“当成工作的结婚”：访漫画作者海野纲弥

为什么是“协议结婚”

《逃避可耻但有用》的女主角森山实栗，研究生毕业，是个拥有临床心理医生资格证书的高端人才，但毕业找工作失败了，作为劳务派遣人员工作，结果连这份派遣工作也丢了，25岁成了一个走投无路的无业者。落到这个境地，既有2012年日本就业冰河期的影响，也有日本大公司顽固坚持招收应届毕业生这种方针的作祟，就这样将实栗逼入了窘境。这种不稳定的社会地位，可以说是现代日本职业女性的写照。

后来由于父亲从中帮忙，实栗得到了一份上门帮人做家务的工作，因此而与“雇主”津崎平匡相遇。津崎平匡是毕业于京都大学的一位系统工程师，可说是人中精英，36岁了仍是处男。他感情轻易不外露，不愿接受别人不必要的干涉，是一个理性思维十足的“专业单身人士”。这也是当今日本社会常见的一种人。

实栗天生好动脑筋并且很勤奋，因此与平匡顺利建立起了信任关系。但由于家庭原因，实栗不得已地从原先的上门工作变成住家工作。于是，实栗提出了“协议结婚”的方案。两人经过协商，决定以事实婚姻的方式生活，不办结婚登记，分床居住，雇主（丈夫）对雇员（妻子）所做的工作——比如做饭、洗衣、清扫等——支付相应报酬（电视剧中每月工资大约19.4万日元）。后来发生了各种事情，这段始于雇主与雇员的关系，最终朝着家庭“联合首席执行官”转变。

实栗建议“协议结婚”的场景（第一卷第47页） © 海野纲弥／讲谈社

海野纲弥为何要描写这样的“协议结婚”呢？

“我觉得，比起当作恋爱，还不如把结婚当作工作来考虑，那样婚姻会更顺利。恋爱的话，相互对对方有所期待，不知不觉中就要扮演社会赋予的各种角色。这样，必须做到对方甚至没有开口要求做的事情，但做过头了又会被迁怒。这样，由于彼此不想因自己多嘴而遭对方嫌弃，两人反而无法好好沟通。但如果把婚姻当工作来看的话，就可以公事公办了。另外，很多人以为经历轰轰烈烈的恋爱之后结婚最好，但果真是这样吗？比如我有个好朋友，只因为学生时代和另一个孩子偶然学号相近，关系变得亲近，一晃相伴了30年。只要在感觉上互不讨厌，性情相投，一起生活进而产生了某种爱情，这样的婚姻我觉得就很棒。这样的话，结婚的选项就会扩大不少。基于这种想法，我创作了这部《逃避可耻但有用》。很多读者，无论男女都表示，如果结婚是这样的话，那还是想结婚的。”

对“爱情榨取”有抵触感

虽说是“协议结婚”，但实栗其实是经过父亲介绍认识平匡的。这一点和以前的相亲结婚倒挺像。据说有一位看过此剧的八十多岁老太太，写信给海野纲弥表达了这种感想。

“我确实收到过这样的反馈，说‘和我们当年结婚时很像”，也就是两人相敬如宾，相互使用敬语，这种关系和他们年轻时候很相似。确实，在开始阶段没有恋爱因素介入这一点上，和相亲是同样的。但在电视剧中，平匡遭遇公司裁员，向实栗求婚的场景中，实栗认为他之所以求婚，是因为‘结婚的话，就不用向实栗支付做家务的工资了’，于是说出这样的话‘都说只要有爱情什么都可以，这真的好吗？我坚决反对爱情榨取’。年纪大些的女性中，好像有人对‘爱情榨取’这句话有抵触，说‘为什么这孩子拿不到钱就不高兴呢，说出这么唯利是图的话，我们可是任劳任怨这么一辈子过下来的’。不仅仅是老年人，有些年轻的专业主妇也说‘我们夫妇这样下来关系也很和睦，说出这种话来不觉得太贪心了吗’。当然也有相反的，有女性表示等看这个场景很久了。”

对“相夫教子”要求回报是不光彩的，我们曾有过这样的时代。即便现在，这种认识也并非完全不存在。

“比如，现在依然还有将妻子一人承担全部家务和育儿视为美德的。我觉得明明可以像国外那样托付给保姆或佣人做，可以更多地借助他人的帮助。”

一人全包，也就是让一个人干所有的工作，这是在指责快餐店的夜班那种血汗劳动环境时常用的词语。但这种情况到了家庭却被颂作美德。如果把结婚当作“工作”来看待，就能发现其中的不合理之处。

《逃避可耻但有用》中描绘的“诅咒”

实栗的小姨百合说起“诅咒”的场景（第9卷第64页） © 海野纲弥／讲谈社

在最终卷的后记里，海野纲弥写道“这成了一个描写诅咒的故事了”。作品中，实栗的小姨百合（50多岁）说起了这个“诅咒”。比她年轻一半的情敌说，“我觉得年轻还真就是一种资本呢” ，意图以“年轻”来挤兑她。对此，百合漂亮地反击说“你认为没有价值的，正是你自己正在迎接的未来。（中略）变成你自己曾贬损的东西，可是很痛苦的哦。（中略）赶紧逃离这种恐怖的诅咒吧”。“年轻就是资本”，这个诅咒恐怕所有日本人都中过。往大里讲，可以认为“常识”就是“诅咒”。

