系列 日本信息库
跨国婚姻引人关注
[2015.02.18] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية | Русский |

热播中的NHK晨间剧《阿政》,讲述了主人公龟山政春和苏格兰妇女艾丽这对异国夫妇,在日本携手并肩酿造地道威士忌的动人故事。该剧是以NIKKA威士忌创业者竹鹤政孝和他妻子丽塔为原型改编的。阿政一心一意心投身酿酒的热情、艾丽在远离故土的异国他乡帮助丈夫持家创业的勇气,深深地打动了观众,使该剧开播以来收视率居高不下;并且,人们对跨国婚姻的关心也随之高涨。那么,日本跨国婚姻的现状又如何呢?

2006年,44701对异国男女喜结连理

根据厚生劳动省公布的人口动态调查,夫妇一方是外国国籍的婚姻,即所谓跨国婚姻在2013年为21488对。而同年共有660613对新人结婚,理所当然,日本人之间的婚姻为639125对,占压倒多数,与跨国婚姻之比例为30:1。大约50年前的1965年,跨国婚姻仅有4156对,比例为230:1。此后跨国婚姻渐渐增加,1983年达1万对,1989年为2万对,1999年继续上升到3万对,2005年突破了4万对,并在2006年创下44701对的最高记录。之后开始逐年减少,2008年为3万多对,2011年降至2万多对,至今一直呈微减倾向。

与此同时,跨国婚姻的比率也在2006年创下6.11%的峰值,之后逐渐下降,2013年为3.25%。但这未必能说是结婚总人数的减少。附带说一句,最近10年日本的婚姻总数,2006年创下730971对的最高记录,之后虽然在2008年曾有反弹,但总体上一直在减少,2013年降到了660613对。

入境管理法修订后,菲律宾新娘锐减

至于跨国婚姻人数和比率降低的原因,一般认为是由于2005年修订了入境管理法的缘故。从治安角度出发,日本政府通过修订入境管理法,提高了滞留资格审查的门槛。为此,菲律宾女性以“演出”为名赴日就较前变得困难了,男女“相遇”机会大大减少。以2006年为界,日本男性和菲律宾女性的结婚人数急剧下降,跨国婚姻件数也随之“滑坡”。

根据人口动态调查的数据,日本男性和菲律宾女性的婚姻1992年为5771对,2005年首次破万,达到10242对,2006年继续增至12150对。但此后开始逐步减少,以致2013年仅仅诞生了3118对。还有一个就是无法用数字明晰地表现出来的情况,即由于加强取缔了中国女性利用“假结婚”进入日本,这也可能影响到跨国婚姻件数的减少和比率的下降。

有关跨国婚姻的书刊大受欢迎

在NHK晨间剧《阿政》中扮演男女主人公的演员玉山铁二和夏绿蒂·凯特·福克斯(提供:时事通讯社)

话说回来,跨国婚姻“2万多对”、“30:1”可不是个小数目,如果把那些出国在外并与外国人结为夫妻的日本人也算进来的话,数量肯定就更多了。有专家指出,“今后跨国婚姻将会司空见惯。”

在这样的背景下,日本人对跨国婚姻的关心度一路高涨。登载有外国新娘新郎候选人照片的婚姻介绍网站数不胜数,介绍已婚异国夫妇的电视节目不绝荧屏。NHK的晨间剧《阿政》每一集最后,附带照片介绍“幸福的跨国鸳鸯”片段,更是受到欢迎。在出版界,漫画《中国嫁日记》(井上纯一,ENTERBRAIN)、《达令是英国人》(威德・美加著)、《跨国婚姻 伊斯兰的新娘》(泉久惠著)等书籍也一本接一本地出版。

日本男性跨国婚姻的另一半,四成是中国人

2013年日本人跨国婚姻中,“日本丈夫和外国妻子”为15442对;“日本妻子和外国丈夫”为6046对。也就是说,“外国妻子”比“外国丈夫”多2.5倍以上,这是因为日本男性与亚洲女性结婚的情况占了绝大多数。在外国妻子中,从多到少依次排列,前五名分别是中国人,6253人(占40.4%);菲律宾人,3118人(占20.1%);韩国及朝鲜人(包括居住日本的韩国及朝鲜人),2734人(占17.7%);泰国人,981人(占6.3%);巴西人,212人(占1.3%)。

另一方面,外国丈夫中最多的是韩国及朝鲜人,有1689人(占27.9%)。接下来依次是美国人, 1158人(占19.1%);中国人,718人(占11.8%);巴西人,286人(占4.7%);英国人,247人(占4.0%)。

日本女性之所以和韩国及朝鲜人结婚居多,主要是由于她们中很多人是和拥有特别永久居住权的韩国及朝鲜人结合之故。该数据还显示,日本女性与欧美人结婚的情况比较多,日本男性与美国或英国女性结婚的,分别只有184对和38对。

标题图片:演员寺岛Shinobu和她的法国籍丈夫(提供:时事通讯社)

相关报道
系列相关报道

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本