专题 时尚中的传统美“Cool Traditions”
漂洋过海的日本学童背包
[2016.11.08] 其它语言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية | Русский |

小学生们背着崭新学童背包的身影是日本春季的一道独特风景线。顽皮的小学生连用六年也不会损坏,这种背包如今在国内外都受到了热切关注。

小学生2000余天每天使用的学童背包

这是孩子们第一次自己挑选购买的大件物品。说到日本小学生的必备用品,自然会想起学童背包(箱型双肩背包)。每年,在樱花花瓣漫天飘舞的日子里,当我们看到背着崭新学童背包的一年级新生到学校去参加开学典礼的身影,总会露出会心的微笑。

背着崭新学童背包的一年级小学生

令人意外的是,学童背包拥有悠久的历史,甚至可以追溯到幕府末期(19世纪中期)。江户幕府在引入西洋军队制度时,也采用了从荷兰引进的“ransel”背包,作为士兵收纳随身物品的装备。据说,学习院小学部于1885年制定的“自己携带学习用品”这一规定促成了现代学童背包原型的诞生。从那时起,孩子们开始使用“ransel”背包上学,人们称之为“学童背包(randsel)”。

一名小学生正在往学童背包里装教科书(EKAKI / PIXTA)

相关报道
专题相关报道
  • 和纸的世界 诞生于废纸中的西岛和纸明治时代以后,随着机器抄制的西洋纸的出现,日本各地的手抄和纸作坊逐渐销声匿迹了。然而却有一个生产和纸的小村庄以非凡的热情坚守传统的抄纸技术,并幸存至今。这就是位于山梨县身延町的西岛手抄和纸之乡,据传这里生产的和纸曾经进献给武田信玄。
  • 和纸的世界③用美浓纸制作的“和伞”日本岐阜市加纳町,早在江户时代就是“和伞”(日本特色的油纸伞——译注)产地,这一传统一直传承至今,以生产五颜六色的“蛇眼伞”(因撑开后呈蛇眼状而得名——译注)而闻名。制伞材料取自附近乡村的优质苦竹和美浓产的彩色日本纸。“和伞”的魅力,在于纤细、轻巧、牢固,而且无论开合皆迷人美丽。
  • 探访忍者之乡“伊贺”与“甲贺”从南北朝时代(14世纪)到江户时代,忍者一直活跃在日本各地。其中尤以伊贺与甲贺的忍者作为最强的精英集团最为著名。来到两地的相关设施,就可以亲身体验忍者的修行和生活,亲手把玩下他们实际使用过的道具。
  • 建筑设计师KARL BENGS:让古民宅和社区重获新生一个德国建筑设计师,只身挽救了处于存亡危机的位于新潟县深山里的村落。他将老旧的民宅一个一个地进行修复,以自身努力让社区人们体会到了乡村生活的妙趣。不久,这个村落作为“古民宅村”而为人所知,移居而来的人也多了起来。我来到位于偏僻的竹所社区里KARL BENGS的家,拜访了这位创造奇迹的设计师。
  • 加藤卓男:为复原虹彩陶器奉献一生的陶艺家岐阜县多治见市不仅是闻名于世的“美浓烧”陶瓷产地,也是早在三个世纪以前就已销声匿迹的传统陶艺“古波斯虹彩陶器(Lusterware)”的重生之地。陶艺家加藤卓男历经近20年的反复试验,终于成功再现了长期以来始终是一个谜团的虹彩陶器制作技法。现在,加藤卓男之子加藤幸兵卫继承了父亲的遗志,正与伊朗方面有关人士密切合作,致力于推动虹彩陶器重归故里,落叶生根。

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本