黑白印象,朝圣之旅

琉球创世神的登陆地Yaharazukasa与滨川御岳

视觉日本 文化 历史

日本人自古崇拜有神灵寓居的自然物,摄影师大坂宽用黑白相机将它们定格在胶片上。本篇将探访传说中冲绳本岛最古老的圣地——“Yaharazukasa”和“滨川御岳”。

迎来神灵的白色沙滩

琉球创世神阿摩美久从天界降临久高岛后,又登陆冲绳本岛,她上岸的海滩名为“Yaharazukasa”。这里被尊为琉球王国(1429-1879年)最神圣的场所之一,国王也曾到此参拜,祈求丰收。此次前去探访的Yaharazukasa,意为“平静圣地”。

这处圣地位于南城市百名海滩的北端。顺着沿海的农业用道“农道”——“阿摩美久路”一路向北,铺装路面的尽头是一片葱郁森林的入口。沿着右手边的沙土小路步行片刻,一片美丽的白色沙滩便映入眼帘。

浅滩上立着一块琉球石灰岩石碑,隐约可见上面刻有“ヤハラヅカサ”(Yaharazukasa)字样。涨潮时石碑没于海中,退潮后连石碑下放置的香炉都会重见天日,人们则沿着海上道路走到石碑跟前虔诚祈祷。从沙滩远眺,可以看到前方海面上的神岛——久高岛。

神灵暂居过的海边森林

回到农道,我走进幽暗的森林。矮坡上是一处广场,设有石墙围绕的祭拜场所。此处名为滨川御岳,相传为阿摩美久登陆后的暂居之地。“滨川”意为涌泉,祭拜场所旁边潺潺水声不绝于耳。相传神灵曾饮用这里的清泉,以消除疲惫。

祭拜场所的正面是崖壁,无数细叶榕的根系紧紧缠绕着巨岩。这震撼人心的景象仿佛彰显着此地的神圣。从岩壁的缝隙间看去,迎接神灵降临的美丽沙滩和蓝色海洋正闪烁着耀眼的光芒。

滨川御岳所在的森林里,巨岩上树木盘根错节(摄影:大坂宽)

滨川御岳所在的森林里,巨岩上树木盘根错节(摄影:大坂宽)

Yaharazukasa、滨川御岳

  • 冲绳县南城市玉城百名(百名海滩北端)

Yaharazukasa位于冲绳本岛东南部,是一片面朝珊瑚礁的白色沙滩。根据1713年编纂的《琉球国由来记》记载,这里是阿摩美久登陆本岛之地,也是立在浅滩上的石碑的俗称。

海边森林里坐落着滨川御岳,据传是阿摩美久的一处临时居所。两处都是有历史渊源的圣地,琉球国王举行巡拜祭典“东御回”时曾亲临此地。南城市内还集中分布着阿摩美久修建的斋场御岳等“东御回”祭拜场所,至今巡礼者依然络绎不绝。

滨川御岳相传是阿摩美久的一处临时居所(摄影:大坂宽)
滨川御岳相传是阿摩美久的一处临时居所(摄影:大坂宽)

百名海滩的北端,传说中阿摩美久登陆的海岸(摄影:北崎二郎)
百名海滩的北端,传说中阿摩美久登陆的海岸(摄影:北崎二郎)

从滨川御岳顺着崖壁上修建的石阶往下走,就能到达Yaharazukasa海滩(摄影:北崎二郎)
从滨川御岳顺着崖壁上修建的石阶往下走,就能到达Yaharazukasa海滩(摄影:北崎二郎)

采访/撰稿/编辑:北崎二郎

标题图片:Yaharazukasa石碑和远处的久高岛(大坂宽)

版权声明:本网站的所有文字内容及图表图片,nippon.com日本网版权所有。未经事先授权,禁止任何形式的转载或部分复制使用。

冲绳 琉球 神话 信仰