藤沼升:心无旁骛,潜心创作,让日本竹工艺品享誉世界
文化 艺术 生活- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
作为艺术品享誉世界
藤沼升的作品有九成以上被海外收藏家纳入囊中。展览会现场自不必说,直接访问其工作室的收藏家更是络绎不绝,乃至于在日本国内反而很难看到其作品。
为什么藤沼的作品在海外如此受欢迎呢?原因是1997年在日本桥三越百货总店举办的个展上,美国化妆品巨头露得清(Neutrogena)前总裁、已故艺术收藏家劳埃德·科岑购买了其作品。后来在纽约举办的科岑收藏展上展出藤沼的竹艺作品,海外收藏家们纷纷出手争相收购。
科岑最初收藏的是一件名为《春潮》的花篮。这件工艺品以根部大幅弯曲的根曲竹为原料,以自由奔放的“荒编”技法大力编织而成,淋漓尽致地展现出竹子所蕴含的生命力。
藤沼介绍说:“根曲竹太过强韧,一开始我不知道该怎么处理。其强度之大,就是请别人帮忙按住也无法勒紧,整整三年时间,我都在反复尝试和摸索。”
《春潮》对藤沼而言也是一件情有独钟的作品,如今他依然在继续创作这个系列的作品。
“我41岁时在日本传统工艺展上获奖,但之后创作陷入了低谷。那时我意识到‘创作陷入低谷是因为气力不足’,逐渐领悟到‘气’的重要性,并以‘气’为主题进行创作。《春潮》就是那个阶段初期诞生的作品。”藤沼回忆道。
让竹制品登堂入室
藤沼所在的栃木县大田原市以竹产地而闻名,这里自古就有使用原生竹材制作生活用品的传统。对藤沼而言,竹子是触手可及的材料。
“因为我手巧,所以从小就制作竹马、钓竿之类的东西。”藤沼回忆道,“我父亲是木工,家里有劈刀、锯子等工具,可以随便使用,只是我从没想过当竹艺匠人。”
也因为当时正值经济高速增长期,工业化迅速发展,藤沼升入了工业高中。毕业后他进入一家机械制造企业工作。27岁那年,一趟法国之旅给他的人生带来了巨变。
“看到卢浮宫博物馆和香榭丽舍大街上挤满了日本人,我不禁疑惑:‘人们为什么特意远赴巴黎呢?’认真思考后,我终于得出了答案,那就是‘文化的力量’。”
此前藤沼与“文化”并无交集,那一刻他才清晰地认识到文化的力量。他迅速沉迷其中,从此致力于对本国文化的追寻。
不过,今后的道路并未立即确定下来。在接触漆艺、陶艺、书法、茶道等各领域的过程中,有一次在文化教室学习竹工艺时,藤沼偶然看到了竹工艺第一位人间国宝生野祥云斋先生(1967年被认定)的遗作集。正是这本作品集,为藤沼指明了前进的方向。
“我感到很震惊,用竹子竟然能编织出如此精美的作品!”藤沼回忆道:“那些曾经在厨房里使用的竹制品,现在它们的作用发生了改变,开始进入厅堂。感受到这点的那一刻,我决定辞职。我想,只要追随生野老师的脚步,我一定能有所成就。”
1975年,30岁生日过后,他毅然踏上了竹工艺品创作之路。
独自钻研,体悟竹材的“个性”
从致力于培养接班人的八木泽启造先生那里,藤沼学到了基本技术,但从师仅一年半后就被告知“已经没有什么可教你的了”,于是他开始独立创作。此后,他手边常备生野先生的作品集,自己潜心钻研技艺。
“现在回想起来,很庆幸没跟老师学太长时间。要灵活运用竹材,只能亲手触碰每一根竹子,体悟它们的个性。而依赖于老师的指导,就只能止步于模仿。如果只用学到的传统技法进行创作,在设计或神韵上总是会和过去的作品雷同,无法推陈出新。”
1992年,一种独特的竹工艺技法问世。藤沼在用传统的束编技法制作作品时,不经意间扭转了竹篾束。这个意外的“扭转”产生了意想不到的效果。
“使用传统技法的话,篮子口是水平的。但是,如果加上这个扭转技法,就可以编织成波浪形。”
运用这种独特技法创作的近作就是束编花篮《五行》。这是一件将细剖染色的竹篾以双层结构编织而成的作品。内侧以传统的镂空格纹技法编织而成,展现竹材的纤细特质,外侧则采用在束编中加入扭转的独特技法,彰显竹材的强韧之美。这件作品不同于传统花篮的独特造型,将竹材的自然之美衬托得更为动人。
将激发下一代灵感的作品留存后世
藤沼的作品凭借独特的技术与审美创作而成,具有独一无二的魅力。最初他在熟人的钟表店玻璃柜里展示自己的作品,此后买家一直络绎不绝。
其作品广受好评,不久他在东京举办了个展。从2000年前后开始在海外的艺术展上亮相,2011年更是在全美屈指可数、以规模和悠久历史著称的芝加哥美术馆举办了个展。
2012年藤沼67岁,这一年他被认定为重要无形文化遗产传承人。
认定过程中其作品获得了盛赞:“在传统技法的基础上增加了独特的创新工艺,制作中不仅以精致的格纹编、纤细的束编等工艺打造出端正的网眼及细条纹镂空的效果,还开发出自由随性的荒编技法。创作者以‘气’为意象创作的作品,其特色在于包容空间张力的恢宏造型、遒劲的创意布局,其高雅的格调与独创的造型之美获得高度评价。”
藤沼表示:“正因为偶然看到生野老师的作品集,才成就了如今作为创作者的自己。正因如此,我想留下激发下一代创作灵感的作品,让他们产生‘想尝试创作点什么’的冲动。为此,我认为自己不必在意别人的评价,而应当专注于创作,将自己的思想体现到作品中去。”
一旦进入创作状态,藤沼便心无旁骛地潜心于作品,废寝忘食地埋头工作。作品的设计和创意的灵感在制作过程中也源源不断地在头脑中涌现。
2028年,藤沼已决定将在美国新墨西哥州圣塔菲的艺术画廊TAI Modern举办主题为“力量”的个展,这是一家聚焦日本的竹工艺与现代美国艺术的画廊。为了追求这种遒劲之美的极致表达,如今藤沼依然在创作道路上孜孜不倦地前行。
采访/撰稿:杉原由花、POWER NEWS编辑部图片:横关一浩标题图片:藤沼先生和他的作品(横关一浩)
版权声明:本网站的所有文字内容及图表图片,nippon.com日本网版权所有。未经事先授权,禁止任何形式的转载或部分复制使用。







