Condenan al exadministrador de un sitio web pirata de manga a pagar 1.730 millones de yenes

Tokio, 18 de abril (Jiji Press)—El Tribunal del Distrito de Tokio ordenó el jueves al exadministrador del hoy desaparecido sitio web pirata de manga Mangamura a pagar a tres grandes editoriales japonesas una indemnización de 1.730 millones de yenes (algo más de 11 millones de dólares).

En la demanda, las editoriales Kadokawa, Shueisha y Shogakukan afirmaron que dicho sitio web subió a internet obras de manga populares sin permiso, y pidieron una indemnización de 1.930 millones de yenes.

Según se recoge en la sentencia e informan otras fuentes, Mangamura era reconocido como el mayor sitio web pirata de Japón y acumulaba cerca de 100 millones de visitas al mes. Calculan que provocó unas pérdidas de 320.000 millones de yenes a la industria editorial.

El antiguo administrador de Mangamura fue hallado culpable de violar la ley de derechos de autor y otros delitos y pretende solicitar la repetición del juicio.

En dicho proceso, el tribunal, presidido por el juez Sugiura Masaki, concluyó que el antiguo responsable publicó datos de imagen de 17 obras, entre ellas Sargento Keroro, One Piece y Yawara!, sin obtener el permiso de las tres editoriales.

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]