Los nombres de bebé más populares de la era Heisei
Sociedad- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Cada año la compañía de seguros de vida Meiji Yasuda publica una lista con los nombres de bebé más populares en Japón. Al observar los últimos 30 años de la era Heisei, que comenzó en 1989, podemos comprobar cómo han ido cambiando las tendencias a la hora de poner nombre a los recién nacidos. Debajo les ofrecemos las lecturas más comunes ya que algunos caracteres kanji cuentan con diversas lecturas.
Los nombres de las niñas reflejan el cosmos de la naturaleza
Los padres tienden a expresar un vínculo con el mundo natural al elegir un nombre para sus hijas, con caracteres como 咲 (florecer), 菜 (colza), y 葵 (malvarrosa), y la versión en kana de la flor más popular de Japón, el sakura (la flor del cerezo). El nombre 美咲 (Misaki) quedó en ocho ocasiones en lo más alto de la clasificación anual de nombres para niñas y fue el nombre más elegido durante la era Heisei, seguido de 陽菜 (Hina), que quedó en primer lugar siete veces, y さくら (Sakura) y 葵 (Aoi) que quedaron cuatro veces cada uno.
Los nombres de niña más populares y el número total de veces que quedaron en lo más alto de la clasificación
| 1 | 2 | 3 | |
|---|---|---|---|
| 1989–98 | 美咲 (Misaki) 6 | 愛 (Ai) 2 | 彩 (Aya), 萌 (Moe),明日香 (Asuka) 1 vez cada uno |
| 1999–2008 | 陽菜 (Hina) 4 | さくら (Sakura) 3 | 美咲 (Misaki), 葵 (Aoi) 2 veces cada uno |
| 2009–18 | 陽菜 (Hina) 3 | 葵 (Aoi), 結菜 (Yuina) 2 veces cada uno | さくら (Sakura), 凜 (Rin), 結愛 (Yua), 結衣 (Yui), 結月 (Yuzuki), 咲良 (Sakura) 1 vez cada uno |
| Total | 美咲 (Misaki) 8 | 陽菜 (Hina) 7 | さくら (Sakura), 葵(Aoi) 4 veces cada uno |
Algunos años fueron varios los nombres que compartieron el puesto más alto de la tabla.
En 1989, 成美 (Narumi), que contiene el segundo kanji del nombre de era (平成), alcanzó el cuarto lugar después de haber terminado fuera de la clasificación en 1988. La boda del príncipe Fumihito, segundo hijo del Emperador y la Emperatriz de Japón, con la princesa Kiko al año siguiente también influyó en los nombres elegidos para las niñas. La combinación de 紀子 (Kiko/Noriko) subió de la 236.ª a la 73.ª posición en 1990, y otros cinco nombres con el kanji 紀, incluyendo 早紀 (Saki) y 美紀 (Miki) terminaron entre los 100 primeros.
En el 2000 y el 2004, años olímpicos, aumentó la popularidad de さくら (Sakura). Puede que ver cómo se hacían con el oro deportistas japonesas como la corredora de maratón Takahashi Naoko, la judoka Tani Ryōko o la luchadora Yoshida Saori inspirara a muchos padres a llamar a sus hijas con este símbolo japonés tan admirado.
Tras el Gran Terremoto del Este de Japón de 2011, muchos padres eligieron el kanji de 結 por su referencia a la conexión con otras personas. Ese año 結愛 (Yua) fue el nombre femenino más popular, y 結衣 (Yui) quedó en tercer lugar.
En la era Heisei los nombres de niños emprendieron el vuelo
En cuanto a los nombres de los niños, 大翔 (Hiroto) terminó el primer lugar en la era Heisei con un total de ocho veces en lo más alto de la tabla, seguido de 翔太 (Shōta) con seis veces y 蓮 (Ren) con cinco veces. El kanji 翔, cuyo significado es volar alto en el cielo, fue sin duda el favorito. El carácter 大, “grande”, también apareció con frecuencia entre las elecciones más populares.
Los nombres de niño más populares y el número total de veces que quedaron en lo más alto de la clasificación
| 1 | 2 | 3 | |
|---|---|---|---|
| 1989–98 | 翔太 (Shōta) 6 | 拓也 (Takuya) 2 | 健太 (Kenta), 大輝 (Daiki) 1 vez cada uno |
| 1999–2008 | 大輝 (Daiki), 大翔(Hiroto) 3 veces cada uno | 翔 (Shō) 2 | 駿 (Shun), 蓮 (Ren), 陸 (Riku) 1 vez cada uno |
| 2009–18 | 大翔 (Hiroto) 5 | 蓮 (Ren) 4 | 悠真 (Yūma) 2 |
| Total | 大翔 (Hiroto) 8 | 翔太 (Shōta) 6 | 蓮 (Ren) 5 |
Algunos años fueron varios los nombres que compartieron el puesto más alto de la tabla.
Los caracteres del nombre de la era también fueron muy utilizados en los nombres de los niños al comienzo de la era Heisei. En 1989 el nombre 翔平 (Shōhei) quedó en el 7.º lugar, 一成 (Kazunari/Issei) en el 38.º, y 和成 (Kazunari) en el 89.º puesto. El kanji 平 continuó siendo popular en los nombres en 1990, como en 翔平 (Shōhei), 康平 (Kōhei), y 恭平 (Kyōhei). El comienzo de la J-League (la liga japonesa de fútbol profesional) en 1993 también impulsó el uso del nombre 翼 (Tsubasa), que quedó en 5.º lugar, en honor al protagonista del popular manga de fútbol Captain Tsubasa, y permaneció entre los diez primeros puestos durante cinco años.
En 2006 el príncipe Fumihito y la princesa Kiko tuvieron su tercer hijo y primer varón, el príncipe Hisahito (悠仁). Al ser el único niño de esta generación en la familia imperial, se espera que se convierta en el futuro emperador. Los nombres con el carácter de 悠 alcanzaron altos puestos en la tabla. Ese año 悠斗 (Yūto) quedó en 6.º lugar, 悠人 (Yūto) en el 18.º, y 悠真 (Yūma) y 悠翔 (Yūto) compartieron la 25.ª posición.
Tras los desastres de 2011, los nombres relacionados con la naturaleza como 蓮 (Ren), que significa “loto”, o 樹 (Itsuki), que significa “árbol”, también alcanzaron cierta popularidad. Otros nombres con los caracteres de 陽 (sol) y 輝 (brillar) sirvieron para expresar la esperanza de un futuro brillante.
(Fotografía del encabezado: © Pixta.)