“年龄的诅咒是如此，也有男的应该怎样、女的应该怎样的诅咒。通过描写诅咒故事，让大家能把之前隐隐约约感觉到的‘诅咒’用语言表达出来，我觉得这一点非常棒。知道了问题所在，就能想办法应对。在第3卷后记里，我是这样写的--‘可能想法有点奇怪，但我觉得门是有多扇同时存在的。（中略）我希望能够向大家传递一个信息，那就是，打开这扇门你可以看到另一个世界’。实栗开动脑筋，胡思乱想，发现了好几扇‘门’。其中之一，就是协议结婚。有很多事情是由他人来作决定更轻松，也有很多事情是无所谓的。因为觉得无所谓就说句‘无所谓’，实际上是把责任完全扔给了对方。其实，生活就是一个接一个的麻烦事，又以恋爱最具代表性。不过，越是麻烦事，越要乐在其中。能做到这一点的话，我想生活就会变得很快乐。”

实栗提议让高中生生孩子的场景（第3卷第23页） © 海野纲弥／讲谈社

所谓的“门”，就像在作品中实栗提出的建议那样——“既然结婚生孩子会导致女性职业生涯中断，何不让她们在开始职业生涯之前，也就是相对还有闲暇的高中时期，就生下第一个孩子如何呢？”

“现在，高中女生如果怀孕了，很多会被勒令退学。虽然没做任何坏事，但却被当作像是做了什么恶事一般来处理，连学习机会也被剥夺了，想找工作也会很费劲。但如果能在高中把养育孩子这件事情让大家一起分享着做，男生也就有机会参与。我认为这也是一种教育。女生可以继续学业，也能继续参加工作。我觉得，既然是虚构的，这个主意也是不错的。”

实栗还提出了更为大胆的计划，如果通过了同性婚姻的法律，那么“不是恋爱关系的朋友利用该制度也能在一起生活”。另外，关于孩子的抚养，实栗提出了“半休”的建议。就是把某些休息日分为早上9点至下午3点和下午3点到晚9点两个时段，夫妻可以各自享受其中一段完全自由的时间，号称“3-9系统”，而3和9的读音，正好又与感谢的英语Thank you谐音。诸如此类，实栗提出了一个又一个想象力丰富的建议。

帮助男性是应对少子化的举措？

海野纲弥说，创作《逃避可耻但有用》，让自己发现了一些令人吃惊的事情。

“读者对我的作品有各种不同的解读。有人觉得‘这是一部歌颂结婚的作品’。所以有很多地方政府机关邀请我在应对少子化问题的活动上讲话。有一次，我提议‘希望为女性营造良好的环境，让单身母亲也能生养孩子’，对方表示这很困难。听了他们的各种说辞，得出的结论就是‘国家考虑的少子化对策，最终其实是救助无法结婚的男性’，这一点着实让我吃惊。”

据说地方政府有关部门即便策划相亲派对，也很难吸引女性参加。海野纲弥提议“‘多找一些年收入高的男性，就能吸引女性参加了’，于是对方回答说，办相亲派对的目的是想帮助那些收入不高的男性能够结婚。但是，想和这样的男性结婚的女性是很少的。实栗为做家务收取报酬这个事情，不知为何被他们忽略了”。

“我觉得男人被‘因为是男人’这样的沉重负担而压迫得喘不过气来。所以最好是不要区分男的应该怎样、女的应该怎样。因此大家都来以实栗为榜样，该说的说出来，不要怕‘麻烦’，这样就好了。既然一个人与现存机制作斗争会受到苛责，那么大家一起战斗，就有可能迫使机制不得不作出改变。”

大家对于《逃避可耻但有用》有着各种各样的解读和理解。但毫无疑问的是，该书通过把婚姻当作工作来对待这个主题，使日本人的“结婚诅咒”等各种问题都变得具体形象了，而且还给出了解决问题的建议。为了不让虚构世界里的问题就此不了了之，为了大家能够快乐享受各自的人生，我们要做的事情还很多。

海野纲弥   UMINO Tsunami

漫画家。生于兵库县。1989年获讲谈社少女漫画杂志《Nakayoshi》新人漫画奖， 在《Nakayoshi》豪华版（讲谈社）上以漫画作品《向月神许愿》出道。之后发表了漫画集《旋转银河》、历史漫画《后宫》、以科幻风格改编美国名著《小公女》的作品《小煌女》等漫画作品。2012年在《Kiss》杂志（讲谈社）上开始连载《逃避可耻但有用》。该作品2015年获第39届讲谈社少女漫画奖。

采访、撰文：OKAJIMA Kaori
编辑：POWER NEWS编辑部

标题图片：出自漫画《逃避可耻但有用》 © 海野纲弥／讲谈社