专题 日本的祭祀活动(6)阿波舞与四国
(视频)阿波舞——夏日里一道独特的风景线
[2014.09.03] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية | Русский |

“跳也阿呆,看也阿呆,反正都是阿呆,不如你也一起来!”舞姿翩翩,号子声阵阵,让四国德岛的炎热夏日更加激情四射。本视频将为大家介绍拥有400年悠久历史的夏季节庆活动——阿波舞。

四国德岛的阿波舞是日本舞蹈文化的代表之一。2014年8月12日至15日,又有数千支“连”(数十人组成的舞蹈团体——译注)汇成了阿波舞的狂潮。其中那些一流“连”的舞蹈更可谓大放异彩。

与时俱进的阿波舞世界

“娱茶平”就是一支著名的“连”,今年迎来了他们的第68个夏季。“娱茶平”长期珍视和坚守的,是这个长达400年的节庆活动的历史,并在时代的变迁中为阿波舞注入新鲜活力,逐渐向现代舞蹈发展演化。而2014年,又恰逢弘法大师空海开创四国灵场1200周年。

传说阿波舞起源于祭祀先祖之灵的精灵舞。这一次,“娱茶平”尝试通过舞蹈表现空海的足迹与现代的融合。空海开悟之前的艰苦修行、纯真无垢之心、明净转生之地,然后时空转换到了现世——“娱茶平”用舞蹈展现了这样一种历史与现实融汇的梦幻世界。为了夏季这四天的节庆活动,舞者们耗费了一年的练习时间,蕴藏在他们身心中的能量,此时一举释放出来,细腻而优美,为德岛的夏日增添了一抹欢快的色彩。

撰文:吉本直子
标题图片:中野晴生

相关报道
专题相关报道
  • 探秘日本传统砂糖“和三盆”的制作工艺“阿波和三盆”砂糖是德岛县的特产,自江户时代起,就是高级日式点心的甜味原料。它香气幽淡,甜味温和适中,让日式点心为了品尝到那种优雅、温和的淡淡的甘甜,令日式点心独具风味。我在阿波市的“服部制糖所”,体验了干点心的制作方法,它使用的是100%的和三盆砂糖。
  • 武士钟爱的蓝色——阿波蓝染德岛县是日本最大的“蓼蓝”产地。从战国时代起,这种染料就因其好看又实用而深受武士们的喜爱。直到今日,它仍然在日本的生活中保持着旺盛的生命力,但是传统手工艺所处的环境却十分严峻。

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本