专题 新词、流行语和年度汉字
2017年年度汉字——“北”
[2017.12.19] 其它語言 : ENGLISH | 日本語 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | Русский |

日本每年都会选出一个当年的年度汉字,对一年进行概括总结。2017年度当选的汉字是“北”。

日本汉字能力检定协会于12月12日公布了反映2017年世态民情的汉字,“北”字当选。京都市的世界文化遗产清水寺的住持森清范在长1.3米、宽1.5米的和纸上挥毫写下了“北”字。

年度汉字自1995年起,每年由日本汉字能力检定协会征集。今年共收到15.3594万张选票,其中“北”字共获得7104票,位居榜首。其当选的理由为:“北”朝鲜发射的导弹经过“北”海道上空,落入日本专属经济海域;九州“北”部遭遇前所未有的暴雨灾害;“北”海道的土豆严重歉收,致使炸薯片在商品货架上消失。

排名第二位的是反映重大政治动态的“政”字,其代表性事件包括2017年7月举行的东京都议会选举、10月解散众议院举行大选,以及第4届安倍内阁启动等。

排名第三的是“不”字。当选理由包括朝鲜的核与导弹问题使国际形势变得动荡不安、演艺界和政界的性丑闻、因天气反常导致农作物歉收、神奈川县座间市发生的令人毛骨悚然的连环碎尸案等等。

2017年排名前十位的年度汉字

第1位 7104票
第2位 3571票
第3位 3323 票
第4位 3138 票
第5位 2958 票
第6位 2880 票
第7位 2782 票
第8位 2717 票
第9位 2538 票
第10位 1945 票

1995~2017年当选的年度汉字

标题图片:清水寺住持森清范挥毫写下2017年度汉字“北”(12月12日摄于京都市东山区,时事社)

Tags:
相关报道
专题相关报道

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本