“‘智慧结晶’瞬间陷入火海……”450年历史的琉球王国之象征——首里城烧毁,冲绳民众悲恸失语

社会

  • 延续450年的琉球王国之象征毁于一旦
  • 历经30年的修复工程在今年2月刚刚完工
  • 冲绳民众悲恸失语

延续450年的琉球王国之象征

烧毁前的首里城
烧毁前的首里城

琉球王国建国于1429年,延续了450年,首里城象征着王国的历史,城内建有深受中日建筑文化影响的正殿、北殿和南殿等宫殿,在74年前的冲绳战役时毁于炮火之中。1992年,为纪念冲绳回归本土20周年,日本政府决定重建复原首里城,将之变成为一座国营公园。

沖縄戦で焼失する前の首里城(1929年撮影)
冲绳战役前的首里城,毁于炮火之中(1929年摄影)

2000年7月召开八国集团九州冲绳峰会时,还在首里城北殿举办了晚餐会。

参加九州冲绳峰会的各国首脑  摄于首里城前(2000年7月)
参加九州冲绳峰会的各国首脑 (2000年7月, 摄于首里城前)

同年12月,首里城迹等以“琉球王国城堡及相关遗产群”之名入选了世界文化遗产名录。

复原工程于今年2月全部完工

首里城是冲绳历史的象征,吸引了世界各地的游客纷至沓来,持续多年的复原工程于今年2月收官,正殿后方的御内原一带面向公众开放。

参与了首里城复原工程的相关人士和文化遗产相关人士难掩沮丧之情。

针对首里城正殿遭遇的火灾,县立博物馆美术馆的田名真之馆长表示,“琉球王国曾是一个与中日两国保持着联系的独立国家,首里城是王国的象征,也就是冲绳的象征。对冲绳县民来说,它又是世界遗产,从这个意义而言,想必许多人都会觉得十分痛心。”

“‘智慧结晶’瞬间陷入火海”

长期参与首里城复原工程的琉球大学名誉教授高良仓吉表示,“首里城复原工程耗时30余载,今年2月刚刚全面完工,我这个全程参与了相关工作的人,心中可谓百感交集。却万万没有想到,完工之年就惨遭烧毁,令人悲痛失语。这是无数人共同合作的成果,是大家智慧的结晶——看着熊熊烈火,我们付出多年心血,精心培育的成果就这样瞬间陷入了火海,我的心情实在难以言喻。

(采访:冲绳电视台)

(FNN Prime online 10月31日刊载,原文详见此处

https://www.fnn.jp/

[© Fuji News Network, Inc. All rights reserved.]

世界遗产 Fuji News Network 首里城