圆与叉：表达肯定与否定

符号与手势

在日本，圆圈〇表示“同意”或“正确”，叉号×则表示“反对”或“错误”。例如教师用圆圈表示答案正确，用叉号表示答案错误。

(图片：PIXTA)

作业或考试中表示答案正确的圆圈可升级为双重圆圈◎，以示更强烈的认可；而最高级别的肯定符号当属花形圆圈——这种装饰着花瓣的螺旋圆圈，形如绽放的花朵（见上图左下）。

圆圈与叉号还作为一种手势而被广泛使用，甚至衍生出对应的表情符号：双手在头顶合拢形成一个圆圈（🙆），表示同意或认可；而将双臂交叉于胸前形成一个叉号（🙅），则表示反对或拒绝。

（原文英文）

标题图片：PIXTA

版权声明：本网站的所有文字内容及图表图片，nippon.com日本网版权所有。未经事先授权，禁止任何形式的转载或部分复制使用。