专题 步入建筑师建造的房屋
住宅探访③ 拥有空中餐厅的家

Jérémie SOUTEYRAT [作者简介]/Véronique HOURS [作者简介]/Fabien MAUDUIT [作者简介]/Manuel TARDITS [作者简介]

[2018.06.11] 其它语言 : ENGLISH | 日本語 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | العربية |

“步入建筑师建造的房屋”专题第三篇,介绍一幢呈木箱重叠状且造型简朴的住宅。利用独特的地势而精心设计了空中餐厅,住户可在此充分领略周围的自然美景。

+node(设计:前田圭介/UID,2012年)西侧外观

起居室

卧室

上层南端的餐厅

延伸至空中的餐厅

从餐厅看到的风景

在广岛县福山市近郊一处细竹遍布的山冈斜坡上,住着一家三口。他们之前曾长期居住在拥有多个房间的公寓里,因此希望能建一幢造型简单的房子,内部是没有墙壁阻隔的一个大大的房间,在宛如别墅般的家中,尽情享受自然风光。

于是,建筑师和他们开始一起寻找合适的土地。在找到这块地以后,建筑师拿出了一个设计结构方案——将两个简简单单的长方体呈直角重叠在一起。根据住户的要求,上层只设一个大房间,作为全家人生活的公共空间,下层是各自的卧室。

整个外墙用杉木覆盖,酿造出一种日本传统建筑的氛围。在上层东侧,利用底层的屋顶设计了一个阳台,可以俯瞰竹林美景。

因为门窗多,虫鸣鸟叫风吟萦于耳畔。建筑师设计的这处住宅,既做到了保暖效果绝佳,又能让住户切身感受到与周围大自然的紧密联系。

摄影:Jérémie Souteyrat(2013年)© Jérémie Souteyrat
撰文:Manuel Tardits(原文法语)
标题图片:+node(设计:前田圭介/UID,2012年)餐厅

以《家之列岛》为题的项目曾在欧洲各地和日本(2017年4月,东京松下汐留博物馆)举办巡回展。本文的图片,收录在法国和日本发行的展览目录中(Le Lézard noir出版社、鹿岛出版会)。

摄影家,1979年生于法国,目前侨居东京。 2001年从大学工学专业毕业,2009年决心以东京为据点开展活动,活跃于Le Monde、Wall Street Journal、ELLE、Der Spiegel等欧美媒体。 2014年,在法国的Le Lezard Noir出版社) 出版了首本摄影集《tokyo no ie》,2017年, 清幻舍出版了该书的日文版《东京之住宅》。
网址 www.jeremie-souteyrat.com

建筑师。出生于加拿大蒙特利尔。现居法国南部城市尼斯。2008年,与Fabien MAUDUIT一起创立“A PARTs”,推动横跨建筑、景观和艺术领域的创作活动。2013年来到日本,以研究个人住宅为主题,遍访全国各地。2016年出版了与Fabien Mauduit合著的《智利建筑手册》。
网站:www.a-p-arts.com

建筑师。现居法国尼斯。与Véronique Hours共同创立“A PARTs”。在研究近现代建筑的同时,还参与不同主题、不同规模的建筑设计项目。与Véronique Hours合著出版了《智利建筑手册》(2016年)。
网站:www.a-p-arts.com

活跃于东京的建筑师。MIKAN一级建筑师事务所共同创办人、明治大学建筑及城市设计国际专业课程特聘教授、ICS艺术学院教授。展览会参展经验丰富,并多次获奖。参展展会有ARCHILAB 2006“筑巢都市:30名日本青年建筑师打造都市环境中的建筑设计展”、UIA2011 东京大会“第24届世界建筑大会”、“东京 2050/12都市愿景展”等。著作有《家的记忆》、《Post-office 工作空间改造计划》、《住宅小区重建计划/MIKAN的改建目录》、《东京断想》。www.mikan.co.jp

相关报道
专题相关报道
  • 住宅探访④ 光线倾洒下的木之家这是一幢四方形的房屋,光线从天花板四周倾洒而下。建筑师没有把房屋作为一个箱子来分割,而是在其中设置了四个箱型空间,随性地连为一体,其四周由始于门厅的混凝土走廊环绕。这种居住空间的设计构思,可谓是独树一帜。
  • 住宅探访② 开放感十足的北国之家“步入建筑师建造的房屋”专辑第二篇报道,为读者介绍建在严寒之地旭川的“Repository”。这里冬夏温差最大可达60度。在如此严酷的气候环境下,“Repository”不仅保障了住户的居住需求,还成功地打造出一个令人惊叹不已的明朗开放的空间。
  • 住宅探访① 四季家园本专辑的首篇报道,介绍两位夫妻档建筑师设计建造的自己的住房。那里既有独具匠心的设计和对舒适性的追求,也随处可见设计者自由展开的各种尝试。

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本