Chronologie du Japon

L’essentiel du mois de mars 2016

Un tribunal ordonne l’arrêt de la centrale nucléaire de Takahama, lancement de la ligne de Hokkaidô Shinkansen, cinquième anniversaire du séisme et du tsunami du nord-est du Japon : retour sur les évènements marquants du mois de mars 2016.

Mercredi 2

Lors d’une session du Comité du budget de la Chambre des conseillers, le Premier ministre Abe Shinzô déclare son intention de modifier la Constitution du Japon avant la fin de son mandat. Celui de président du Parti libéral-démocrate prendra fin en septembre 2018. Il affirme vouloir obtenir une majorité en faveur de l’amendement, qui est de deux tiers, lors de l’élection cet été des membres de la Chambre des conseillers.

Article lié :

Le contexte politique du projet de révision de l’article 96 de la Constitution

Vendredi 4

Le gouvernement japonais accepte d’interrompre les travaux de construction liés au déménagement de la base militaire américaine de Futenma de Ginowan à Henoko dans la préfecture d’Okinawa, acceptant l’accord obtenu par la médiation de la branche de Naha de la Haute Cour de Fukuoka. Cela fait suite à la forte opposition locale dirigée par le gouverneur d’Okinawa Onaga Takeshi, qui a amené l’affaire devant la justice.

Article lié :

Les bases américaines à Okinawa : passé, présent et futur

Samedi 5

Un article de blog d’une mère en colère incapable d’obtenir une place à la crèche pour son enfant devient viral sur Internet, incitant les parents à manifester devant le Parlement japonais. Le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales annonce le 28 mars des mesures d’urgence pour réduire le nombre d’enfants sur listes d’attente.

Article lié :

Accroître la participation des femmes à la vie économique

Dimanche 6

Lors d’une conférence de presse, le secrétaire général du Cabinet Suga Yoshihide dévoile que la maison des hôtes d’État de Kyoto sera ouvert toute l’année au grand public à partir de la fin juillet. Cette mesure fait partie des efforts du gouvernement pour attirer plus de touristes au Japon.

Vue de l’étang et du jardin japonais depuis un pont de la maison des hôtes d’État de Kyoto. Photo prise en avril 2005 (Jiji Press).

Lundi 7

L’équipe féminine de football du Japon ne parvient pas à se qualifier pour les Jeux olympiques de Rio de Janeiro cet été. L’Australie et la Chine s’emparent des deux places attribuées aux pays d’Asie-Océanie. L’entraîneur Sasaki Norio, qui a mené les Nadeshiko à la victoire lors de la Coupe du monde de 2011 et à une médaille d’argent aux Jeux olympiques de Londres de 2012, annonce qu’il quitte sont poste le 10 mars.

Article lié :

Comment les Nadeshiko Japan sont arrivées au sommet

Le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes des Nations unies publie son rapport final sur le Japon, en incluant des recommandations pour le gouvernement. Il appelle à la révision des règles du Code civil empêchant les conjoints japonais l’usage de noms de famille séparés après le mariage et interdisant aux femmes de se remarier immédiatement après un divorce. De plus, dans le cadre de l’accord conclu avec la Corée du Sud en décembre dernier sur les femmes de réconfort, le rapport recommande au Japon de prendre plus en considération le point de vue des victimes.

Article lié :

Le Japon ne reconnaît pas aux couples mariés l’usage de noms séparés

Mercredi 9

Le juge Yamamoto Yoshihiko, présidant le tribunal du district d’Ôtsu, ordonne l’arrêt des réacteurs 3 et 4 de la centrale nucléaire de Takahama dans la préfecture de Fukui. Il juge que la Compagnie d'électricité du Kansai n’a pas fourni de preuves suffisantes sur leur sûreté. Ceci est la première injonction temporaire émise contre une centrale nucléaire active au Japon.

Article lié :

L’énergie nucléaire : le bon moment pour des soins de fin de vie

Vendredi 11

Des cérémonies sont organisées autour du Japon pour marquer le cinquième anniversaire du séisme et du tsunami du nord-est du Japon. Au total, 18 455 personnes sont décédées lors du désastre ou sont toujours portées disparues et plus de 3 000 personnes sont mortes indirectement au cours de ces cinq années. Plus de 170 000 personnes vivent encore dans des logements temporaires, principalement dans les préfectures d’Iwate, de Miyagi et de Fukushima.

Article lié :

La situation du logement cinq ans après le séisme

Des bougies formant l’inscription « 3.11 追悼 » (en deuil pour le 11 mars) en face d’une inscription d’encouragement pour les habitants d’Ishinomaki dans la préfecture de Miyagi, le 11 mars 2016 (Jiji Press)

Mercredi 16

Plusieurs des principales sociétés japonaises annoncent des hausses de salaires inférieures à celles de 2015 en raison de perspectives économiques incertaines. La hausse du salaire de base de 1 500 yens de Toyota représente moins de la moitié de celle de l’an dernier, tandis que Honda, Hitachi et Panasonic offrent également des augmentations nettement inférieures.

