Japón permitirá poner “Taiwán” en el apartado de nacionalidad del registro familiar

Tokio, 18 de febrero (Jiji Press)—El ministro de Justicia, Suzuki Keisuke, anunció el martes que Japón permitirá que se incluyan regiones como nacionalidad en el sistema de registro familiar (koseki), lo que facilitará que las personas de Taiwán escriban el nombre de su isla de procedencia en lugar de China.

Pekín ha criticado este cambio, que entrará en vigor el 26 de mayo, ya que afirma que Taiwán es una parte inseparable del territorio chino. Suzuki respondió a esto que el sistema de registro familiar es un asunto interno de Japón.

Para poder aplicar este cambio, Japón revisará las normas de aplicación de la ley del registro familiar en una medida que coincide con una actualización del sistema necesaria para registrar las lecturas fonéticas de los nombres de las personas.

Este cambio permitirá también poner “Palestina” en el apartado de nacionalidad, aunque el área de Cisjordania y la Franja de Gaza no tienen lazos diplomáticos con Tokio.

En los registros de residentes de Japón y en las tarjetas de residencia de los extranjeros se permite la inclusión de regiones como lugares de origen.

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]