Critican a una división de la Fuerza Terrestre de Autodefensa por usar en redes sociales una expresión controvertida de la guerra

Tokio, 9 de abril (Jiji Press)—El ministro de Defensa Kihara Minoru admitió el martes que una división de la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón utilizó la expresión Dai Tōa Sensō (大東亜戦争, “Guerra de la Gran Asia Oriental”) para referirse a la Guerra del Pacífico en su cuenta oficial de X, la red social antes conocida como Twitter. Dicho mensaje fue borrado más tarde.

Kihara explicó en una rueda de prensa que el mensaje fue borrado porque el Gobierno “ha dejado de utilizar” dicha expresión en documentos oficiales.

El 32.º regimiento de infantería de la Fuerza Terrestre de Autodefensa, situado en la ciudad de Saitama, al norte de Tokio, publicó el citado mensaje para informar que sus miembros habían participado en un acto en memoria de aquellos que fallecieron en Iōtō, una isla remota de Tokio en el Pacífico conocida también como Iwojima. El texto presentaba la isla como el campo de batalla más sangriento de la “Guerra de la Gran Asia Oriental”.

Kihara dijo que el regimiento no tenía otra intención que describir la situación en la isla en dicha época utilizando el nombre con el que se mencionaba la guerra por aquel entonces.

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]