Enfoques Datos de Japón
Una mayoría de estudiantes internacionales decide quedarse en Japón tras terminar sus estudios
[19.07.2018] Leer en otro idioma : ENGLISH | 日本語 | 简体字 |

Una encuesta sobre la trayectoria seguida por los estudiantes internacionales en Japón revela que alrededor del 75 % de estos permanecen en Japón ya sea trabajando o continuando otros estudios una vez se han graduado o licenciado en la universidad, escuela de posgrado o escuela profesional. Un 23,5 % regresa a su lugar de procedencia y un 2 % se traslada a otro país. En cuanto a los que obtienen el grado de doctor en Japón, alrededor de la mitad regresan a sus países tras terminar sus estudios.

Los resultados de la Encuesta sobre la trayectoria de los estudiantes internacionales y la obtención de grados en Japón publicados en febrero por la Organización Japonesa de Servicios para Estudiantes (JASSO, por sus siglas en inglés) revelan que entre abril de 2016 y marzo de 2017 alrededor de un 74,5 % de los estudiantes que finalizaron sus estudios en universidades, escuelas de posgrado y escuelas profesionales (sin contar los matriculados en escuelas de enseñanza del japonés) decidieron permanecer en Japón trabajando o continuando sus estudios. El 23, 5 % restante regresó a su lugar de origen, y un 2 % se trasladó a otro país.

Más del 80 % de los estudiantes internacionales que terminaron sus estudios en cursos universitarios de duración reducida y colegios tecnológicos y casi el 70 % de los que se graduaron en universidades y escuelas de posgrado permanecieron en Japón. Los caminos seguidos por los estudiantes que han terminado su formación en Japón difieren según el centro en el que han estudiado. Es destacable que menos del 50 % de los que obtienen el título de doctor se quedan en Japón, regresando a su país de procedencia la mayoría de ellos. La situación es bien diferente en otros niveles educativos.

La trayectoria de los estudiantes internacionales según el nivel educativo (en Japón)

Nivel educativo Trabajo Estudios Otros
Doctorado 19,4 % 1,8 % 24,3 %
Máster 34,2 % 16,6 % 11,3 %
Especialización laboral 34,4 % 6,0 % 11,8 %
Universidad 41,8 % 17,2 % 9,2 %
Estudios universitarios de duración reducida 49,2 % 25,2 % 7,3 %
Colegio tecnológico (kōtō senmon gakkō) 10,2 % 77,1 % 1,2 %
Escuela profesional 28,0 % 43,8 % 15,3 %
Curso preparatorio para la universidad 5,0 % 81,9 % 1,0 %
Total 14.493 personas 14.268 personas 5.918 personas
31,1 % 30,6 % 12,7 %

*En “Otros” se incluyen actividades preparatorias para continuar los estudios o acceder a un empleo, etc.
Elaborado por el equipo editorial de nippon.com a partir de los datos de la Encuesta sobre la trayectoria de los estudiantes internacionales y la obtención de grados en Japón.

El 60 % desea trabajar en Japón

Otra encuesta realizada por JASSO y publicada en septiembre de 2016 revela que más del 60 % de los estudiantes internacionales en Japón desean trabajar en el país, mientras que alrededor del 20 % pretende trabajar en sus países de origen.

Los planes de los estudiantes internacionales tras terminar los estudios en Japón

2016 2014 2012
En Japón Estudiar 50,4 % 45,2 % 49,6 %
Trabajar 63,6 % 65 % 52,2 %
Emprender 10,8 % 8,7 %
En su país de origen Estudiar 5,3 % 3,4 % 4,2 %
Trabajar/Emprender 20 % 26,4 % 27,8 %
En otro país Estudiar 5,9 % 5,7 % 8,5 %
Trabajar/Emprender 5,8 % 4 % 7,2 %

Nota: al tratarse de una encuesta con respuestas múltiples, el porcentaje total supera el 100 %.,
Elaborado por el equipo editorial de nippon.com a partir de datos de la JASSO.

Por otra parte, alrededor del 80 % de los estudiantes internacionales matriculados en escuelas de japonés pudieron continuar sus estudios en una universidad u otro centro educativo en Japón, mientras que el 11,5 % regresaron a su país por diversas razones y un 5,5 % encontraron un empleo en Japón.

Fotografía del encabezado: varios estudiantes internacionales se toman fotografías frente al pabellón Yasuda de la Universidad de Tokio.

  • [19.07.2018]
Artículos relacionados
Otros artículos de esta serie

Últimos vídeos

バナーエリア2
  • Opinión
  • Detrás de la noticia