Panorama Maestros de la pintura contemporánea redecoran el templo de Ikkyū
El “Proyecto Fusuma-e”: “Tierra Pura” de Kamikokuryō

Tsunoda Ryūichi [Perfil]

[03.10.2018]

En el pabellón Shinjuan de Daitokuji (distrito Norte, Kioto), templo conocido por su vinculación con Ikkyū, se están creando fusuma-e por primera vez en 400 años. Un camarógrafo novel que reside en Shinjuan nos presentará las obras y el proceso creativo de los 6 maestros de la pintura contemporánea que encaran el desafío que supone este proyecto histórico. Esta primera entrega trata del ilustrador Kamikokuryō Isamu, que fue director de arte de la serie de juegos Final Fantasy.

Después de realizar mis tareas de la tarde como aprendiz secular del templo, regreso al salón principal de Shinjuan. El aroma penetrante del incienso contra los mosquitos me golpea con fuerza. Cuando me asomo por la habitación de invitados intuyendo que todavía queda alguien pintando, mis sospechas se ven confirmadas: allí está Kamikokuryō Isamu encorvado pintando diligentemente. Un fotógrafo que estaba allí para sacar fotos para el folleto de la inauguración al público tiene dificultades para decidir cuándo sería el mejor momento para fotografiarla porque parece que a la obra aún le falta mucho.

Después de haberse desempeñado como director de arte en la serie de videojuegos del super éxitoso Final Fantasy, Kamikokuryō conoció al abad Yamada Sōshō, en una sesión colectiva de meditación zen en Tokio. Yamada le pidió a Kamikokuryō que pintara las ocho puertas correderas fusuma del salón principal de Shinjuan. Le asignó como tema el “Kannon Bodhisattva del futuro” y el artista comenzó a trabajar en sus ilustraciones en otoño de 2017. En agosto de 2018, apenas un mes antes de la inauguración al público, el artista aún no ha terminado.

Purus Terrae Jōdo“, en la sala Rei no Ma del salón principal, por Kamikokuryō Isamu.

A veces, el espacio de trabajo del artista se anima increíblemente. Se invitó a dos bailarines del grupo musical EXILE para que actuasen para él en Shinjuan. Es evidente que el dinamismo de Fūjin (dios del viento) y Raijin (dios del trueno) capturado en su fusuma-e refleja los movimientos de estos intérpretes profesionales.

También le preguntó a una atractiva empleada de un bar donde fue con Yamada para que le sirviese de modelo para Kannon. Incluso convenció a Yamaga Hiroyuki, productor de Neon Genesis Evangelion y otro de los artistas de fusuma-e, para que fuese el modelo de Fudō Myōō (dios del fuego). Seguro que los espectadores se sentirán fascinados por esta visión única de la vida que encarnan los dioses y el sentido de la escala que conduce al universo

Pero la animación se esfuma en un abrir y cerrar de ojos. Hoy también Kamikokuryō trabaja solo y con semblante serio en su obra. Dice que todavía hay 100 partes que quiere corregir. Es más, aunque hace muy poco que ha cumplido 48 años, murmulla a regañadientes que no cree que esté lista hasta antes de cumplir los 60 años.

Kamikokuryō trabajando en su fusuma-e en la habitación de invitados.

El orgullo y misión de ser un artista gráfico

Incluso este director de arte que actualmente está en la cresta de la ola vivió también su particular travesía del desierto. En su veintena pasó mucho tiempo dibujando mientras lloraba de frustración.

“Pensaba que mis ilustraciones eran las mejores del mundo. No entendía por qué la gente no se daba cuenta. Así pensaba cuando era joven”. Eso es lo que me contó a modo de introducción.

Se mantenía con trabajos a tiempo parcial y daba prioridad a comprar materiales para pintar antes que a la comida. No paraba de dibujar. Aunque ganó algún premio en competiciones, le costó diez arduos años llegar a vivir solo del arte.

“Ya que se me ha concedido el don de pintar y las oportunidades para desarrollarlo, si no retribuyera con él a la sociedad, sería solo un tonto idealista, ¿no te parece?”.

Dando los toques finales a la figura de Fudō Myōō para el que posó Yamaga.

Las palabras de Kamikokuryō “retribuir a la sociedad por mi don” me transmiten su firme determinación por cumplir con la misión personal que le ha sido asignada.

Aunque se muestra muy seguro de sí mismo, no percibo ningún atisbo de arrogancia. Su actitud estoica y combativa a la hora de encarar su obra me transmite su compromiso total como artista y el orgullo asfixiante de serlo.

Probé a hacerle una pregunta un tanto maliciosa: “Dijo que cuando era joven creía que sus pinturas eran las mejores del mundo. ¿No es verdad que sigue pensando lo mismo ahora?”. La única respuesta que recibí por su parte fue una gran carcajada. Quizás quiso decirme que la respuesta queda en manos de los espectadores que vean su obra.

