Enfoques Datos de Japón
El TIFF, el festival de cine más grande de Asia
[22.11.2018] Leer en otro idioma : ENGLISH | 日本語 |

El TIFF es un festival de cine que comenzó en 1985 como la primera muestra a gran escala de cine en Japón. A partir de 2004 empezó a colaborar con festivales internacionales de cine de toda Asia, y en su 31.ª edición ha contado con obras de 109 países y regiones; se ha convertido ya en uno de los festivales de cine más importantes de toda Asia.

Harrison Ford durante su visita a Japón para la proyección especial de Witness (Único testigo) ©1985

El crítico de cine Yodogawa Nagaharu, tercero por la izquierda, ante el monumento del TIFF en el distrito de Shibuya ©1985 TIFF

El Festival Internacional de Cine de Tokio (TIFF, por sus siglas en inglés) se celebró por primera vez en 1985. Se trata del festival de cine más grande de Japón, y también del único reconocido oficialmente por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores de Cine. En esa capacidad ha colaborado con eventos similares en Pusan, Hong Kong y Shanghái desde 2014, para establecer un marco con el que promover el cine en Asia.

En su primera edición contó con 519 cintas de 40 países y regiones para la sección en competición, y para la edición de 2018, la número 31, ha contado con 1.829 obras de 109 países y regiones, con lo que el TIFF se ha convertido en uno de los festivales de cine más grandes de Asia. Hasta la trigésima edición el Gran Premio se entregó a películas asiáticas (11) incluyendo Japón, europeas (18), de Oriente Medio (3) y del continente americano (5). En un principio el premio fue recibido mayoritariamente por cineastas asiáticos, pero con el paso del tiempo empezaron a participar países de otras regiones del mundo, y hoy es Europa la región con más premiados. Los países con mayor número de galardones son China y Francia (4 cada uno) e Israel (3). (Las cifras se han calculado tomando en cuenta todos los países participantes en las coproducciones internacionales. En la octava edición del festival el Gran Premio quedó desierto y en la décima se entregaron dos.)

La figura de Charles Chaplin sobre un edificio, durante la primera edición del TIFF (junio de 1985, distrito de Shibuya) – Jiji Press.

La primera edición del festival se celebró en Shibuya, distrito que recibe el apodo de “barrio del cine” por contar con 16 salas de cine; el programa se inauguró con Ran, de Kurosawa Akira. El famoso crítico de cine Yodogawa Nagaharu dirigió la ceremonia de apertura, y se proyectaron 140 obras. Se realizaron desfiles y eventos en escenarios al aire libre, con lo que el TIFF se convirtió en un “festival lleno de presencia local”, según los organizadores.

En un principio el festival se celebraba cada dos años, pero a partir de 1991 se hizo anual. Desde su 17.ª edición la zona de exhibición se amplió a Roppongi, Shinjuku y otras áreas de la capital, y en la 31.ª edición la proyección de Amanda, de Michael Ars, que se llevó el Gran Premio, se realizó en una nueva localización: Hibiya.

La contribución para formar a jóvenes cineastas

El TIFF ha ampliado el rango de su oferta tanto en obras como en premios, con secciones especiales como Nippon Cinema Classic, en la que reúne películas japonesas famosas, o Cinema Prism, orientada al cine asiático. En la edición 17 se estableció el premio Kurosawa Akira, que se otorga a aquellos cineastas que han contribuido al cine internacional, premio que recibieron en su día directores como Steven Spielberg o Yamada Yōji. Como otros ejemplos de este apoyo del TIFF a los jóvenes directores podemos mencionar que, en la octava edición se comenzó un programa para ayudar a cineastas principiantes del que se benefició Koreeda Hirokazu, quien en parte gracias a ello ha llegado hasta donde está hoy día, ganando la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cine de Cannes; Heaven Knows What, que se llevó el Gran Premio en la 24 edición, también logró posteriormente convertirse en la película francesa más taquillera de la historia.

