夏木Mari,一位实力派演员的奋斗足迹
驰骋在世界舞台上的日本女性
[2015.06.18] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية |

夏木Mari以一首性感的流行歌曲出道,在经历了8年的日式夜总会巡演后,年过40终于找到了自我。她的事业丰富多彩,早已超出了歌手和演员的范畴,致力于海外演出、援助发展中国家的母亲和儿童等,在年轻女性中拥有极高的支持率。她为何要不断地挑战自我呢?

夏木Mari

夏木MariNATSUKI Mari1973年凭一曲《丝袜》再次以歌手身份出道。出演了大量电影和电视剧,1984年获得“艺术选奖文部大臣新人奖”,2003年获得日本电影学院奖最佳女配角奖。1993年开始在海外演出“概念艺术剧场‘印象派’”,2009年启动了援助活动“One of Love项目”。此外,还担任旁白、广播节目主持、网络杂志总编等职务,并执笔写书,在不同领域大展身手。2014年就任东京奥运会顾问,2015年4月开始在日本全国18个地区进行巡回演出。

出发点:“我没有才华”

——夏木Mari女士最近的舞台演出光彩四射,获得了年轻女性的坚定支持。您为什么能一直保持这般活力呢?

印象派NÉO Vol.2“灰姑娘”(摄影:HIRO KIMURA)

夏木Mari  追溯到原点的话,是我觉得自己“没有才华”。所以,1993年,为了“摆脱绝望”,我成立了自己的“印象派”剧场,一直在不断创作新的作品。我总是保持着“新手”的好奇心,不放过任何有趣的东西。所以我不会局限在一个领域,而是通过各种渠道不断发现新的自我,这也许就是大家觉得我特别有活力的一个原因吧。唱歌、表演、创作,我觉得夏木Mari的“自我”就是通过这一切而逐步发现的。

不过现在您已得到公认,并且十分令人人信赖。

夏木  大概是因为在别人看来我在做自己喜欢的事吧。要维持夏木Mari这个人的“内涵”是一件相当不容易的事情。我会突发各种奇想,到最后变得一发而不可收拾。目前的自己还略欠成熟,所以,我想自己是在某个时刻想通了这一点,于是下定决心——今后只有凭借“综合实力”说话了。

代表作“印象派”在海外获得成功

——请您谈一谈您的代表作“印象派”(※1)吧。

夏木  “印象派”开始于1993年。至于为什么要去法国和波兰演出,是因为当时这部作品在日本不被人们接受。这是一部相当前卫的作品,当时的报纸评论说,这是一部“寻求自我满足的舞台作品”,作品本身不为人们所理解。所以,我就想去国外看看反响如何,就这样走出去了。在巴黎、波兰和德国可以说是场场爆满,观众们的喝彩声不绝于耳。人们的欢喜之情与日本相比简直是天壤之别。还去了阿维尼翁和爱丁堡。可是,我的作品在日本却没人看。这究竟是为什么呢?我带着这种自我反省的心情回到日本,成立了自己的工作室,专门从事“印象派”的创作。

印象派NÉO Vol.2“灰姑娘”(摄影:HIRO KIMURA)

——在国外,您的作品应该被看做是一种积极的挑战吧?

夏木  的确如此。他们觉得,日本人大多是身穿和服,背负着各种各样的传统,可是你不一样,你身上嗅不到任何日本的气味。还有就是,第一次在国外接受采访时,被问到了政治方面的问题,我不敢有半点懈怠。记者还问我,你的哲学是什么?就这样,通过海外演出,经历了一次又一次的历练,在这个过程中我不断地磨练自己。既然决定要创作“印象派”,就要拿出勇气,坚定信念。

(※1)^ “印象派”舞台剧:夏木Mari式的艺术表现方式,通过艺术、语言、空间等媒介,将身体能力发挥到极致。以“概念艺术剧场”的形式在英国、法国、德国和波兰等国举办演出,获得了极高的评价。迄今已创作了10部作品,导演和表演都由夏木Mari亲自担任。2007年成立了艺术团MNT(MARI NATSUKI TERROIR),在培养后进的同时,今后还计划在国内外举办舞台演出。2014年,以《灰姑娘》为题材的作品,除了对美的追求,还加入了全新的诠释。

相关报道
其它访谈

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本