La presidenta de los Juegos de Tokio invoca el poder del deporte en el aniversario del desastre

Tokio 2020 Prevención de desastres

FOTO DE ARCHIVO: Un transeúnte mira unos carteles de los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio de 1964 que forman parte de una exposición de fotografía dentro del edificio de la estación de tren de Tokio el 8 de septiembre de 2013. REUTERS/Yuya Shino/File Photo
FOTO DE ARCHIVO: Un transeúnte mira unos carteles de los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio de 1964 que forman parte de una exposición de fotografía dentro del edificio de la estación de tren de Tokio el 8 de septiembre de 2013. REUTERS/Yuya Shino/File Photo

TOKIO (Reuters) – El jueves, durante el aniversario del terremoto y tsunami, la presidenta de Tokio 2020 Hashimoto Seiko puso de relieve el poder del deporte al expresar sus condolencias afirmando que este otorgó esperanza a los supervivientes y a la hora de hacer frente al coronavirus.

El 11 de marzo de 2011 un terremoto de magnitud 9,0 azotó el noreste de Japón provocando un tsunami que devastó la región y causó una fusión en una central nuclear de Fukushima. Unas 20.000 personas perdieron la vida.

Hashimoto dijo que el poder del deporte se convirtió en uno de los ejes centrales de la candidatura de Tokio para acoger los Juegos después del desastre y que el concepto puede ser extendido a la superación de la pandemia del nuevo coronavirus.

“Aunque la COVID-19 ha obligado por primera vez a un aplazamiento sin precedentes en los Juegos, el papel del deporte en la sociedad es ahora aún más relevante”, expresó Hashimoto en un comunicado.

“Una determinación aún más fuerte” fue necesaria para ayudar a impulsar la recuperación de las áreas afectadas por el terremoto y tsunami, añadió.

“Con esto queremos hacer todo lo posible para unir a las personas cuyas vidas se han visto afectadas por la crisis global mediante la celebración de unos Juegos de Tokio 2020 con seguridad y protección”, explicó en referencia al coronavirus.

Se espera que los Juegos Olímpicos, pospuestos por un año a causa de la pandemia, se celebren del 23 de julio al 8 de agosto y que los Paralímpicos tengan lugar del 24 de agosto al 5 de septiembre.

Hashimoto dijo que la candidatura de los Juegos de Tokio no contaba al principio con todo el apoyo de la población japonesa, pero que poco a poco la sociedad cambió de opinión cuando vieron cómo podrían contribuir los Juegos a la recuperación de las áreas afectadas por el desastre.

Una encuesta revela que la mayoría de los japoneses se opone hoy a la celebración de los Juegos Olímpicos este verano alegando que los visitantes de otros países podrían provocar un resurgimiento de las infecciones por el coronavirus.

Japón ha decidido en consecuencia celebrar los Juegos sin espectadores internacionales según han comentado a Reuters varias fuentes. La decisión sobre los aficionados de otros países se tomará este mes.

(Reportaje de Chris Gallagher; Editado por Robert Birsel. Traducido al español por nippon.com)

Gran Terremoto del Este de Japón Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020 Coronavirus COVID-19 Reuters