辻一弘:“最需要的是热情”
活跃在好莱坞的特效化妆师, 距奥斯卡奖“咫尺之遥”的日本人
[2013.02.13] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية | Русский |

在美国电影《环形使者》中担任特效化妆工作的辻一弘,是一位旅居并活跃于美国好莱坞17年的日本年轻人,曾经两度获得奥斯卡最佳化妆奖提名。记者采访了这位热情洋溢、年富力强的化妆师。

辻一弘

辻一弘TSUJI Kazuhiro1969年生于京都市。高三开始自学特效化妆,毕业后进京。8年中担任了近30部电影的化妆工作。1996年赴美,进入著名特效化妆师瑞科•贝克工作室,在《黑超特警组》、《猿人猩球》、《返老还童》等多部好莱坞影片中尽显才华。2000年与贝克共同担当特效化妆的电影《苏斯博士:格林奇偷走圣诞节》(Dr.Seuss'How The Grinch Stole Christmas)获得英国电影学院奖,2007年《人生遥控器》、2008年《超级肥妻》均获得了奥斯卡最佳化妆奖提名。2007年自立门户,成立了KTS Effects公司。

特效化妆,化“不可能”为可能

选自电影《环形使者》 © 2012 LOOPER DISTRIBUTION, LLC. ALL RIGHTS RESERVED

2013年1月12日在日本上映的美国电影《环形使者》。它讲的是关于近未来时间旅行的故事,但主人公追杀未来的自己这种新颖的手法,是迄今SF(科幻)影片中不曾有过的。

为了表现主人公未来的身姿,以往最常使用的方法就是通过化妆来表现角色的老态。但这部影片对此有着特殊的要求,因为莱恩•约翰逊导演要让不同的演员来扮演主人公的现在和未来。于是,特效化妆成为了把握电影命运的关键,而从众多佼佼者中被选中担当这一重任的,就是日本特效化妆师辻一弘。

“最初和我谈这项工作的时候,我回绝了。因为2个主人公的面孔比率相去甚远。尽管如此,却还要安排两个人在餐厅里面对而坐的镜头。我和他们说,这是难以办到的。”

主人公“小乔”(即现在的乔)是在莱恩•约翰逊导演的处女作《追杀》中扮演主角的约瑟夫•高登-莱维特。导演在剧本创作前的构思阶段就已经决定在本作品中也启用他主演,由此可见他是一位开始走红的新星。而在剧本完成之后,对“老乔”(即30年后的乔)这一角色表示兴趣的,是资深演员布鲁斯•威利斯。莱恩•约翰逊导演对大腕明星的加盟甚是高兴,认为这将为影片制作带来更大的动力。问题只有一个,那就是高登-莱维特和威利斯的长相毫无共同之处。

面对厌恶化妆的大牌明星,找出解决良方

虽然一度回绝,但辻在导演的恳求下还是接受了这项艰难的工作。高登-莱维特甚至主动出任了电影监制人,可见其对这部作品注入的异乎寻常的热情。

辻的工作首先从2人的面型倒模开始。仔细分析2人脸型的区别,研究使用何种方法使它们互相接近。

“只有一个选择,就是在约瑟夫的脸上下功夫。这是因为布鲁斯•威利斯以厌恶化妆出名,说是无法长时间坐在椅子上。此外,特效化妆不可能削去面部的某一部分,只有用‘加法’,也就是说,我考虑用添加补充的方法,让约瑟夫的脸去接近布鲁斯的长相。”

但这并不是把“零件”大量地粘贴在脸上就可以大功告成的。必须考虑到如何更好地适应每场拍摄,既要便于上妆,又要易于面部活动,所以关键在于如何设计得尽可能简洁。在准备了多种多样的“零件”,做了各式各样的尝试后,最终敲定了在鼻子、上下唇、眉毛上进行特效化妆的方案。

上妆前的高登-莱维特(中)。为使其鼻、唇接近布鲁斯•威利斯(左),我为他粘贴了零件,还改变了眉毛的方向,缩小了耳廓与颅侧的夹角(右),并在实拍中给他戴上了绿色的隐形眼镜(图片提供:辻一弘)

“此次和恐怖片、奇幻片不同,是真人剧,所以重要的一点是化妆要自然。面部特效化妆部分与皮肤的粘合边缘,要处理得自然而不留痕迹,但鼻子容易出汗,嘴唇要经常动,所以容易脱妆,再加上它们位居面部中央,所以非常显眼。在设计化妆造型的时候,必须考虑到这些因素。”

功夫不负有心人,片中的化妆效果十分理想,完全可以自豪地称之为自己的代表之作。

“不仅仅是化妆,故事情节、演员、作品整体如果不好,就不能说是令人满意的作品。在这一点上,我觉得这次在各个方面都工力相当,配合完美,制作出了一部非常出色的影片。”

热情打动好莱坞

《环形使者》虽然与奥斯卡奖提名失之交臂,但迄今辻已2次获得该奖的提名,可谓跨进了顶级化妆师的行列。

“小时候我对特技摄影很感兴趣,但不喜欢日本那种粗糙的特技摄影。看了《星球大战》,我感到自己想做的就是这种完全不同层次的东西。我从小就喜欢凡事自己动手,比如制作模型、拍摄8毫米胶片录像等。”

喜欢上特效化妆,是从高中时看了美国恐怖影片杂志《Fangoria》以后开始的。看到特效化妆界首屈一指的大师迪克•史密斯,将演员摇身变成为外形逼真的林肯形象,受到极大的震动。了不起的是,这个高中生给史密斯本人写信,直接要求给予指教,靠自己的力量对特效化妆进行反复的研究和实践。

这种努力和热情,在高中毕业后的“第二天”得到了回报。作为日本恐怖影片《甜蜜之家》(导演:黑泽清,制作总指挥:伊丹十三)的特效化妆顾问,史密斯在访日时特意邀请了辻一弘。

就这样,辻一弘开始了他的职业生涯,8年后,迎来了赴美的良机,实现了在瑞科•贝克工作室工作的夙愿!若说瑞科•贝克,他是特效化妆界的大家,除亲自担当了迈克尔•杰克逊《Thriller》的特效化妆外,当时已3次(至今已共计7次)荣获奥斯卡最佳特效化妆奖。在贝克手下,辻接二连三地参加了好莱坞大片的特效化妆工作,还于2007年自立门户,成立了自己的公司。

辻之所以能够长期活跃于世界的最前线,毋庸置疑这首先依靠的是他那深得超一流行家信赖的高超技术。但是,掌握高超的技术可不是仅凭一般的努力就能得到的。除技术之外,肯定还有其它必备的因素。采访的最后,辻还满怀对年轻人的期待,这样说道:

“必须用有异于他人的方法,执著地追求自己的风格。还有,就是要始终保持热情,也就是拥有‘自己无论如何也要做成这件事情’的强烈愿望。现在,我每年一次来日本开办特效化妆讲座,有机会和年轻人接触,但总觉得他们缺少霸气。我希望他们有一种想干、而且非干不可的坚强意志。几百个人当中,真正能够活跃在第一线的只有那么几个人。在这个行业,只有那些真心想一辈子从事这项工作的人才能生存下去。”

(2012年12月21日)

《环形使者》 (2012年,美国)

导演、剧本: 莱恩•约翰逊 
主演:布鲁斯•威利斯、约瑟夫•高登-莱维特、艾米莉•布朗特
发行:GAGA株式会社、株式会社波丽佳音
日本上映日期:2013年1月12日

© 2012 LOOPER DISTRIBUTION, LLC. ALL RIGHTS RESERVED

相关报道
其它访谈

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本