Por otro lado, el TIFFCOM -un mercado creado para los profesionales del medio audiovisual tanto japoneses como extranjeros- fomenta la animación, los videojuegos, la creación de personajes y demás. En 2017 presentó muestras de 371 productoras y organizaciones de todo el mundo, y fue visitado por más de 1.500 compradores de 48 países y regiones.

Año Obra ganadora del Gran Premio y director País / región
1985 Taifū kurabu (El club del tifón)Sōmai Shinji Japón
1987 Lao jing (viejo pozo) – Zheng Yi China
1989 Davolji raj – ono ljeto bijelih ruza (Aquel verano de rosas blancas) – Rajko Grlic Yugoslavia
(A partir de aquí el festival se hace anual)
1991 City of Hope (Ciudad de esperanza) – John Sayles EEUU
1992 Hayan jeonjeng (Insignia blanca) – Chung Ji-young Corea del Sur
1993 Lan fengzheng (La cometa azul) – Tan Zhuangzhuang China
1994 Tian guo ni zi (El día que el sol se enfrió) – Yim Ho China, Hong Kong
1995 Premio desierto
1996 Kolya – Jan Sverak República Checa
1997 Jenseits der Stille (Más alla del silencio) – Caroline Link Alemania
1997 Savrseni krug (El círculo perfecto) – Ademir Kenovic Bosnia y Herzegovina
1998 Abre los ojos – Alejandro Amenábar España
1999 Hei An Zhi Guang (Oscuridad y luz) – Chang Tso-chi Taiwán
2000 Amores perros – Alejandro Gómez Iñárritu México
2001 Slogans – Gjergj Xhuvani Albania
2002 Knafayim Shvurot (Alas rotas) – Nir Bergman Israel
2003 Nuan – Huo Jianqi China
2004 WhiskyJuan Pablo Rebella, Pablo Stoll Uruguay
2005 Yuki ni negau koto (Lo que pedimos a la nieve) – Negishi Kichitarō Japón
2006 OSS 117: Le Caire, nid d’espions (OSS 117: El Cairo, nido de espías) – Michel Hazanavicius Francia
2007 Bikur Ha-Tizmoret (La banda nos visita) – Eran Kolirin Israel
2008 Tulpan – Sergei Dvortsevoy Polonia, Rusia, Kazajistán, Suiza, Alemania
2009 Iztochni piesi (Eastern Plays) – Kamen Kalev Bulgaria
2010 Hadikduk HaPnimi (Gramática íntima) – Nir Bergman Israel
2011 Intouchables (Intocable) – Olivier Nakache, Éric Toledano Francia
2012 Le fils de l’autre (El hijo del otro) – Lorraine Lévy Francia
2013 Vi är bäst! (¡Somos los mejores!) – Lukas Moodysson Suecia
2014 Heaven Knows What (El cielo sabrá qué) – Ben y Joshua Safdie EEUU, Francia
2015 O Coração da Loucura (Nise: el corazón de la locura) – Roberto Berliner Brasil
2016 Die Blumen von gestern (La flor del ayer) – Chris Kraus Alemania, Australia
2017 Bugday (grano) – Semih Kaplanoglu Turquía

Leonardo DiCaprio, cuya interpretación en Titanic sirvió de pistoletazo de salida a la décima edición del TIFF, encabezó una larga lista de famosos invitados. @1997 TIFF

(Traducido al español del original en japonés. Imagen del encabezado: sala de cine en la que se proyectó Ran, de Kurosawa Akira, durante la primera edición del Festival Internacional de Cine de Tokio, en junio de 1985, en Shibuya, Tokio. Imagen: Jiji Press)

  • [22.11.2018]
Artículos relacionados
Otros artículos de esta serie

Últimos vídeos

バナーエリア2
  • Opinión
  • Detrás de la noticia