[Diapositivas] Después del 11 de marzo
Lo que dejó el gran terremoto.
[11.11.2011] Leer en otro idioma : ENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | العربية | Русский |
11 de Marzo del 2011, un masivo terremoto de magnitud 9 azotó a Japón, y así, al mundo entero. Hoy, miramos hacia atrás recordando aquel día que nunca debe ser olvidado.

11 de marzo del 2011, 14:46 horas. Un terremoto se produjo al este de Japón. Este sismo ocasionó un gigantesco tsunami que azotó las ciudades ubicadas en la costa del Océano Pacífico que va de la región de Tōhoku hasta la región de Kantō.

El tsunami llega a las costas de Tōhoku arrasando con todo a su paso. El daño ocasionado por la devastadora ola gradualmente se va haciendo más evidente. Y la desesperación llega a invadir los corazones de los habitantes… Finalmente, y después de mucho tiempo, se vuelven a ver rostros sonrientes en la zona del sismo; la gente ha decidido levantarse para recuperar el estilo de vida que llevaba antes.

Muchos fotógrafos han registrado a través de sus fotografías este desastre sin precedentes. Quisiéramos realizar una reflexión sobre lo ocurrido por medio de estas fotos, que muestran la trayectoria de los dos meses después del terremoto.

Se dice que un terremoto como el ocurrido en marzo del 2011 ocurre una vez cada mil años. El año ya está por terminar; sin embargo, las pilas de escombros reflejadas en las fotografías aún siguen ahí. Aunque las poblaciones arrasadas por el tsunami han sido reubicadas en terrenos baldíos, todavía no se puede ver un buen anteproyecto para el desarrollo de las mismas. Con el fin de lograr la recuperación lo antes posible, nunca deberemos olvidar la escena y los hechos que ocurrieron en aquel momento.

Foto: Kahoku Shimpō, Kawai Satoshi, SHOE PRESs, Kuyama Shiromasa, Matsuda Tadao

Para los lectores que deseen información más detallada, visiten JAPANECHO.net, disponible en japonés, inglés y chino (simplificado). 

  • [11.11.2011]
Artículos relacionados