弟的领导者;二当家)且有受虐癖的矢代,与被矢代雇来当随从兼保镳、当过警察的百目鬼两人的关系为中心展开的男男恋爱、性爱。当然,不光是这些,细致描绘出的黑道世界也是一大看点。深入黑道世界取材超过20年的自由作家铃木智彦表示,《鸣鸟不飞》是会“让人联想起《无仁义之战》”之作。

“在黑道世界里,因为女性被认为很肮脏,需要避讳,所以即使是虚构作品,也基本没有女性登场,至多不过会出现黑帮的妻子“大姐头”这样的女性角色。所有的故事都是由男性建构起的黑道世界,可以说最适合BL了。不仅如此,《鸣鸟不飞》的故事主干是真正的黑道群像剧。而且,不是和女性,而是男男之间的情爱,只是把设定单纯地转换一下就让场面有了无限的扩张空间,真是令人大开眼界。”

举例来说,下面的描写就是铃木所说的“场面的扩张”。矢代与上层组织的干部三角曾经有段时间是情侣关系,这是他们在餐馆用餐时的对话。

三角:“今后你就要在我的手下工作。”

矢代:“是真的吗?听说夺位之争,你也牵涉其中。”

三角:“组长的情况看样子不是很乐观,但是现在上层干部里面却有些人对我敬而远之,实际上要如何行动,我也还没头绪。”“虽然对平田过意不去,但我希望你在我身边,再一次成为我的人吧。矢代,你只要跟在我后面就好,其他的全部由我来承担。”

这样的对话内容看似黑道里经常会出现的场景,可是铃木却对此大赞不已。

“黑道社会有相当严格的上下关系,但是矢代称呼三角为“你”,这里可以嗅出两个人的特别关系。还有,“再一次成为我的人吧”,除了“在我的手下工作”之外,也带有“做我的女人吧”的意思。”

《鸣鸟不飞》不仅俘获了大批对于黑道影片有距离感的女性读者,也将铃木这样的男性读者吸引到了BL的世界中。就连歌手兼演员的福山雅治也曾经在广播节目中,大力称赞这部作品为“杰作”。

黑道作品的“写实性”

曾经演出电影《仁义》的松方弘树,在之后与梅宫辰夫的对谈(《周刊现代》2015年4月25日号)里,感叹地说:“那个时候,不管社会是好是坏,都很宽容。遗憾的是,现在却变成一个难以拍摄黑道影片的时代”。梅宫也透露出他对黑道影片的看法,“现在如果拍摄黑道影片的新作品应该会受欢迎,日本的黑道组织构造和那个时候没什么改变,作为群像剧的舞台,黑道世界是最合适不过的题材了” 。

如梅宫所言,《极恶非道》也好,《鸣鸟不飞》也好,虽然艺术类型不同,可是以黑道世界作为群像剧的舞台是相当成功的。在侠义影片与实录路线之间,这些人气作品正好处于虚构却又真实的绝妙位置上。

只是,现实的黑道世界里,当然又有与之不同的现实。 2015年在电视播出后获得广大回响,于是2016年拍成电影,在日本各地的独立戏院(mini theater)吸引众多观众的纪录片《黑道与宪法》(原文为《ヤクザと憲法》)(日本东海电视台制作),就是探讨黑道是否有人权这样的深度问题,内容发人深省。

记录片里,现实中的黑道在接受采访时如此说道。暴力团对策法三番两次的修正,再加上日本各地全面实施了暴力团排除条例,黑道这一途真得让人待不下去,难以生存了。银行户头必须解约,还不能投保,连小孩也无法上幼稚园――。

“政府就是不承认黑道的存在,是吗?说什么暴力团,如果真的不承认,就把黑道消灭好了。”

电影《黑道与宪法》的一幕 ©东海电视台播映

不过,娱乐作品里描写的“真实性”,终究只是片面的。就像过去的侠义影片一般,内容在某种层面上带有一些幻想成分,这样的黑道题材的娱乐作品今后市场也会越来越开阔吧!

撰文:桑原利佳(THE POWER NEWS)

标题图片:电影《极恶非道 最终章》的一幕 ©2017《极恶非道 最终章》制作委员

漫画 犯罪 电影 山口组 黑社会 事件 黑道