Chronologie du Japon

L’essentiel du mois de septembre 2016

Visite historique du Premier ministre Abe Shinzô à Cuba, Renhô est élue présidente du Parti démocrate et des problèmes de contamination des sols freinent le déménagement du principal marché aux poissons de Tokyo : retour sur les évènements marquants du mois de septembre 2016.

Vendredi 2

Le Premier ministre Abe Shinzô s’entretient avec le président russe Vladimir Poutine à Vladivostok. Ils conviennent de coopérer économiquement et de faire des efforts pour négocier un traité de paix qui inclurait la résolution de la question des Territoires du Nord. D’autres réunions sont prévues au Pérou en novembre à l’occasion de l’APEC (Coopération économique pour l'Asie-Pacifique) et dans la préfecture de Yamaguchi en décembre, qui est la préfecture natale du chef du gouvernement japonais.

Article lié :

Les limites du pouvoir de Vladimir Poutine

Lundi 5

Abe Shinzô et le président chinois Xi Jinping tiennent leurs premières discussions depuis plus d’un an. Le Premier ministre exhorte les navires chinois à ne pas pénétrer dans le territoire japonais autour des îles Senkaku. Les deux pays parviennent à un accord sur la création d’un mécanisme de communication pour éviter les collisions maritimes ou aériennes accidentelles.

Article lié :

Pourquoi la Chine fait-elle des incursions répétées dans les eaux territoriales japonaises ?

Vendredi 9

La Corée du Nord effectue son cinquième essai nucléaire. Le Premier ministre japonais tient une conférence téléphonique avec le président américain Barack Obama. Ils conviennent de la nécessité d’infliger de nouvelles sanctions à la Corée du Nord.

Article lié :

Corée du Nord : la Chine est la cible de ses provocations

Samedi 10

La nouvelle gouverneure de Tokyo Koike Yuriko révèle que les travaux de décontamination du site de Toyosu, où doit être transféré le marché aux poissons de Tsukiji, n’ont pas été menés comme prévu. Le nouvel emplacement qui abritait auparavant un complexe industriel nécessite une grande quantité de terre pour recouvrir les sols contaminés, mais de la terre propre n’a pas été déposée sous trois installations principales. La gouverneure demande à une équipe d’experts de réexaminer la sécurité sanitaire du site.

Jeudi 15

Renhô est élue à la tête du Minshintô (Parti démocrate). Elle devient la première femme à être présidente du plus grand parti d’opposition depuis que Doi Takako a dirigé le Parti socialiste japonais (maintenant le Parti social-démocrate) de 1986 à 1991.

Article lié :

Rebaptiser le PDJ : du vieux vin dans une nouvelle bouteille ?

Le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales annonce les résultats d’une enquête menée en 2014 sur la répartition des revenus, mesurée avec le coefficient de Gini. Ce chiffre, calculé avant le prélèvement des impôts et du reversement des prestations sociales, a augmenté de 0,0168 point par rapport à l’enquête précédente de 2011 et a atteint le niveau record de 0,5704. Le coefficient de Gini est compris entre 0 et 1 ; plus il est élevé, plus la disparité des revenus est forte.

Article lié :

Contrer les progrès de la pauvreté et de la disparité des revenus

L’enquête nationale sur la fécondité menée en 2015 par l’Institut national de la population et de la sécurité sociale constate que 53,1 % des femmes retournent au travail après avoir eu leur premier enfant. C’est la première fois que le chiffre a dépassé la barre des 50 %. Les réponses du sondage révèlent aussi que parmi les personnes non mariées âgées de 18 à 34 ans, 69,8 % des hommes et 59,1 % des femmes ne sont pas dans une relation.

Article lié :

Le Japon peut-il remédier à son faible taux de natalité ?

Vendredi 16

Un article publié dans la revue américaine Proceedings of the National Academy of Sciences annonce la découverte des plus anciens hameçons du monde dans la grotte de Sakitari à Nanjo, préfecture d’Okinawa. Les hameçons, fabriqués à partir de coquillages, sont les premiers outils de pêche datant du Paléolithique découverts au Japon. L’article a été présenté par une équipe de recherche comprenant des membres du Musée préfectoral d’Okinawa.

De gauche à droite : un hameçon, un autre partiellement fini et un morceau de coquillage avant d’être taillé (Musée préfectoral d’Okinawa à Naha. Jiji Press)

Samedi 17

Le manga populaire Kochira Katsushika-ku Kameari kôen-mae hashutsujo (littéralement «  Ceci est la station de police devant le parc de Kameari de l’arrondissement de Katsushika »), abrégé en Kochi Kame, se termine après 40 ans, 200 volumes et d’innombrables épisodes dans le magazine Weekly Shônen Jump. Il établit le record mondial Guinness du plus grand nombre de volumes publiés pour une série de manga.

Un garçon tient le volume final de Kochi Kame et une édition du magazine Weekly Shonen Jump dont la première page rend hommage à la série, dans le magasin Tsutaya de Kameari de Katsushika. Tokyo, le 17 septembre 2016. (Jiji Press)

Aucune médaille d'or pour le Japon aux Jeux paralympiques de Rio

Dimanche 18

Le ministère des Affaires intérieures et des Communications annonce que la population de personnes âgées de 65 ans et a atteint le niveau record de 34,6 millions de personnes (soit 27,3 % de la population totale) à la date du 15 septembre 2016. Avec 19,6 millions de femmes de plus de 65 ans, la proportion senior de la population féminine atteint 30,1 %, dépassant les 30 % pour la première fois.

