追求极致书写体验，“燕子笔记本”的传统与创新

笔记本的讲究，从纸张开始

墨线印刷，线装工艺，优质纸张。如果要问有没有同时具备这三点，并且彻底追求书写手感的畅销笔记本，那么答案就只有一个：诞生于1947年的燕子笔记本（Tsubame Note）。

装饰着经典纹样的灰色封面，加上印有烫金规格标志的黑色书脊，让笔记本显得格外惹眼。极具年代感的“NOTE BOOK”字样也让人印象深刻。翻开封面，映入眼帘的是线条井然的浅象牙色页面。

“实际上手摸一下，你就会发现纸面平滑不刮手。因为我们的横线是用水性油墨印刷的。如果使用油性油墨胶印的话，墨水没法渗入纸张，印在纸面上的横线就会微微凸起。钢笔和水性笔的墨水能够很快吸收，写起字来非常顺滑。墨水不会留在纸面上，也就不需要专门去找吸水纸来吸水。这就是大页书写纸“夫士纸”的好处。”

社长渡边精二像在介绍自己家的宝贝子女一般讲述着笔记本的优点。

燕子笔记本追求极致的书写体验。“大学笔记本”有A5和B5两种规格，价格根据页数而定，在160日元到500日元不等

据渡边精二介绍，夫士纸原本是从英国传来的一种优质笔记用纸。燕子笔记本对其几度改良，最终有了更加物美价廉的中性夫士纸。

“战后不久，日本市面上充斥着各种劣质笔记本。创始人（渡边初三郎）认为这样不行，长此以往日本文化将会走向没落，于是便找来‘十条制纸’公司，共同研发了燕子中性纸这种夫士纸。因为英国进口的夫士纸价格高昂，所以就想造出更加物美价廉的纸张，最终研究获得了成功。虽然价格高于其他同类产品，但凭借良好的书写体验和口碑传递，燕子笔记本很快就流行开了。”

虽然根据消费者偏好的变化进行了改良，现在内页纸张比刚上市时要白上一些，但是并没有使用荧光剂。这是因为考虑到了荧光剂虽然能使纸张增白变亮，但对人眼却并不友好。

日本最后一台墨线划线机

之所以没有使用成本低廉的胶水装订，而是坚持用扎线机线装，也是为了追求更好的使用体验。胶水装订的笔记本，开合次数一多就很容易脱页，而燕子笔记本的封皮和内页是用工业扎线机细致装订成套的，所以没有脱页的烦恼。这样的笔记本完美诠释了生产者对极致书写和使用体验的孜孜追求，也让消费者一旦使用就再也无法放手。

笔者有幸去参观了内页印刷现场。目的地是井口卦引所，跟燕子笔记本一样都在台东区。这里转动着日本最后一台墨线机，是一家“稀有”的印刷厂。

这台一看就上了年头的机械式墨线机，服役已有五十多年了。送入的一张张白纸通过滚轴后，便印上了规整的淡紫色横线，让人叹为观止。井口博司不经意地调整着纸张，时不时去确认下墨水和墨线头的状态。印好的纸张会收拢放到别处。印方格纸则需要等纸干了之后，转90度再放进去印刷竖线。井口富有节奏感地熟练操作着一系列工序。正因为有了这样的技术，才有了燕子笔记本。正因为与技艺精湛的老匠人携手，才诞生了品质优良、便于书写的笔记本。

井口博司一边调整着已服役五十多年的老机器，一边默默地进行作业

机器给一张张纸印上横线

横线印刷完毕之后堆放在一起的纸张

米老鼠也登上了笔记本封面

有趣的是，燕子笔记本并不满足于只当一家老式笔记本的生产商。它还积极开发新产品，不断与各种企业和品牌共同推出合作产品。 

比如从8年前一直销售至今的迪士尼联名笔记本。封面上绘有大家耳熟能详的米老鼠，边饰设计中也随处可见米老鼠元素。虽然乍看之下很难发现，但对于迪士尼粉丝而言，反而更有一种寻宝的乐趣。

以前还生产过著名设计师Agnès b特别定制的笔记本。当时使用的是维京夫士纸，是比燕子中性夫士纸书写手感更好的高档纸张。

“墨水的渗透度和平滑度完全秒杀夫士纸。墨水就像平稳起步的劳斯莱斯那样渗透得非常自然。上手写一下就知道了。就是成本太高，现在已经不再生产了。只要用了维京夫士纸，价格就肯定下不去，所以销量就很有限。不过这种笔记本能够被收入Agnès b的品牌也是很棒的。”

现在，渡边虽然热情洋溢地介绍着已经成为历史的维京夫士纸，但同时他也一直将眼光投向未来。2017年4月，新作“Perfect.Z”问世，封面装饰着拥有四百年历史的富山县传统工艺高冈铜器。这款精装礼盒版笔记本是与铜器上色技术极富盛名的富山县“折井着色所”共同创作而成，品味堪比艺术佳品。

与此同时，燕子笔记本还和婚尚杂志《ZEXY》合作，开发了国内度假婚礼版和海外婚礼版的“新娘笔记本”作为杂志赠品。从决定结婚的下一秒开始，到婚礼当天，来宾名单和预算分配等新娘必做的待办事项全都收罗其中。这本“新娘笔记本”，是为典雅端庄的“Perfect.Z”和忙于筹备婚礼而无暇他顾的女性特意准备的。燕子笔记本拥有无数张不同的面孔。

封面上装饰有富山县传统工艺高冈铜器的“Perfect.Z”（精装礼盒版8000日元）

各种展览会上限量销售的燕子笔记本，妙趣横生

最后笔者了解了一下燕子笔记本名字的由来。

“最早推出笔记本的时候，我们营业部门有一位非常优秀的男员工，叫‘燕先生’。他长得很像蒙哥马利·克利夫特（上世纪50年代的人气好莱坞男星），非常帅，而且很会说话。总有客户表扬我们说‘您家真是笔记本好，人也好’，总爱说‘来几本燕先生的笔记本’。然后创始人就想‘既然如此’，于是干脆拿他的名字给笔记本命名了（笑）。不过创始人的名字也好好地保留了下来，B5版笔记本的书脊部分有创始人的姓W（渡边的日语发音第一个字母），A5版则是H（初三郎的日语发音第一个字母）。”

产品编码中加入了创始人姓名的英文缩写，W是B5版，H是A5版。30S表示页数为30页

用员工的名字来给产品冠名，燕子笔记本绝对是空前绝后的。这种轶事总会让人心头一暖。如今，燕子笔记本也在因收罗全球精选杂货而极富盛名的纽约、巴黎的CONRAN SHOP上柜销售，并且好评如潮。追求极致“书写体验”的愿望是没有国界的。

摄影：长坂芳树