日本信息库

2022年共有19217家企业变更商号,使用片假名的企业增多

财经 社会 文化

商号的变更也可以反映出社会形势。之所以“holdings,ホールディングス(控股公司——译注)”和“group,グループ(集团——译注)”不断增多,是因为旨在继承事业的并购和经营整合行为越来越多。那么,许多企业从公司名称中删除“日本”又是为什么呢?

东京商工调查公司对公司数据库中的385万家企业(含财团法人等团体)进行分析后发现,2022年有19217家企业变更了商号,相当于总数的0.4%。

这19217家企业中,法人代表发生变化的企业有1966家,未发生变化的有17251家。法人代表发生变化的企业中,变更了商号的企业占比为2.5%,比整体的0.4%高出2.1个百分点。似乎许多企业借着更换法人代表之机,提出新的经营方针,出于宣传品牌重塑的目的而选择变更商号。

对变更了商号的19217家企业的新旧商号单词增减情况进行比较后发现,在商号中新增了“holdings,ホールディングス”的企业最多,共107家(193家→300家),其次是“group,グループ”,共59家企业(66家→125家)。可以认为,出于扩大视野、实现经营多元化、继承事业目的的并购或经营整合情况越来越多,谋求转型为控股公司制或实现集团化的企业越来越多。第3位是“tech,テック(技术——译注)”,共45家企业(108家→153家),多为信息通信和制造业企业。在新增单词排行榜上,排在前列的片假名和英文词汇较多。

商号变更新增单词排行榜

而减少的单词方面,第1位是“工业”,共272家(442家→170家)。多数情况是把让人感觉生硬的商号变为了使用平假名、片假名或英文字母的商号。第2位是“歯科”(189家),“クリニック(clinic)”和“医院”(各152家)并列第3,都是医疗相关单位。个人经营的牙科诊所、医院等因节税或继承事业等原因而逐渐转为法人单位,改为“医疗法人○○会”之类的商号的情况有所增多。

像ニッスイ(原日本水産)、NSW(原日本Systemware)这样,为了实现事业多元化,顺应全球化,避免被误解为仅以日本国内为事业焦点,从商号中删除了“日本”字眼的情况也越来越多。

变更减少单词排行榜

标题图片:PIXTA

版权声明:本网站的所有文字内容及图表图片,nippon.com日本网版权所有。未经事先授权,禁止任何形式的转载或部分复制使用。

日本 医疗 全球化 企业 多元化 排行榜 东京商工调查 商号 片假名 法人