Article lié :

Le Japon : la population la plus vieille du monde

La cérémonie de clôture des Jeux paralympiques d’été de 2016 se tient à Rio de Janeiro. Le Japon termine avec huit médailles de plus que les jeux de 2012 à Londres. Il n’obtient cependant aucune médaille d’or pour la première fois depuis que le pays a commencé à y participer en 1964. Il gagne 10 médailles d’argent et 14 de bronze pour un total de 24.

Des représentations sur le thème de Tokyo, la prochaine ville hôte des Jeux paralympiques, ont été tenues lors de la cérémonie de clôture des Jeux le 18 septembre 2016 à Rio de Janeiro. (Jiji Press)

Lundi 19

Le Premier ministre Abe rencontre l’ancienne secrétaire d’État américaine Hillary Clinton, candidate du Parti démocrate aux élections présidentielles, en marge d’un déplacement à New York pour assister à l’Assemblée générale des Nations unies. Ils conviennent de renforcer l’alliance entre le Japon et les États-Unis

Article lié :

Le Japon et le prochain président des États-Unis : penser l’impensable

Mercredi 21

À l’issue de sa réunion, la Banque du Japon annonce un nouveau cadre de politique monétaire pour mettre l’accent davantage sur les taux que sur les rachats d’actifs, tout en réaffirmant son ambition d'atteindre le plus vite possible une inflation à 2 %.

Les membres du Cabinet chargés des questions nucléaires tiennent une réunion pour discuter du démantèlement du surgénérateur nucléaire de Monju à Tsuruga dans la préfecture de Fukui. « Une réévaluation radicale qui inclut la possibilité d'un démantèlement sera effectuée », affirme le secrétaire général du Cabinet Suga Yoshihide. Le gouvernement poursuivra, en revanche, sa politique de recyclage des combustibles nucléaires usés.

Le journal Times Higher Education annonce son classement mondial des universités pour les années 2016 et 2017. L’université de Tokyo passe de la 43e à 39e place, mais reste à la 4e place en Asie.

Article lié :

Réforme universitaire : le mirage de la compétitivité internationale

Jeudi 22

Lancement de la B League, qui réunit deux anciennes ligues de basket-ball professionnel du Japon. Les deux ligues s’opposaient depuis 2005. L’incapacité du Japon à fusionner les deux ligues avait été un facteur de la suspension de la Fédération du Japon de basket-ball par la Fédération internationale de basketball en 2014, forçant les équipes nationales japonaises à ne pas pouvoir prendre part à des compétitions internationales.

Les joueurs des équipes de basketball Alvark Tokyo et Ryûkyû Golden Kings entrent sur le terrain pour une cérémonie avant le match d’ouverture de la B Ligue, au Yoyogi National Gymnasium à Tokyo le 22 septembre 2016. (Jiji Press)

Le Premier ministre Abe devient le premier dirigeant japonais en fonction à visiter Cuba. Il rencontre le président Raúl Castro à La Havane. Ils discutent d’un renforcement des liens entre les deux pays, y compris l’établissement d’un bureau permanent de l’Agence japonaise de coopération internationale à Cuba.

Le Premier ministre Abe s’entretient avec Fidel Castro, leader de la révolution cubaine et frère aîné de Raúl Castro, l’actuel président, à La Havane le 22 septembre 2016. (©Estudios Revolucion/Jiji)

Lundi 26

Dans son discours de politique générale donné au début de la session extraordinaire de la Diète, Abe Shinzô promet une réforme du travail pour lutter contre le problème des longues heures de travail et pour réaliser le principe « à travail égal, salaire égal ». Il appelle également les partis au pouvoir et d’opposition à discuter sur la réforme de la Constitution.

Des archéologues japonais annoncent la découverte pour la première fois au Japon de monnaies de l’Empire romain datant du milieu du IVe siècle dans les ruines du château de Katsuren, situé sur l’île d’Okinawa. Elles auraient été apportées au Japon au cours du XIVe ou XVe siècle par le biais du commerce.

Une des pièces de monnaie romaines découvertes dans le château de Katsuren à Uruma dans la préfecture d’Okinawa. (Jiji Press)

Mercredi 28

Le Japon est classé 8e sur 138 pays dans le rapport sur la compétitivité mondiale 2016/2017 publié par le Forum économique mondial. Il est en baisse de deux places par rapport à l’an dernier. Dans le domaine de l’innovation, il tombe de la 5e à la 8e place.

Jeudi 29

Une enquête menée par le gouvernement métropolitain de Tokyo sur les eaux souterraines du site de Toyosu prévu pour accueillir la relocalisation du principal marché aux poissons révèle des niveaux dangereux de benzène et d’arsenic. Ceci est la première fois que des substances toxiques dépassant les normes environnementales ont été découvertes depuis que le gouvernement avait affirmé à la fin de l’année 2014 qu’il avait entrepris et achevé des mesures contre la contamination des sols.

actualité chronologie