(渔港遍游)铫子:渔获量日本之首,旅游景点密集

旅游 饮食

铫子港是日本国内规模最大的渔业基地。从首都圈出发,当天便可返程。这里还靠近成田机场,因此也是颇受欢迎的旅游胜地。除了能品尝到海鲜美食之外,铫子港附近还有犬吠埼灯塔、铫子港塔等诸多魅力十足的旅游景点可供游览。

兴于江户时代的渔民之乡

千叶县铫子市是日本著名的港口城市,位于距离东京直线距离约100公里的利根川河口南岸,呈伸入太平洋的半岛地形,是关东地区最东边的一座城镇。关于地名的由来,较为权威的说法是,利根川入海口处的河面变窄,形成了类似酒器“铫子”(长把酒壶——译注)的形状,故而得名。

千岛寒流和日本暖流在铫子附近海面交汇,形成日本国内屈指可数的大渔场。自古以来,铫子就是渔业兴盛之地。据传,江户时代初期对利根川实施了河道整治工程,确保了铫子至大规模消费市场江户之间的水运路线,给这里带来了勃勃生机。擅长渔业和建港技术的纪州(今和歌山县及三重县南部——译注)渔民移居铫子后,这座城市更是兴旺发展起来。铫子的酱油酿造技术也很有名。17世纪前半叶,如今的“Higeta酱油”和“Yamasa酱油”这两家公司在这里创立。酱油产业的兴盛也得益于利根川便捷的水运系统。明治初期,铫子是千叶县人口最多的城市。

如今的铫子渔港已发展为大型渔业基地,除本地渔船之外,还停泊着北起北海道、南至冲绳的渔船。这里一年四季都可捕获各种海产品。2020年渔获量超过27万吨,在日本国内数千个渔港之中,铫子渔港力压北海道的钏路港和静冈县的烧津港,渔获量连续十年位居日本第一。

铫子市渔业合作社所在的第三批发市场,渔船正在卸货
铫子市渔业合作社所在的第三批发市场,渔船正在卸货

大型渔港汇聚各类海鱼

从JR总武本线铫子站往东北方向步行约20分钟,便可抵达铫子渔港第一批发市场。批发市场(卸货市场)共有三处,从第一批发市场到第三批发市场步行要半个多小时,可见渔港占地面积之广。

据经营渔港的铫子市渔业合作社介绍,从延绳钓渔船上卸下来的太平洋黑鲔、大眼金枪鱼和黄鳍金枪鱼等鲜鱼在第一批发市场进行交易。通常情况下交易场地无需预约即可参观,现在为了防止新冠肺炎疫情蔓延,市场暂停了游客参观。

JR铫子站前。该站还与当地的铁路支线铫子电气铁道相衔接
JR铫子站前。该站还与当地的铁路支线铫子电气铁道相衔接

已完成卸货的大型渔船停泊在第一批发市场前
已完成卸货的大型渔船停泊在第一批发市场前

铫子渔港附近有许多海鲜餐厅,可以事先做好功课再去品尝。图为第一批发市场前的人气餐厅“鲔藏”
铫子渔港附近有许多海鲜餐厅,可以事先做好功课再去品尝。图为第一批发市场前的人气餐厅“鲔藏”

第二批发市场主要交易的是围网渔船捕获的沙丁鱼、青花鱼和竹荚鱼等海鱼。从6月开始,铫子特产——肥美的“入梅沙丁鱼”迎来大丰收,甚至还会出现港口堆满数千吨沙丁鱼的景象。交易并非通过拍卖进行,而是采用竞标的方式。将拉绳袋状的渔网中的鲜鱼“扑通”一声从渔船上卸到货车的装货台中,现场呈现出一派生机勃勃的景象。

由立式延绳钓鱼船和底拖网渔船捕获的红金眼鲷、加吉鱼、比目鱼、长枪乌贼等多种海产品被运进第三批发市场,在此由买方购入囊中。

第二批发市场吆喝声此起彼伏,充满活力
第二批发市场吆喝声此起彼伏,充满活力

大量青鱼(沙丁鱼、青花鱼等背部呈青色的海鱼——译注)从围网渔船卸到货车的装货台中(图片:笔者)
大量青鱼(沙丁鱼、青花鱼等背部呈青色的海鱼——译注)从围网渔船卸到货车的装货台中(图片:笔者)

