El mirador Shibuya Sky, un paseo por las nubes

Turismo

El mirador Shibuya Sky, sobre la estación de Shibuya, en Tokio, hace sentirse al visitante capaz de tocar las nubes: en él puede disfrutar de una vista panorámica de la metrópolis con la que escapar de la cotidianidad. A cuatro años de su inauguración es ya muy popular entre turistas.

Una vista panorámica de 360º en el corazón de Shibuya

En Shibuya, cuna de las modas en Japón, la zona frente a la estación homónima está siendo objeto de una reurbanización de una envergadura como solo se vez una vez cada cien años. En noviembre de 2019 se completó la construcción de su núcleo, Shibuya Scramble Square, un complejo de 229 m de altura (47 plantas sobre la superficie, y 7 subterráneas). Está conectado directamente a la estación, por lo que los establecimientos y restaurantes que alberga se están haciendo muy populares; uno de sus principales atractivos es, sin embargo, el Shibuya Sky, un mirador en el último piso que atrae a diario a un gran número de personas.

Shibuya trae a la mente su famoso cruce, por el que pueden llegar a transitar 3.000 personas de una vez. Aunque es el cruce más concurrido del mundo, la gente avanza ordenadamente, sin chocar con nadie. Entre los extranjeros, este lugar se ha convertido en uno de los paisajes urbanos más representativos de Japón. Shibuya Sky ofrece un nuevo sitio para observar este cruce a 229 m de altura.

Shibuya Scramble Square, edificio al este de la estación JR de Shibuya. Las primeras catorce plantas están ocupadas por un centro comercial, y las superiores son oficinas.
Shibuya Scramble Square, edificio al este de la estación JR de Shibuya. Las primeras catorce plantas están ocupadas por un centro comercial, y las superiores son oficinas.

Después de pasar por la entrada, en el piso 13, el ascensor Transition Pod llevará al visitante hasta el piso 44. Durante el viaje, de unos 30 segundos, podrá disfrutar de imágenes proyectadas en el techo, y de sonido tridimensional. Comienza el escape de la cotidianidad.
Después de pasar por la entrada, en el piso 13, el ascensor Transition Pod llevará al visitante hasta el piso 44. Durante el viaje, de unos 30 segundos, podrá disfrutar de imágenes proyectadas en el techo, y de sonido tridimensional. Comienza el escape de la cotidianidad.

Una escalera mecánica lleva del piso 44 al 45. Tras un tunel estrecho y oscuro llega después la luz natural en todo su esplendor.
Una escalera mecánica lleva del piso 44 al 45. Tras un tunel estrecho y oscuro llega después la luz natural en todo su esplendor.

Se deben dejar los objetos personales en un casillero; tras hacerlo, se puede disfrutar del área a cielo abierto y el paisaje que se extiende hasta donde alcanza la vista.
Se deben dejar los objetos personales en un casillero; tras hacerlo, se puede disfrutar del área a cielo abierto y el paisaje que se extiende hasta donde alcanza la vista.

El concepto de este mirador experimental es “dejar atrás la cotidianidad” observando el dinamismo de la ciudad desde las alturas e imaginar el mundo que hay más allá de ese paisaje. Las instalaciones están inspiradas en el Museo Astronómico y Planetario Gotō, antiguamente en el edificio Shibuya Tōkyū Bunka Kaikan, al este de la estación, y busca ofrecer no solo atractivos turísticos, sino también culturales. Tras cruzar el pasillo estrecho y oscuro hacia el último piso el visitante tendrá ante sí una vista panorámica con la que experimentará una sensación de libertad similar a la de llegar a la cima de una montaña.

En el Sky Stage, el punto más alto del mirador, hay una terraza de madera y césped artificial. Nada se interpone entre el visitante y el paisaje. Al norte se ven los rascacielos de Shinjuku; al este, la torre de Tokio y la Tokyo Skytree; al sur, la bahía de Tokio; y al oeste, el monte Fuji. Es el lugar perfecto para sacar fotografías. También lo es para sentir el viento, tomar el sol, contemplar las nubes y disfrutar del cielo nocturno. Recostado en una hamaca o sobre el césped, el visitante se sentirá flotar sobre las nubes.

El mirador está rodeado por altas cercas de cristal, pero la cerca del rincón noroeste del Sky Edge es algo más baja. Este es el punto perfecto para ver desde lo alto el cruce de Shibuya. Aunque es una altura que puede provocar vértigo, es también imprescindible: desde ahí se puede disfrutar de un matiz nuevo del famoso cruce.

El mirador de la azotea tiene una extensión de 2.500 metros cuadrados; es uno de los miradores más grandes de Japón. Está prohibido entrar con sombreros y bebidas, para evitar accidentes.
El mirador de la azotea tiene una extensión de 2.500 metros cuadrados; es uno de los miradores más grandes de Japón. Está prohibido entrar con sombreros y bebidas, para evitar accidentes.

En el punto más fotogénico del Sky Edge también se pueden realizar fotografías de pago. Desde él se ve el extenso parque Yoyogi y los rascacielos de Shinjuku.
En el punto más fotogénico del Sky Edge también se pueden realizar fotografías de pago. Desde él se ve el extenso parque Yoyogi y los rascacielos de Shinjuku.

En el punto más alto se encuentra el Geo Compass, un mapamundi de proyección equidistante acimutal. Al pararse sobre él, el visitante podrá viajar con su imaginación a los países que se hallan más allá del horizonte. En dirección noreste (al frente, en la fotografía) se puede ver el Estadio Nacional.
En el punto más alto se encuentra el Geo Compass, un mapamundi de proyección equidistante acimutal. Al pararse sobre él, el visitante podrá viajar con su imaginación a los países que se hallan más allá del horizonte. En dirección noreste (al frente, en la fotografía) se puede ver el Estadio Nacional.

