De nouvelles sculptures pour orner le château de Kumamoto touché par le séisme

Le 30 août, quatre nouvelles sculptures de shachihoko, une créature imaginaire représentant un poisson à tête de tigre, ont été présentées dans un site touristique tout près du château de Kumamoto.

Ces statues serviront d’ornements au donjon de l’édifice, afin de remplacer celles endommagées lorsque le château a été sérieusement touché par le tremblement de terre de la région en avril 2016.

Le maire de la ville de Kumamoto, Ônishi Kazufumi (quatrième à droite), en compagnie de Sasakawa Yôhei (à sa droite), président de la Nippon Foundation, devant les quatre nouveaux shachihoko.