“衣柜存款”首次突破100万亿日元 “减少消费”的坏处是?

生活

新冠疫情之下,人们都在减少开支。结果,“衣柜存款(存放在家里的现金——译注)”超过了100万亿日元。

大家平时有没有“衣柜存款”的习惯呢?一位70多岁的市民说:“我有这个习惯。存银行也没几个利息,所以总是在家里放一些现金。而且钱在身边觉得更放心。”一位50多岁的市民说:“我放在家里的现金有10多万(日元)。”

甚至还有这样的人……。一位70多岁的市民说:“算是有一点吧。(那是多少呢?)差不多100万(日元)吧。”

根据日本央行的统计,民众在自家存放现金,也就是所谓的“衣柜存款”首次突破100万亿日元,达到了创纪录的101万亿日元。而这个101万亿日元是什么概念呢?它几乎相当于日本2021年度预算案一般会计的金额(106万亿日元)!

为什么不存银行而放在家里的存款多到这种程度呢?第一生命经济研究所首席经济学家永滨利广表示:“餐饮、服务等行业都受到了疫情影响,就算人们真的想花钱,也很难花得出去。”也就是说,不是人们“不想花”,而是“没法花”。另外还有一个原因,是部分民众把政府发放的每人10万日元的疫情特殊补贴,直接放在家里而变成了“衣柜存款”。

同时永滨指出,“衣柜存款”增多的坏处是没有利息和分红,还有遇到灾害和被盗等遭受损失的风险。另外,“衣柜存款”不断增多,意味着社会上未能得到有效利用的货币越来越多,这也是导致经济低迷的一个因素。

疫情平息后,大家想在哪些方面花钱呢?让我们听听街头的民众怎么说……。

一位50多岁的市民说:“想去旅行,泡温泉。”一位60多岁的市民说:“想出国旅游。可能的话,想去美国之类的地方。”Yoridori编辑部的调查显示,回答想去旅行的民众占了绝大多数。

(FNN Prime Online 3月18日刊载。日文原文

https://www.fnn.jp/

[© Fuji News Network, Inc. All rights reserved.]

现金 Fuji News Network 新冠疫情 消费支出