专题 日本的酒
日本酒知识入门——了解越多酒越醇: 夏日最佳饮用方法

山同敦子 [作者简介]

[2018.07.13] 其它语言 : Русский |

精通日本清酒的香织,带外国留学生、日本酒入门者乔来到日本酒吧。他们一边小酌浅饮,一边攀谈起现在很受人喜欢的起泡日本酒。

烈日炎炎的夏日,起泡清酒是首选

  今天可真热啊!香织你带我来日本酒吧,不过第一杯我们还是先喝啤酒来清爽一下吧。

香织   我倒是想喝现在流行的那种“嘶嘶嘶”的清酒。

  “嘶嘶嘶”是什么意思呢?

香织   是形容泡沫爆裂的拟声词,相当于英语中的“fizzy”(即泡沫嘶嘶作响,不断腾涌)这个词吧。日本酒里,也有和啤酒或起泡葡萄酒一样的种类呢。

  我也想喝那样的日本酒。不知道这家店里有没有。

店主   当然有啦!这里有好多种呢。

香织   老板,他是留学生乔,最近迷上了日本酒。

店主   那就给你们二位斟上不同种类的酒吧。请品尝!

  斟在高脚细长玻璃杯里啊,跟香槟似的。

店主   为了让您体验气泡从玻璃杯底部升起来的感觉,我选用了香槟杯。

香织   光看着感觉就特别好。好浪漫啊!

乔 & 香织   干杯!

种类丰富的起泡清酒,供不同场合选择

香织   酸中带甜,真好喝!泡沫的刺激感不强,口感也很轻盈。

店主   日本酒的酒精度一般在15%左右,不过香织女士的酒,度数低,和啤酒差不多,只有5%,适合第一杯饮用。

  我这杯是强碳酸性的,喝起来特别爽!有一股柠檬香,夏天饮用正适合!

店主   乔先生的那杯和普通的日本酒一样,度数在15%左右。

  感觉不出那么大度数呢。清新爽口,第一杯喝它很合适。这种酒居然是用大米酿造的,真没想到啊!

香织   口感柔和,一不小心就会喝多。

店主   一定要边吃菜边喝。今天的小菜是迷你鲑鱼寿司和炸鲹鱼。

香织   虽说是起泡酒,可毕竟还是日本酒啊!和生鱼片真是绝佳搭配!

  我喝的这种酒余味干爽,所以和油炸食物也很般配。

店主   下面请品尝这种。

  稍微有点浑浊发白啊!

店主   这种酒属于活性浊酒的类型。所谓活性,就是活着的意思。

  确实给人非常鲜活的印象。为什么浑浊发白呢?

店主   因为只经过粗略过滤,里面还含有酒糟。

  酒糟?

香织   酒糟就是大米和酒曲、水和酵母发酵后形成的白色粥状的东西。一般的日本酒要对酒糟进行过滤和压榨,酿造出的酒是透明的,这也是日本就被称为“清酒”的缘故。而浊酒在过滤时使用的是网眼比较粗的过滤网或布,酒糟留下来,就浑浊发白了,所以叫浊酒。

店主   香织女士了解得可真详细啊!这种浊酒不经过加热杀菌,直接装进酒瓶里,这就是活性浊酒。活酵母不断繁殖发酵,所以喝起来感觉里面有碳酸气。你也尝尝第二杯吧。

香织   这杯酒也有点儿浑浊,不过好像比乔的那杯气泡上升速度快。

店主   这种酒在装瓶时加入了酒糟。酵母在酒瓶中不断繁殖发酵,所以气压增强。开瓶时需小心不要让酒喷出来。另外还有一种类型,是在酿造好的酒里注入碳酸气。

了解越多越喜欢……

香织   酒的酿造方法真是多种多样啊。

店主   最近,酒坊绞尽脑汁尝试各种酿造方法,所以各种迷人的起泡酒陆续上市。

香织   这种酒鲜味、酸味和甜味都很丰富,喝着很过瘾。因为碳酸偏强,所以很刺激食欲。想吃肉了!

店主   那么,就来点儿烤牛肉吧?

  我也想吃!

店主   我马上去准备。

  起泡型日本酒中,既有口感清爽,适于干杯的酒,又有宜于搭配口味浓重的肉菜的酒,种类真多啊!

香织   日本酒奥妙无穷吧?

  嗯,了解得越多越喜欢。香织也是……

香织   嗯?什么?

  没什么。以后你还要多给我讲讲日本酒啊!

标题图片、插图:moeko

美食美酒记者、纪实作家。获日本侍酒师协会(JSA)资格认证的侍酒师、获SSI资格认证的品酒师。毕业于上智大学文学系。因痴迷于酒坊而成为美酒作家。为人气美食杂志《dancyu》(President社)及文化杂志《serai》(小学馆)撰稿。著作有《饱含爱与热情的日本酒——令人神魂倾倒的酒坊主们》(Diamond社)、《日本酒的戏剧性——进化与狂热的时代》(讲谈社)等。

相关报道
专题相关报道
  • 了解越多酒越醇 在本地酒专销店挑选日本酒香织和留学生乔一起去本地酒专销店购买日本酒作为礼物送人。他们两个人根据店主的建议,从品牌繁多的日本酒中挑选送礼用酒。
  • 了解越多酒越醇:健康饮酒小窍门日本酒由大米、水和酒曲酿造而成。是否有读者认为日本酒热量高会让人发胖,或是度数高容易喝醉呢?本文通过俊和香织的交谈来消除大家对日本酒的误解。
  • 不断进化的日本酒:美酒的宝库山形县率先获得地理标志“GI”日本酒的酿造遍布所有都道府县,其中山形县率先以县级单位获得地理标志保护制度“GI”(Geographical Indication)认证。所谓“GI”,指的是国家对地方优质产品予以保证的制度。为何山形县的日本酒率先获得“GI”认证呢?本文从山形县当地向读者发出报道,介绍日本酒的酿造对策及其迷人之处。
  • 日本酒知识入门——了解越多酒越醇:风味特点日本酒以品鉴的方式闻其香,有苹果、西洋梨,荔枝、香草、香荚兰等多种香型。其味道因风土、气候、成熟日期和装料方法的不同而各异。本文结合等级表的关键词解读日本酒的味道和香气。
  • 日本酒知识入门——了解越多酒越醇:种类及其特点我们在购买日本酒时,会惊诧于其种类之繁多。此时,如果我们头脑中有一个“精品酒(Premium SAKE)”等级表,就可以告诉店主自己想要什么酒了。希望这个等级表能和关键词一起,为您选酒提供帮助。

最新专题

バナーエリア2
  • nippon.com专栏
  • In the news
  • 東方
  • 客观日本