El “Kannon Bodhisattva del futuro” armoniza con este templo histórico.

Exposición especial de Daitokuji Shinjuan

  • Fechas: del 1 de septiembre al 16 de diciembre de 2018 (cerrado del 19 al 21 de octubre)
  • Horario: 9:30 a.m. a 4:00 p.m. (última entrada)
  • Tarifa: Adultos 1.200 yenes, estudiantes de secundaria e institutos 600 yenes, menores de 12 años gratis (si van acompañados de un adulto). Nota: los niños en edad preescolar no serán admitidos en el estudio Tsūsen’in o en la sala de ceremonia del té Teigyokuken.
  • Acceso: desde la estación de Kioto, tomar la línea Karasuma del metro municipal de Kioto hacia Kitaōji. Hacer transbordo allí a las rutas de autobús 1, 101, 102, 204, 205 o 206 de la ciudad de Kioto y bajar en Daitokuji-mae. Desde allí, 7 minutos a pie (tiempo de viaje total: unos 35 minutos).
  • Sitio web especial de visita de Daitokuji Shinjuan
  • Sitio web de Crowdfunding para Kyoto Shinjuan (solo en japonés)

Fotos de las fusuma-e por Asano Satoshi, fotos del proceso creativo de Kamikokuryō Isamu por Tsunoda Ryūichi.

Etiquetas:
  • [03.10.2018]

Nacido en 1993 en Yanji, en la prefectura autónoma coreana de Yanbián en China. Se trasladó a Japón a la edad de 10 años. Licenciado en la Universidad de la Prefectura de Niigata y especializado en cultura comparada. Aprovechando un largo descanso durante sus estudios, viajó a China para filmar Pitjul/Indelible, una película en la que explora sus raíces como persona étnica coreana en China. Actualmente es aprendiz interno en el Daitokuji, donde ayuda con el proyecto de creación de fusuma mientras desarrolla ideas para su próximo proyecto cinematográfico.

Artículos relacionados
Otros artículos de esta serie
  • El “Proyecto Fusuma-e”: “Ikkyū adulto” de Ino TakayukiEn el pabellón Shinjuan de Daitokuji (distrito Norte, Kioto), templo conocido por su vinculación con Ikkyū, se están creando fusuma-e por primera vez en 400 años. Un camarógrafo novel que reside en Shinjuan nos presentará las obras y el proceso creativo de los 6 maestros de la pintura contemporánea que encaran el desafío que supone este proyecto histórico. La sexta entrega de nuestra serie se centra en el ilustrador Ino Takayuki.
  • El "Proyecto Fusuma-e": “Paraíso” de Kitami Ken'ichi”En el pabellón Shinjuan de Daitokuji (distrito Norte, Kioto), templo conocido por su vinculación con Ikkyū, se están creando fusuma-e por primera vez en 400 años. Un camarógrafo novel que reside en Shinjuan nos presentará las obras y el proceso creativo de los 6 maestros de la pintura contemporánea que encaran el desafío que supone este proyecto histórico. Esta sexta entrega trata sobre el dibujante de manga Kitami Ken'ichi, autor de Tsuribaka nisshi (Diario de un fanático de la pesca).
  • El “Proyecto Fusuma-e”: “Flores del cielo” de Yamaguchi KazuyaEn el pabellón Shinjuan de Daitokuji (distrito Norte, Kioto), templo conocido por su vinculación con Ikkyū, se están creando fusuma-e por primera vez en 400 años. Un camarógrafo novel que reside en Shinjuan nos presentará las obras y el proceso creativo de los 6 maestros de la pintura contemporánea que encaran el desafío que supone este proyecto histórico. Esta quinta entrega trata sobre el artista Yamaguchi Kazuya.
  • El "Proyecto Fusuma-e": “Viviendo en el filo de la navaja” de Yamaga HiroyukiEn el pabellón Shinjuan de Daitokuji (distrito Norte, Kioto), templo conocido por su vinculación con Ikkyū, se están creando fusuma-e por primera vez en 400 años. Un camarógrafo novel que reside en Shinjuan nos presentará las obras y el proceso creativo de los 6 maestros de la pintura contemporánea que encaran el desafío que supone este proyecto histórico. Esta cuarta entrega trata sobre Yamaga Hiroyuki, director de animación y presidente de Gainax.
  • El "Proyecto Fusuma-e": “Kanzan Jittoku” de Hamaji SōshūEn el pabellón Shinjuan de Daitokuji (distrito Norte, Kioto), templo conocido por su vinculación con Ikkyū, se están creando fusuma-e por primera vez en 400 años. Un camarógrafo novel que reside en Shinjuan nos presenta las obras y el proceso creativo de los seis maestros de la pintura contemporánea que encaran el desafío que supone este proyecto histórico. Esta entrega trata sobre Hamaji Sōshū, pintor de estilo clásico japonés.

Últimos vídeos

バナーエリア2
  • Opinión
  • Detrás de la noticia