En días despejados, al oeste se alcanza a vislumbrar la cordillera de Tanzawa. Más allá de esta, con suerte, se puede llegar a ver el monte Fuji.
En días despejados, al oeste se alcanza a vislumbrar la cordillera de Tanzawa. Más allá de esta, con suerte, se puede llegar a ver el monte Fuji.

La vista suroeste. Los cristales ultratransparentes permiten ver hasta Yokohama.
La vista suroeste. Los cristales ultratransparentes permiten ver hasta Yokohama.

En la parte sur del mirador se puede observar, hacia abajo, el edificio Shibuya Stream (180 m de altura), y al frente, la bahía de Tokio hasta la península Bōsō.
En la parte sur del mirador se puede observar, hacia abajo, el edificio Shibuya Stream (180 m de altura), y al frente, la bahía de Tokio hasta la península Bōsō.

Las hamacas Cloud Hammock se pueden utilizar libremente.
Las hamacas Cloud Hammock se pueden utilizar libremente.

En la parte este hay una zona de sofás que pertenecen al bar The Roof Shibuya Sky (servicio a partir de las 4 p. m., temporada limitada). Se pueden utilizar libremente también fuera del horario de servicio.
En la parte este hay una zona de sofás que pertenecen al bar The Roof Shibuya Sky (servicio a partir de las 4 p. m., temporada limitada). Se pueden utilizar libremente también fuera del horario de servicio.

Tecnología para potenciar los atractivos

Entre el atardecer y el anochecer la atmósfera cambia, y ofrece un fantástico paisaje. El atardecer es uno de los momentos más bellos, y a diario se acumulan las reservaciones. El paisaje nocturno resulta también atractivo: las luces de neón y las de los coches crean una vista sacada de alguna historia de ciencia ficción ambientada en un futuro cercano. Tras la puesta de sol, el encendido de 18 reflectores acompañados de música estacional crea un ambiente casi místico.

Por raro que parezca, son pocos los puntos desde los que se puede disfrutar de la Torre de Tokio y la Tokyo Skytree en una sola vista.
Por raro que parezca, son pocos los puntos desde los que se puede disfrutar de la Torre de Tokio y la Tokyo Skytree en una sola vista.

Las luces de la ciudad se extienden en el horizonte.
Las luces de la ciudad se extienden en el horizonte.

Crossing Light es un espectáculo en el que se da la hora con luces y música (de 7 p. m. a 10 p. m.; la hora se anuncia cada 30 min.).
Crossing Light es un espectáculo en el que se da la hora con luces y música (de 7 p. m. a 10 p. m.; la hora se anuncia cada 30 min.).

En el Sky Gallery, el mirador interno circular del piso 45, se puede disfrutar del fantástico paisaje sin preocuparse por las inclemencias del tiempo. También se exhibe arte digital, y hay un bar-cafetería, así como una tienda de recuerdos.

Shibuya Sky es un mirador en el corazón de la metrópoli que permite escapar por un tiempo de la cotidianidad, y se está convirtiendo en un punto distintivo de Shibuya que atraerá, sin duda, cada vez a más visitantes.

El mirador circular comienza con Time River (extremo derecho), exposición que expresa el paso del tiempo con videos. Hasta el 1 de octubre se presentaba la exhibición de verano Botanical View, un jardín botánico.
El mirador circular comienza con Time River (extremo derecho), exposición que expresa el paso del tiempo con videos. Hasta el 1 de octubre se presentaba la exhibición de verano Botanical View, un jardín botánico.

Data Scape (extremo derecho) es una pantalla LED en la que se proyecta de forma visual información de Shibuya.
Data Scape (extremo derecho) es una pantalla LED en la que se proyecta de forma visual información de Shibuya.

Desde el piso 45 también se puede observar el cruce de Shibuya.
Desde el piso 45 también se puede observar el cruce de Shibuya.

El bar musical Paradise Lounge, cuyo menú fue supervisado por el chef Hasegawa Zaiyū; Hasegawa es dueño del restaurante japonés Den, ganador de dos estrellas de la Guia Michelin.
El bar musical Paradise Lounge, cuyo menú fue supervisado por el chef Hasegawa Zaiyū; Hasegawa es dueño del restaurante japonés Den, ganador de dos estrellas de la Guia Michelin.

Al final del recorrido encontrará la tienda Shibuya Sky Souvenir Shop, repleta de productos originales.
Al final del recorrido encontrará la tienda Shibuya Sky Souvenir Shop, repleta de productos originales.

Shibuya Sky

  • Dirección: Shibuya 2-24-12, distrito de Shibuya, Tokio; piso 13 (taquilla), pisos 44-45 (mirador interno), azotea (mirador a cielo abierto).
  • Abierto todo el año. *Posibilidad de cierres temporales.
  • Horario: de 10 a. m. a 10:30 p. m. (entrada hasta las 9:20 p. m.).
  • Entrada: adquirida vía web / adquirida en la taquilla: Adultos 2.200 / 2.500 yenes, estudiantes de secundaria e instituto 1.700 / 2.000 yenes, estudiantes de primaria 1.000 / 1.200, niños de 3 a 5 años 600 / 700 yenes.
  • Cómo llegar: instalaciones conectadas directamente con la estación de Shibuya
  • Página web del Shibuya Sky (enlace externo)

Reportaje y texto: equipo editorial de nippon.com.

(Traducido al español del original en japonés.)

Turismo Tokio Arquitectura Shibuya