(视频)加贺地区三大温泉之山代温泉

生活与旅游 文化

视频请看Youtube

在石川县的加贺地区,有三处人气很高的温泉胜地,分别是山代、山中和片山津。山代温泉是其中规模最大的一处,拥有长达1300年的历史。在江户时代(1603-1868年)中期,这里建有被称为“总汤”的公共温泉浴池和18家旅馆。

山代温泉镇街景。图片中央的建筑是“古总汤”
山代温泉镇街景。图片中央的建筑是“古总汤”

在北陆地区(*1),以“总汤”为中心形成的小镇被称为“汤曲轮(*2)”。2010年,当地建造了“古总汤”,忠实复原了明治时代(1868-1912年)的建筑,就连浴场内墙壁和地上的九谷烧(*3)瓷砖也得到了原样再现,传递出温泉的悠久历史和文化。现在,这里已经成为山代温泉的新的核心设施。

温泉浴场内使用了大量独特的九谷烧瓷砖
温泉浴场内使用了大量独特的九谷烧瓷砖

在“古总汤”附近,还设有免费的足浴温泉,这里的温泉水还可以饮用。岩石上有一个给翅膀疗伤的三足灵鸟雕像,这是日本神话中的八咫乌。相传,八咫乌曾在此处的温泉水中疗愈伤口,山代温泉由此被人们发现。温泉小镇上纪念品商店林立,在这里可以买到九谷烧瓷器等当地艺术家制作的手工艺品。

此处设有长柄舀子,以供游人品尝矿物质含量丰富的温泉水
此处设有长柄舀子,以供游人品尝矿物质含量丰富的温泉水

纪念品商店林立的温泉小镇
纪念品商店林立的温泉小镇

交通

  • 从金泽站乘坐JR北陆本线特快列车,27分钟后在“加贺温泉站”下车。从“加贺温泉站”驾车约需10分钟到达
  • 谷歌地图

视频:金泽有线电视网
标题图片:传递着温泉悠久历史与文化底蕴的“古总汤”浴场

(*1) ^ 北陆地区,指日本本州中部日本海沿岸地区,包括福井县、石川县、富山县、新潟县——译注

(*2) ^ 曲轮,指城郭中用沟渠、石墙或土垒分隔的不同区域——译注

(*3) ^ 九谷烧,石川县的一种传统彩绘瓷器——译注

石川县 温泉胜地 公共温泉浴池 金泽有线电视网 加贺 山代温泉 九谷烧 瓷砖 八咫乌