Série Japan Data
École publique ou école privée : une différence du triple pour les frais de scolarité, de la maternelle au lycée
[03.11.2018] Autres langues : ENGLISH | 日本語 | ESPAÑOL | العربية | Русский |

Il existe un écart considérable entre les écoles primaires publiques et les écoles primaires privées japonaises. En effet, dans ces dernières, les parents doivent payer des frais de scolarités 4,7 fois plus importants.

D’après l’enquête menée par le ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie sur les frais de scolarité des enfants pour l’année 2016, les parents dont l’enfant suit les cours d’une école primaire privée doivent payer par an au total 4,7 fois plus de frais de scolarité (frais d’enseignement, de cantine et des activités extrascolaires) que ceux d’un enfant inscrit dans une école primaire publique.

Comparaison entre les dépenses annuelles de scolarité entre les écoles publiques et les écoles privées

Public Privé Rapport du montant
Maternelle 233 947 yens 482 392 yens 2,1 fois plus
Primaire 322 310 yens 1 528 237 yens 4,7 fois plus
Collège 478 554 yens 1 326 933 yens 2,8 fois plus
Lycée 450 862 yens 1 040 168 yens 2,3 fois plus

Source : « Enquête sur les frais de scolarité des enfants pour l’année 2016 », établie par le ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie

Cette énorme différence trouve une de ses causes dans le caractère payant des écoles privées. La comparaison entre les frais de scolarité des écoles primaires (frais requis pour l’ensemble de l’enseignement et incluant les frais d’excursion, d’uniformes et de transport jusqu’à l’école), montre que les élèves du privé payent 870 408 yens, soit 14,5 fois plus que les 60 043 yens acquittés pour ceux du public.

Mais les graphiques ci-dessous indiquent que la différence ne provient pas seulement de la gratuité ou non des frais de scolarité, mais qu’elle est due aux coûts plus élevés des écoles privées concernant tous les autres frais scolaires.

Le montant total des frais de scolarité pendant 15 ans pour un élève entrant à la maternelle à l’âge de trois ans jusqu’à la fin de ses études au lycée est de 5,4 millions de yens dans le cas d’un cursus uniquement en école publique, et de 17,7 millions pour une scolarité entièrement passée dans le privé, soit un montant 3,28 fois plus important.

Selon l’enquête sur la vie étudiante pour l’année fiscale 2018 de l’Organisation des services étudiants, les frais annuels des études universitaires au Japon étaient de 642 500 yens pour les universités nationales, de 661 300 yens pour les autres universités publiques et de 1 360 900 yens pour les universités privées. Un enfant ayant suivi l’ensemble de son cursus scolaire dans les établissements privés, de l’école maternelle à l’université, nécessite par conséquent, plus de 23 millions de yens uniquement pour ses frais de scolarité.

(Article écrit à l’origine en japonais. Photo de bannière : PIXTA)

  • [03.11.2018]
Articles liés
Autres articles dans cette série 

Nippon en vidéo

Derniers dossiers

バナーエリア2
  • Chroniques
  • Actu nippone