专题 震后重建及其现状
东日本大地震之后4年,来自宫城县女川町的报告
难题:振兴水产加工业,平整住宅用地

菊地正宪 [作者简介]

[2015.08.26] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | FRANÇAIS |

东日本大地震过去4年了。在2015年3月的震灾中有800多人遇难的宫城县女川町修复了在地震中受损的铁路。女川町的支柱产业是水产业,本文将为您报道这座正在快速重建的小镇的崭新面貌。

铁路重新开通 小镇恢复昔日活力

“欢迎来到女川町”

2015年6月初,我在JR女川站下车时,首先映入眼帘的是写有“欢迎来到女川町”字样的崭新蓝色横幅。那是一个晴朗炎热的夏日,这座位于宫城县最东部女川町的新建车站,是钢结构的三层建筑,通体涂成了明快的棕色调。由于周围没什么建筑物,车站就越发惹人注目了。你总是能看到和家人或恋人一起在这里用智能手机拍照留念的景象。车站里还修建了温泉设施,因此尽管是工作日的白天,旅客也很多,十分热闹。

以女川站为东端终点的石卷线刚刚于今年3月21日全线开通,这是自东日本大地震以来时隔四年再次开通。女川是一片低洼地,自海岸到内陆,群山环绕,因此海啸发生时,海水涌向山坡向上涌,造成了高达20米的巨浪,灾情比其他地区严重得多。中心街区被冲得一干二净,车站也被毁坏了。遇难者和失踪者达到827人。

震后,女川町得到了国家和县里的救助资金,花费两年时间清理了瓦砾,重建了女川港及公路,另外,还把女川站周边的中心街区的地盘进行加固提高,在高地平整住宅用地等等,各项重建工作的进展十分迅速。笔者本人在震后第一时间就去了女川,加上这次采访,已经是四进女川了。如今,和四年前的惨状比起来,简直发生了翻天覆地的变化,港口周围和陆地上的土地早已平整完毕。车站周围还有大片空地,不过站前广场和步行道已经开始修复,附近还有许多在建中的店铺,非常引人注目。

女川站周边正在进行土地整治、地盘提高加固工程。右侧建筑物是女川町地区医疗中心(地震时是女川町立医院)。当时海啸一直涌进建在高地的医院一层,给这座小镇带来了毁灭性的灾难

新闻工作者。1965年生于北海道。曾任《北海道新闻》记者,后成为自由撰稿人。主要为《AERA》《中央公论》《新潮45》《PRESIDENT》等杂志撰写人物报道、社会类通讯报道等文章。著书有《速记员们的国会秘录》(新潮新书,2010年)等。

相关报道
专题相关报道

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本