前往铫子港塔和Wosse21,俯视渔港风光

在充满活力的渔港周边,有一处颇具人气的旅游景点,这就是第三批发市场附近的铫子港塔。从铫子站出发,搭乘前往川口和渔港中心的“Chibako巴士”,约20分钟后抵达终点站。下车后,眼前便是铫子港塔。

铫子港塔采用双子塔结构,360度全景落地玻璃窗装潢。在47米高的眺望厅,游客可以欣赏到全景风光。除了港口的来往船只和渔船卸货的景象之外,天气晴朗时还可以看到广阔的地平线,真切感受到“地球是圆的”。

铫子港塔入场费为成人420日元,中小学生200日元。每周四休息
铫子港塔入场费为成人420日元,中小学生200日元。每周四休息

从四楼的眺望厅俯视第三批发市场
从四楼的眺望厅俯视第三批发市场

使用眺望厅里的望远镜,还能清晰地看到渔船卸货的景象
使用眺望厅里的望远镜,还能清晰地看到渔船卸货的景象

铫子港塔旁的“Wosse21”中设有水产品展销中心,游客可前往选购。除了铫子特产红金眼鲷和金枪鱼之外,店前还摆放着沙丁鱼、青花鱼、竹荚鱼等当地海鱼的加工产品,令人眼花缭乱。新冠疫情发生前,每月第三个周日都会举办金枪鱼解体表演,观者甚众,现在表演因疫情暂停。

以“海鲜综合中心”为宣传口号的Wosse21
以“海鲜综合中心”为宣传口号的Wosse21

除了销售鲜鱼、水产加工品和土特产的商店之外,还设有提供海鲜盖浇饭等美食的餐厅
除了销售鲜鱼、水产加工品和土特产的商店之外,还设有提供海鲜盖浇饭等美食的餐厅

店前摆放着入梅沙丁鱼等整条新鲜海鱼,可以委托店家当场进行加工处理(图片:笔者)
店前摆放着入梅沙丁鱼等整条新鲜海鱼,可以委托店家当场进行加工处理(图片:笔者)

如果肚子饿了,可以去海鲜餐厅“Wosse”。在设有160个座位的宽敞店内,顾客可以品尝到当天入港卸货的各种海鲜。

笔者采访当日的“生鱼片套餐”(含税价1870日元)食材丰富,有大眼金枪鱼、葱花金枪鱼泥、高体鰤、剑鱼、黄旗鱼、三文鱼的鱼腩、甜虾等。经典套餐“市场盖浇饭”(含税价1760日元)配料豪华,在葱花金枪鱼泥、比目鱼的鱼鳍肉、甜虾、高体鰤上浇上鲑鱼子。此外,生鱼片拼盘搭配干烧褐菖鲉的“Wosse套餐”(含税价2200日元)、炖煮康吉鳗的“海鲜盖浇饭”(含税价1870日元)也很受欢迎,让人在点餐时难以抉择。

Wosse餐厅位于铫子港塔和Wosse21之间的通道上
Wosse餐厅位于铫子港塔和Wosse21之间的通道上

生鱼片套餐,精选鲜鱼,营养满分
生鱼片套餐,精选鲜鱼,营养满分

市场盖浇饭也是一道绝佳美食。Wosse餐厅还提供西餐和儿童套餐,受到带家人用餐顾客的欢迎
市场盖浇饭也是一道绝佳美食。Wosse餐厅还提供西餐和儿童套餐,受到带家人用餐顾客的欢迎

“铫电”一日票助您自在悠游

如果您想悠闲地欣赏铫子风光,可以搭乘当地的铁路支线铫子电气铁道(俗称“铫电”)。从铫子站到外川站,单程6.4公里,运行时间约为20分钟。车窗外风景宁静闲适,车内装潢复古典雅。这班“大正浪漫电车”深受游客欢迎。

铁路沿线有许多景点,推荐您使用可反复乘车的一日票“弧廻手形”(成人700日元)。从笠上黑生站到铫子港塔和Wosse21路途较远,需步行20分钟以上,不过还有一种可反复乘坐“铫电”和“Chibako巴士”的一日票,名为“铫子旅人一日票”(成人1000日元),游客可以根据旅程需要进行选购。