Article lié :

La hausse du salaire de base conduira-t-elle à une amélioration de la conjoncture ?

Une vidéo du journaliste japonais indépendant Yasuda Junpei, qui a disparu après être entré en Syrie en juin 2015, est postée en ligne. Les médias japonais annoncent la possibilité qu’il ait été enlevé par un groupe affilié à Al-Qaïda.

Lancement de la ligne de Hokkaidô Shinkansen

Jeudi 17

Nintendo lance Miitomo, sa première application smartphone, dans laquelle les utilisateurs créent des avatars et interagissent entre eux. Le 19 mars, la société indique que l’application a plus d’un million d’utilisateurs, provoquant une forte appréciation de ses actions boursières.

Article lié :

L’industrie japonaise du jeu vidéo arrive à un tournant

Lundi 21

L’Agence météorologique du Japon déclare que les cerisiers sont officiellement en fleurs à Tokyo. Les cerisiers ont fleuri cinq jours plus tôt qu’en moyenne.

Article lié :

L’archipel des cerisiers

Mardi 22

Un homme japonais est arrêté à Gaziantep dans le sud de la Turquie. Il aurait tenté de rejoindre Daesh (État islamique). Il est expulsé de la Turquie et retourne au Japon, mais il nie l’accusation.

Le ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme annonce que le prix moyen des terrains a augmenté pour la première fois en huit ans, poussé par une forte hausse dans les grandes villes (chiffres du 1er janvier 2016).

Mercredi 23

Le gouvernement revoit à la baisse la santé économique du pays pour la première fois depuis cinq mois en raison de dépenses de consommation stagnantes et de la détérioration du moral des entreprises.

Vendredi 25

La Compagnie d'électricité de Shikoku annonce qu’elle a décidé de désaffecter le réacteur 1 de sa centrale nucléaire d’Ikata dans la préfecture d’Ehime. Le réacteur, qui a été arrêté depuis un contrôle de sécurité effectué en septembre 2011, aura 40 ans en septembre 2017. La compagnie a décidé que les travaux de mise à niveau nécessaires pour répondre aux nouvelles normes de sécurité seraient trop coûteux.

Samedi 26

Le premier Hokkaidô Shinkansen se préparant à quitter la gare Shin-Hakodate-Hokuto le 26 mars 2016 (Jiji Press).

Le Hokkaidô Shinkansen est mis en service, rendant possible de voyager en train à grande vitesse de Hokkaidô à Kyûshûdu, du nord au sud de l'Archipel. Les trains les plus rapides relient les stations de Tokyo et de Shin-Hakodate-Hokuto en seulement 4 heures et 2 minutes, en passant par le tunnel Seikan – le tunnel sous-marin le plus long du monde – pour rejoindre l’île de Hokkaidô. Alors que les villes nouvellement connectées devraient profiter d’une relance économique grâce au tourisme et aux voyages d’affaires, le service lui-même devrait connaître une perte annuelle moyenne de 4,8 milliards de yens durant les trois premières années.

Dimanche 27

Le Parti démocrate et le Parti japonais de l’innovation fusionnent lors d’une réunion à Tokyo pour devenir le Parti démocrate (Minshintô en japonais, The Democratic Party en anglais). Cette nouvelle formation devient le plus grand parti de l’opposition, avec 156 parlementaires dans les deux chambres de la Diète. Le chef de l’ancien Parti démocrate Okada Katsuya, choisi comme chef du nouveau parti, déclare vouloir changer la direction de la politique japonaise.

Article lié :

Rebaptiser le PDJ : du vieux vin dans une nouvelle bouteille ?

Mardi 29

Les lois sur la sécurité adoptées en septembre 2015 entrent en vigueur. Elles permettent au Japon d’exercer le droit de légitime défense collective, auparavant interdit par la Constitution. Les forces d’autodéfense peuvent désormais soutenir des forces alliées sous attaque.

Article lié :

Un tournant pour le système de défense et de sécurité du Japon

Le budget de l’État de 96 722 milliards de yens proposé par le gouvernement pour l’année fiscale 2016 est approuvé par la Chambre des conseillers. Les dépenses de protection sociale augmentent de 1,4 % par rapport à l’année dernière et atteignent 31 974 milliards de yens, tandis que les dépenses de défense, avec 5 054 milliards de yens, représentent une progression de 1,5 %, et dépassent la barre des 5 000 milliards de yens pour la première fois.

actualité chronologie