【360°&十亿像素】 雪中的世界遗产 白川乡
银装素裹的“合掌造”村落与山林

染濑直人 (摄影)[作者简介]

[2012.05.16] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية | Русский |
“世界遗产白川乡”的“合掌造”村落,在皑皑白雪中营造出独特的景观。勾起每一个日本人心中那淡淡乡愁的田园风光,在银装素裹的冬日里,呈现出别样的美丽景象。摄影师采用360°全景图片和十亿像素级高清晰图片,向读者全方位展示白川乡的魅力。

白川乡位于岐阜县最北部白山脚下的庄川岸边。“合掌造(形如双手合十般的屋顶结构)”屋顶的茅草屋民居错落有致地连成一片,村落里保留着传统的日本田园风光,古朴而美丽。

白川乡所在的山岳地区以日本屈指可数的大雪地带而闻名,积雪可达2米之深。合掌造民居将茅草屋顶巧妙地设计成大坡度人字形结构,以避免暴雪堆积,压垮房屋。尽管过去这里常因大雪阻断交通而成为“陆上孤岛”,但人们也认为正是在这种隔绝于世的环境中,其独特的文化才得以发展和保存。

由于地处山谷腹地,所以这里的耕地面积狭小,在江户时代,室内养蚕业和火药原料生产等行业兴盛起来。为了充分利用内部空间,于是朝着大型化的方向,人们开始将屋顶部分设计成为3-4层的结构。

合掌造采用的是被一种称作“切妻”的山形结构,形如一本打开来翻扣在桌上的书,这种形式在茅草屋顶中十分罕见。屋顶的开口部分设计有窗户,屋顶内部用作养蚕的房间可借此通风和采光。

在日本生活过多年的德国建筑家Bruno Julius Florian Taut曾于1935年到访白川乡,称合掌造民居“不仅符合建筑学原理,也很符合生活逻辑”,对其给予了高度评价。白川乡由此而名扬世界。

1957年,因建设御母衣大坝,庄川沿岸的许多合掌造民居不得不动迁,白川乡的4个村落被水淹没。此外,一些小村落居民集体搬离,有的合掌造民宅被转卖给大都市的料亭(日本料理的高级饭庄),有的则因火灾而烧毁,种种原因导致其数量锐减。在这样的形势下,未被划入大坝建设用地的乡内规模最大的荻町村落,为守护传统的合掌造民居而站了出来。他们在1971年成立了“白川乡荻町村落自然环境保护会”,提出“不变卖”“不租借”“不破坏”三大原则。5年后,即1976年,这里成为国家重点传统建筑保护区,1995年,作为日本第六个世界遗产,“白川乡与五个山合掌造村落”入选联合国教科文组织世界遗产名录。

★什么是十亿像素级图片
将50张以上(多的可达1000张以上)的数码相片合成为1张图片的表现手法。由于总的像素数量超过10亿,因此被称为“十亿像素级图片”。其特点在于,由于将一个角度分为几十个等分并用望远镜头进行拍摄,所以尽管乍看是一幅远景图片,但即使高倍聚焦放大,细微之处也都清晰可见。

白川乡的四季景色,变化万千,美不胜收。这一次摄影师选择在游客最为集中的冬季景观彩灯开放期间(2月)来到此地,记录下银装素裹中的合掌造村落。而且,这次还采用了十亿像素级图片技术,将白川乡之美表现得淋漓尽致。从城山展望台上俯瞰灯火通明的白川乡,山村雪夜给人一种静谧之感,而当镜头聚焦于村中的主干道时,又会发现无数游客熙来攘往,好不热闹。

在大力保护美好自然和传统合掌造民居的同时,白川乡也作为一个观光胜地得到发展,征服了无数游人的心。摄影师巧妙地利用十亿像素级图片技术,在一张照片中完美地展现了它那和谐共存的两个侧面。

①城山展望台俯瞰夜景(十亿像素)
②明善寺(十亿像素)
③明善寺附近(360°全景)
④和田家 内部(360°全景)
⑤合掌造民居园(360°全景)
⑥加藤家附近(360°全景)

协助拍摄:白川乡观光协会

摄影家。1964年4月8日出生于神奈川县横滨市。日本大学艺术系摄影专业毕业。擅长人物肖像摄影,活跃在杂志照片、相集摄影等领域。现在还积极从事全景图片的制作。

website:http://www.naotosomese.com

相关报道