“铫电”车库所在的仲町站。可以进入车库参观,入场费150日元。右后方是“Yamasa酱油”工厂的大型酱油罐
“铫电”车库所在的仲町站。可以进入车库参观,入场费150日元。右后方是“Yamasa酱油”工厂的大型酱油罐

“铫电”开业于1923年(大正12年)。这班“大正浪漫电车”重现了当年的车内装潢,非常适合拍照留念
“铫电”开业于1923年(大正12年)。这班“大正浪漫电车”重现了当年的车内装潢,非常适合拍照留念

铫子电气铁道公司曾一度陷入经营危机,后来因销售的特产“濡煎饼”(将烤制后的热脆饼浸入酱油制作而成的一种日式点心——译注)大受欢迎,从而奇迹般地避免了线路停运的命运。这则趣闻传到全国各地后,“铫电”的食品生意便一直欣欣向荣。近年,公司还不断研发出展现其经营危机的独特的新产品。

在配置了工作人员的车站内设有商店,以爆款商品“濡煎饼”为主,店内摆放着一排排“难吃米棒(经营状况糟糕)”“青花鱼逞威风咖喱(幸存咖喱)”“请来乘车吧(地瓜干)”等与赞助企业、当地特产合作推出的各种商品。(日语中“难吃”和“糟糕”同音,“青花鱼逞威风”和幸存的英语“survival”同音,“请来~吧”和“地瓜干”同音。——译注)您一定能在此处找到美味又有趣的特产。

挽救了“铫电”经营危机的“濡煎饼”(上)如今也是铫子经典的人气特产。“难吃米棒”(左下)和“青花鱼逞威风咖喱”(右下)也很受欢迎
挽救了“铫电”经营危机的“濡煎饼”(上)如今也是铫子经典的人气特产。“难吃米棒”(左下)和“青花鱼逞威风咖喱”(右下)也很受欢迎

前往犬吠埼灯塔和铫子渔业发源地外川渔港

从犬吠站出发,步行7分钟可抵达1874年(明治7年)竣工的犬吠埼灯塔。这座白色灯塔在三面环海的浪蚀阶地上耸立了约150年,是铫子的标志性建筑。2018年年末建成的“犬吠TERASU TERRACE”外观新潮,内设铫子特产精品店、蔬菜市场、咖啡厅等。如今,此处已成为新晋人气场所。

从犬吠站出发步行约15分钟,可抵达坐落在千叶县东北部最高峰爱宕山(海拔73.6米)山顶的“可见圆形地球的山丘眺望馆”。

从君滨潮骚公园眺望高达32米的犬吠埼灯塔
从君滨潮骚公园眺望高达32米的犬吠埼灯塔

犬吠TERASU TERRACE二楼眺望台设有吊床,深受孩子们的喜爱
犬吠TERASU TERRACE二楼眺望台设有吊床,深受孩子们的喜爱

在“可见圆形地球的山丘眺望馆”屋顶眺望平台,可360度全方位观景。其中330度视野内可见地平线,让人感受到地球是球形的
在“可见圆形地球的山丘眺望馆”屋顶眺望平台,可360度全方位观景。其中330度视野内可见地平线,让人感受到地球是球形的

从终点站外川站到外川渔港途中有许多坡道,瓦顶铺面房鳞次栉比。在这个洋溢着昭和气息的渔民之乡,有许多人单手拿着照相机散步。江户时代,纪州出身的渔民建造了外川渔港,这里因此成为铫子渔业的发源地。品尝完美味的海鲜之后,游客可以顺道去外川渔港一游。

外川的“一心通”是一条颇具风情的石板坡道
外川的“一心通”是一条颇具风情的石板坡道

因“铫子手钓红金眼鲷”而知名的外川渔港。直接用手甩线钓鱼,不会弄伤鱼身
因“铫子手钓红金眼鲷”而知名的外川渔港。直接用手甩线钓鱼,不会弄伤鱼身

谷歌地图

图片:nippon.com日本网 编辑部(由笔者提供的图片除外)

版权声明:本网站的所有文字内容及图表图片,nippon.com日本网版权所有。未经事先授权,禁止任何形式的转载或部分复制使用。

旅游 金枪鱼 景点 海鲜 黑鲔鱼 渔港 铫子 渔获量 风光 犬吠埼 批发市场